EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Karoline HerfurthFranny [L]
Hannah HerzsprungMel [L]
Frederick LauHarry [L]
Anneke Kim Sarnau
Ingrid von Kaiten [L]
Mona PirzadAnnett [SR]
Nilam FarooqKim [SR]
Frederic LinkemannTimmsen [SR]
Katrin SassSandra [SR]
David SchütterCharlie [SR]
Ronald ZehrfeldFrank [SR]
Winnie Böwe
Schmuckverkäuferin [SR]
Coco Carjell
Mitarbeiterin Sabine [SR]
Jascha Rust
Nico [SR]
Cordula StratmannCornelia [SR]
Tito UysalJanos Handlanger [SR]
David BredinTommy [SR]
Uwe PreussEnno [SR]
Kida Khodr RamadanTarek [SR]
Luna Arwen KrügerHolly [SR]
Erkan SulcaniAgron [SR]
Maxi Warwel
Nadine [SR]
Bärbel StolzZenmutter [BP]
Annie Kathleen TrettinPartygast [BP]
Paul WaltherBarkeeper [BP]
Daniel HauerZivilpolizist [BP]
Daniela SchottPartygast

Crew

ActivityNameComment
Production accountantUrsula Gaida
Gagenabrechnung
Gagenabrechnung
Production accountantRabeah Hinrichs
Post production supervisorKarolin Wanger
Digital compositor / compositing artistSebastian Mietzner
ColoristPhilipp Orgassa
DI digital intermediate supervisorPaul Andexel
ARRI Mitte Berlin
ARRI Mitte Berlin
Digital intermediate assistantClara B. Zimmer
ARRI Mitte
ARRI Mitte
Director of photographyDaniel Gottschalk
Camera operatorMichael Praun
B-Cam Operator/ 41 days
B-Cam Operator/ 41 days
Camera operatorFlorian J. Raasch
C-Kamera
C-Kamera
Drone camera operatorKalle Klein
pilot
pilot
Aerial camera operatorHeiko Rahnenführer
Steadicam operatorMichael Praun
B-Cam/ 41 shooting days/ ARRI TRINITY
B-Cam/ 41 shooting days/ ARRI TRINITY
1st assistant cameraJan Grunwald
B-Cam
B-Cam
1st assistant cameraDaniella Schadrin
C-Cam
C-Cam
1st assistant cameraDaniel Erb
Zusatz C-Cam
Zusatz C-Cam
1st assistant cameraJohnny Feurer
A-Camera
A-Camera
2nd assistant cameraFabio Seyding
Additional // B-Cam
Additional // B-Cam
2nd assistant cameraKaja Styczynska
A- Cam
A- Cam
2nd assistant cameraLena Katharina Krause
C Cam
C Cam
2nd assistant cameraAdrian Dumitrescu
Vertretung B-Cam
Vertretung B-Cam
2nd assistant cameraWesley Salamone
B-Cam
B-Cam
2nd assistant cameraMarcus Mittmann
3 days substitute A-Camera
3 days substitute A-Camera
Assistant to video playback operatorCarlo Strobel
Still photographerReiner Bajo
Camera traineeMarcus Mittmann
Camera traineeChristian Kaufhold
3 DT
3 DT
Casting directorDaniela Tolkien
Casting assistantRebekka Abatiello
Costume designerGioia Raspé
Assistant costume designerRonni Schwenk
Costumer / wardrobeAlexandra Hannemann
Hannah Herzsprung, Frederick Lau
Hannah Herzsprung, Frederick Lau
Costumer / wardrobeLiz Kreyenberg
Cast
Cast
Costume traineesAmrei Kapfhammer
DirectorKaroline Herfurth
3rd AD crowd (local system)Nina Kreth
Zusatz
Zusatz
3rd AD crowd (local system)Nico Markert
3rd AD Crowd Additional
3rd AD Crowd Additional
Script continuityFalk Schwalbe
EditorSimon Gstöttmayr
Additional editorRobert Stuprich
Assistant editorDavid Maria Vogel
Assistant editorAlfredo Castro Ortigoza
Assistant editorFinn Riemer
AVID
AVID
Key gripRobert Wedemeyer
Crane operatorRoberto Irmisch
Drone pilotMartin Rinderknecht
Air2Air Helikopter Shots RED 6K
Air2Air Helikopter Shots RED 6K
Best boy electricMichael Rieck
Lighting technician / electricianMarco Siefert
Additional electricianFlorian Heinrich
3DT
3DT
Additional electriciansAnne Stubenrauch
1 DT
1 DT
Balloon light operatorChristian Saalfeld
Lighting assistantFrank Beitlich
Rigging Unit 35DT
Rigging Unit 35DT
Key makeup artist/hair stylistSabine Schumann
Makeup artist / hair stylistFrauke Pira
Makeup artist / hair stylistTopsy Liane Schreiber
Makeup artist / hair stylistGeorg Korpás
Additional make up artistAnne Wenzel
ProducerLothar Hellinger
ProducerChristopher Doll
Service producerKarolin Wanger
Production designerChristian Goldbeck
Art directorAnna Bucher
Assistant art directorEwa Wianecki
Set decoratorMelanie Raab
Assistant set decoratorDorothee Bodelschwingh
Set decoration buyerMarie-Charlotte Matthäi
Prop buyerLaura Lessnick
Prop masterDavid Hoffmann
Assistant to propmaster /- buyerMarco Böhm
Standby propsAndreas Huschke
Set dresserJulia Reiner
Zusatz
Zusatz
Set dresserFlorian Radloff
Additional 1,5M
Additional 1,5M
Set dresserChristoph Heinecke
Leadman
Leadman
Assistant stand by propsUlrike Aschenbach
Picture car/vehilcle coordinatorRoman Pusch
Location scoutNick Hertwig
Set builderThomas Jakob
Set builderSteffen Knecht
Set builderMatthias Prange
Supervisor
Supervisor
Stand by set builderRoman Berger
Draughtsman/set designerNatascha Matzat
Scenic painterFrank Born
Scenic painterWolfgang Wrede
Scenic painterStephan Buttchereit
Graphic artistLina Stindt
Schein Berlin
Schein Berlin
Property driverMarco Müller
Property driverThomas Schlegel
Zusatz
Zusatz
Art department traineeFranziska Hoffmann
Art Department Trainee
Art Department Trainee
Art department traineeFritzi Heubaum
Set Dec Runner
Set Dec Runner
Production managerGernot Sprenger
Production coordinatorAnna Klausing
Health and safety coordinatorGrit Belitz
Assistant production managerDavid Sias
Assistant production managerAnja Wernecke
Unit manager (local system)Torsten Oppel
Location manager (local system)Ronny Engel
Berlin
Berlin
Location manager (local system)Tanja Ronsieck
Set manager/ floor managerLevke Palm
Assistant set/floor managerMartin Stange
Production driverJack O'Shea
Production driverOliver Kujas
Cast + Produktion - Berlin + Brandenburg
Cast + Produktion - Berlin + Brandenburg
Production driverMarkus Stajic
Crew&Cast
Crew&Cast
Production driverAndreas Bartel
Produktionsfahrer / Cast
Produktionsfahrer / Cast
Set runnerAna Koerner
Set runnerElias Kirstein
Extra
Extra
Set runnerSophia Gilles
ScreenwriterMonika Hebborn
Production sound mixerDirk-Teo Schäfer
Boom operatorMartin Schmidt
Sound re-recording mixerBenedikt Uebe
Sound designerMarco Hanelt
Supervising sound editorMario Hubert
Foley recordistUwe Zillner
Adr editorMario Hubert
Adr editorChrissi Rebay
Dialogue editorBenedikt Uebe
Foley editorMarco Hanelt
Music re-recording mixerPeter Fuchs [1]
Foley artistUwe Zillner
Stunt coordinatorRainer Werner
Stuntman/womanStephan 'Steve' Thiede
Stuntman, Rolle Wachmann
Stuntman, Rolle Wachmann
Stuntman/womanAhmed Chaer
Ali
Ali
Stuntman/womanHannes Pastor
Stuntdouble Frederick Lau
Stuntdouble Frederick Lau
Stunt driverArmin Sauer
Horse masterVanessa Wieduwilt
für Filmpferde.com
für Filmpferde.com
EPK / behind the scenes producerFritzi Schrader
Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion)
Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion)

Production companies

CompanyComment
Hellinger / Doll Filmproduktion

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Picture Tree International GmbH
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesPanoptimo GmbH
Cameras and UtilitiesVantage Film GmbH
GripARRI Rental Deutschland GmbH
GripDIGICOPTER®
Drohne Action RED 6K
Drohne Action RED 6K
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter
Extras/Bit PlayerBerlin City Cops
Extras/Bit PlayerGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Extras/Bit PlayerGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
StuntsFilmpferde.com
Pferdestunts
Pferdestunts
Lighting and UtilitiesARRI Rental Deutschland GmbH
Lighting and UtilitiesZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Advertising/PresentationsThe White Rabbit
Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video release
Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video release
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Office Services, -Supplies, TranslationsDubdolls
Translation DEU - ENG
Translation DEU - ENG
Production ConsultingGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Production Servicesbloc inc filmservice GmbH
+ Trailer
+ Trailer
Production ServicesGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Emergency ambulances, rescue vehicles, fire engines
Emergency ambulances, rescue vehicles, fire engines
Production ServicesMSB Mietservice Berlin e.K.
WC-Wagen + Miettoiletten
WC-Wagen + Miettoiletten
Transportation, Travel and AccomodationAP Movie
Set Dec Transporte
Set Dec Transporte
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Gioia Raspé
KB: Gioia Raspé
DecorationStoffwerke Marion Herdle
Anfertigung Textile Dekoration
Anfertigung Textile Dekoration
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
PropsHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
PropsSchein Berlin
Graphic Props
Graphic Props
Special EffectsGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Vehicles and aircraftsADG Ambulanzdienst GmbH
RTW
RTW
Vehicles and aircraftsBerlin City Cops
Polizei
Polizei
Vehicles and aircraftsCars for Movies
gelber Camaro
gelber Camaro
Vehicles and aircraftsGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Vehicles and aircraftsGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Vehicles and aircraftsHERO CARS BERLIN
Picture Vehicles
Picture Vehicles
Vehicles and aircraftsStreifenwagen Vermietung Marco Noack
2 Streifenwagen POL
2 Streifenwagen POL
Sound (Postproduction)Wavefront Studios GmbH

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
RepeatGermanySAT.1Monday, 02/01/2023, 8.15 PM

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 14/02/2019