Feature Film | 2012-2014 | Comedy | France
Main data
| Director | Dany Boon |
|---|---|
| Written by | Dany Boon |
| Production | Pathé [fr], Artémis Productions S.A. [be], Les Productions du Ch'timi [fr], TF1 Films Production [fr] |
| Distributor | Pathé [fr] |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Dany Boon | Romain Faubert [L] | |
| Alice Pol | Anna Zvenka [L] | |
| Kad Merad | Dr Dimitri Zvenka [L] | |
| Marthe Villalonga | La mère de Dimitri [GS] | |
| Jean-Yves Berteloot | Anton Miroslav [SR] | |
| Judith El Zein | Norah Zvenka [SR] | |
| Valérie Bonneton | Isabelle [SR] | |
| Bruno Lochet | Le flic de l’immigration [SR] | |
| Jérôme Commandeur | Guillaume Lempreur [SR] | |
| Jonathan Cohen | Marc [SR] | |
| Vanessa Guide | Manon [SR] | |
| Marion Barby | Nina Zvenka [SR] | |
| Laetitia Lacroix | Voisine [SR] | |
| Gudule | Voisine [SR] | |
| Virginia Anderson | Voisine [SR] | |
| Christelle Delbrouck | Voisine [SR] | |
| Sami Ameziane (Comte de Bouderbala) | Membre GIPN [SR] | |
| Alexandre Carrière | Membre GIPN [SR] | |
| Stéphane De Groodt | L’avocat de Romain [SR] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Post production supervisor | Virginia Anderson | |
| Director of photography | Romain Winding | |
| Camera operator | Rodolphe Lauga | |
| Camera operator | Éric Bialas | |
| Still photographer | Jean-Claude Lother | |
| Casting director | Pierre-Jacques Bénichou | |
| Costume designer (creator) | Laetitia Bouix | |
| Director | Dany Boon | |
| Script supervisor | Isabelle Perrin Thévenet | |
| Editor | Monica Coleman | |
| Key hair stylist | Juliette Martin | |
| Key makeup artist | Flore Masson | |
| Makeup artist | Emma Franco | |
| Composer | Klaus Badelt | |
| Producer | Jérôme Seydoux | |
| Delegate producer | Éric Hubert | |
| Associate producer | Romain Le Grand | |
| Co-producer | Dany Boon | |
| Co-producer | Patrick Quinet | |
| Production designer | Alain Veissier | |
| Line producer | Stéphane Quinet | |
| Production manager | Bruno Morin | |
| Unit manager (local system) | Sébastien Didelot | |
| Screenwriter | Dany Boon | |
| Production sound mixer | Lucien Balibar | |
| Sound re-recording mixer | Thomas Gauder |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Pathé [fr] | |
| Artémis Productions S.A. [be] | |
| Les Productions du Ch'timi [fr] | |
| TF1 Films Production [fr] |
Distribution / Sales companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Pathé [fr] |
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|
Awards
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Repeat | France | TF1 [fr] | Sunday, 09/07/2023, 9.10 PM | |
| Repeat | France | TF1 [fr] | Sunday, 06/12/2020, 9.05 PM | |
| Repeat | France | Ciné+ [fr] | Thursday, 28/05/2020, 10.25 PM | Ciné+ Émotions |
| Repeat | France | Ciné+ [fr] | Monday, 25/05/2020, 8.50 PM | Ciné+ Émotions |
| Repeat | Belgium | Ciné+ [be] | Tuesday, 28/04/2020, 10.10 PM | Ciné+ Premier |
Cinema releases and premieres
| Type | Country | Date | Comment |
|---|---|---|---|
| Theatre release | France | Wednesday, 26/02/2014 |