EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Melina BenliYesmin [L]
Law WallnerBella [L]
Maya WopienkaNati [L]
Marlene HauserMarlene [SR]
Margarethe TieselBellas Mutter [SR]
Lia Wilfingnnb [SR]
Thomas MomcinovicDavid [SR]
Martin HemmerJunger Lehrer, [SR]
Hüseyin KahramanGast [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMiriam Seifert-Kehrer
Post production coordinatorLukas Rosatti
Director of photographyEnzo Brandner
Director of photographyCaroline Bobek
Dreh abgebrochen im März
Dreh abgebrochen im März
Additional photographyMartin Stoni
1 DT
1 DT
1st assistant cameraStefan Olivier
Still photographerAlessio Maximilian Schroder
Casting directorHenri Steinmetz
Costume designerCarola Pizzini
Assistant costume designerCharlotte Schönthaler
Costumer/wardrobe assistantJana Hellmuth
EmbroidererRuth Kubyk
DirectorKurdwin Ayub
1st AD (local system)Moshe Kvitelashvili
Crowd 2nd AD (local system)Lisa Buchsteiner
Lighting technician / electricianJacob Jabornig
Makeup artist / hair stylistJenny Bladek
ProducerUlrich Seidl
Production designerJulia Libiseller
Standby propsIrina Grebien
Aufgrund Covid-19 im März abgebrochen
Aufgrund Covid-19 im März abgebrochen
Standby propsCharlotte Schönthaler
Production managerSteven Swirko
Production coordinatorLukas Rosatti
ScreenwriterKurdwin Ayub
Production sound mixerDavid Almeida-Ribeiro
Boom operatorSophie Wasserburger
Sound re-recording mixerFrederik Thomsen

Production companies

CompanyComment
Ulrich Seidl Filmproduktion GmbH [at]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Cercamon [ae]
World distribution
World distribution
Neue Visionen Filmverleih GmbH [de]
Germany (theatrical), 2022
Germany (theatrical), 2022
Stadtkino Filmverleih [at]
Austria
Austria

Facilities

DepartmentCompanyComment
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
Subtitles / Audio descriptionAudiofilm e.U.

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Ulrich Seidl Filmproduktion GmbH [at]2022Berlin International Film Festival [de]
GWFF Award Best First Feature
GWFF Award Best First FeatureWinner
Kurdwin Ayub2022fsff - Fünf Seen Filmfestival [de]
Audience Award
Audience AwardNominated
Kurdwin Ayub2022European Film Academy [eu]
European Discovery - Prix Fipresci
European Discovery - Prix FipresciNominated
Kurdwin Ayub2022Berlin International Film Festival [de]
GWF Preis Bester Erstlingsfilm
GWF Preis Bester ErstlingsfilmWinner
Kurdwin Ayub2022Filmkunstfest MV [de]
Feature film
Feature filmWinner
Kurdwin Ayub2022Viennale [at]
Best Austrian Film
Best Austrian FilmWinner
Melina Benli2022Filmkunstfest MV [de]
Young talent award best acting performance
Young talent award best acting performanceWinner

Festivals

YearCountryFestivalComment
2023GermanySehsüchte - Int. Student Film Festival
2023GermanyGoldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival
2022GermanyFilmfest Osnabrück
2022AustriaViennale
2022GermanyBerlin International Film Festival
Encounters
Encounters
2022AustriaDiagonale - Festival des österreichischen Films
Opening film
Opening film
2022PolandIFF New Horizons
Discoveries
Discoveries

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 01/12/2022
Theatre releaseAustriaFriday, 09/09/2022
PremiereSaturday, 12/02/2022Berlinale