Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Alicia VikanderDanielle Flinders [L]
James McAvoyJames Moore [L]
Celyn JonesThumbs [L]
Audrey QuoturiAnnie [L]
Godehard GieseWolfgang [SR]
Alex HafnerMr. Bellhop [SR]
Jess LiaudinMarcel [SR]
Hakeemshady MohamedAmir yousuf Al-Afghani [SR]
Adam QuinteroGustavo [SR]
Alexander SiddigDr. Shadid [SR]
Harald Schrott
Sebastian SendrowskiVisitor [BP]
Harvey FriedmanBob [BP]
Jannik SchümannPaul [BP]

Crew

ActivityNameComment
2nd ADRickie-Lee Roberts
AD PAAnja Wernecke
Base PA
Base PA
AD TraineeAnna Kaiser [1]
3 DT
3 DT
Post production supervisorDominik Bollen
Assistant to postprod. supervisorRaphael Tostlebe
Vfx set supervisorManfred Büttner
Digital film compositorSebastian Mietzner
ARRI Mitte
ARRI Mitte
Director of photographyBenoît Debie
Director of photographyKlemens Becker
Scuba dopJens Winkler
Nachdreh Berlin
Nachdreh Berlin
1st assistant cameraMoritz von Dungern
B-Kamera, Babelsberg
B-Kamera, Babelsberg
1st assistant cameraLazare Pedron
1st assistant cameraFlorian Felix Reeh
Alexa / B-Cam / Berlin
Alexa / B-Cam / Berlin
2nd assistant cameraMarie Queinec
2nd assistant cameraCosmas Kösters
Alexa Mini, B-Cam Berlin
Alexa Mini, B-Cam Berlin
DIT digital imaging technicianDaniel Goede
DIT digital imaging technicianSeverin Schultze
2 x Alexa Mini | ARRI-RAW / Normandy
2 x Alexa Mini | ARRI-RAW / Normandy
Video assist/playback operatorKevin Pieter Huthmann
PSU-Operator
PSU-Operator
Video assist/playback operatorAngela Fellenberg
Zusatz Berlin
Zusatz Berlin
Video assist/playback operatorAurélia Gaffric
renfort France
renfort France
Still photographerAnne Wilk
/ parts
/ parts
Casting directorColin Jones
Extras/bit player castingPatrick Winkler
Berlin
Berlin
Assistant costume designerDaniela Backes
WardrobeNatalia Riede
Berlin und Frankreich
Berlin und Frankreich
WardrobeChristina Isabell Molitor
Additional wardrobeAlexandra Hannemann
Vorbereitung
Vorbereitung
Costume interpreterChristian Kratzert
DirectorWim Wenders
1st AD (local system)Lisa Hauss
1st AD Second Unit Berlin
1st AD Second Unit Berlin
Assistant editorSimon Dopslaf
GafferRonald Schwarz
Rigging gafferAndré Poser
Lighting technician / electricianCarsten Klockow
Berlin und Frankreich
Berlin und Frankreich
Production designerThierry Flamand
Art directorAndreas Olshausen
Supervising
Supervising
Art directorVirginie Hernvann
Prop masterEckart Friz
Prop Master
Prop Master
Prop masterMartin Schultz
Prop Buyer
Prop Buyer
Set dresserManuel Hess
Nachdreh
Nachdreh
Set decoration buyerMarie Patzer
Assistant stand by propsVerena Schröder
part France (Normandie)
part France (Normandie)
Greens personBarbara Jäger
Unterwasserwelt
Unterwasserwelt
Draughtsman/set designerTanja Baumgartner
Draughtsman/set designerAnna Jarocka
Draughtsman/set designerFlorian Müller
Prop builderCindy Schnitter
Prop builderRamona A. Braun
Assistant to Propbuilder
Assistant to Propbuilder
Prop builderAlexander Friedrich [1]
Prop builderSimon Weisse
Supervisor
Supervisor
Prop builderRobert Wiesner
Graphic artistRené Jaschke
Production managerJan Enderlein
Production Manager
Production Manager
Production coordinatorSindy Krahl
Nachdreh Berlin
Nachdreh Berlin
Travel coordinatorLéa Germain
Assistant production managerSabrina Cordes
Production Secretary
Production Secretary
Assistant production managerAnna Prehler
Production Assistant - Spain
Production Assistant - Spain
Unit managerJan Enderlein
Production Manager
Production Manager
Transportation captainJan Bludau
Berlin / France
Berlin / France
Set manager/ floor managerAlexander Rutkowski
Berlin Dreh
Berlin Dreh
Set manager/ floor managerChristopher Hentschel
Studio Babelsberg
Studio Babelsberg
Production assistantAnna Prehler
Set PA - Spain
Set PA - Spain
Assistant set/floor managerChristine Haeussler
Berlin / Babelsberg
Berlin / Babelsberg
Assistant set/floor managerChristopher Hentschel
Berlin
Berlin
Production driverAlexander Angelbeck
Production driverRicardo Ron Pérez
Production driverEric von Mutius
Cast & Crew / Berlin
Cast & Crew / Berlin
Personal driverDaniel Huhn
to James McAvoy (GER)
to James McAvoy (GER)
Personal driverJack O'Shea
Pre-production
Pre-production
ScreenwriterErin Dignam
Literary sourceJonathan M. Ledgard
Script translatorCorinne Le Hong
Screenplay ENG > DEU
Screenplay ENG > DEU
Sound re-recording mixerAnsgar Frerich
Sound designerFlorian Holzner
Sound designerAlexander Weuffen
Adr recordistAlessandro Mongardini
ADR
ADR
Stunt coordinatorKristoffer Fuss
Babelsberg
Babelsberg
Stuntman/womanBilly Buff
Stunt Performer
Stunt Performer
Project managerSebastian Alten
Tonpostproduktion
Tonpostproduktion

Distributing companies

CompanyComment
NFP Marketing & Distribution [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesThe Electronic Lab GmbH
DIT Equipment incl. Personal
DIT Equipment incl. Personal
Cameras and UtilitiesVantage Film GmbH
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter
Berlin
Berlin
Lighting and UtilitiesCINEGATE GmbH
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
ScriptDubdolls
Screenplay Translation ENG - DEU
Screenplay Translation ENG - DEU
Transportation, Travel and AccomodationCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
CG Fahrservice
CG Fahrservice
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
Transportation, Travel and AccomodationNovus Media - Medien- & Filmservice
Fahrzeug Umsetzungen
Fahrzeug Umsetzungen
Transportation, Travel and AccomodationSixt GmbH & Co. Autovermietung KG
AP.:Marc Groß
AP.:Marc Groß
Transportation, Travel and AccomodationTour Atlantica Lufthansa City Center
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Bina Daigeler
KB: Bina Daigeler
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Bina Daigeler
KB: Bina Daigeler
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesSturm Handels GmbH
Uniformen
Uniformen
CostumesWas ihr wollt
KB: Bina Daigeler
KB: Bina Daigeler
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Bina Daigeler
KB: Bina Daigeler
DecorationSpreekulissen Nicolaus Wallner
Makeup and HairTwilight Creations
Tattoo und Prosthetic Supply Neue Road Movies Dritte Produktionen GmbH
Tattoo und Prosthetic Supply Neue Road Movies Dritte Produktionen GmbH
PropsI-Sight-Media
interaktive Animationen für Smartphone und Tablet
interaktive Animationen für Smartphone und Tablet
PropsPatinierdienst
PropsSturm Handels GmbH
Requisiten
Requisiten
Sound (Postproduction)BASIS Berlin Postproduktion GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Wim Wenders2017San Sebastian Int. Filmfestival [es]CompetitionNominated
Wim Wenders2017TIFF Toronto Film Festival [ca]Speical PresentationsNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 02/08/2018