EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Till the End of the Night

  • Sterben lernen / Learning to Die (Working title)
All titles (3)
Feature Film | 2022-2023 | Drama, Thriller, Whodunit | Germany

Trailers/Videos

Posters

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Timocin ZieglerRobert [L]
Thea EhreLeni Malinowski [L]
Michael SiderisVictor [L]
Daniel DrewesMondrogai [GS]
Ioana IacobNicole [SR]
Martin HornDezernatsleiter [SR]
Andreas GrusinskiBen Metz [SR]
Jonny HoffTimo [SR]
Rosa EnskatMonika Sterz [SR]
Sahin EryilmazArmin Strauss [SR]
Aenne SchwarzNadja Saric [SR]
Oliver KonietznySteffen [SR]
Maria KrämerYoung woman in club [SR]
Gabriele GiersiepenWirtin [BP]
Rolf HeutmannVorgesetzter Präsidium [BP]
Noah ForouzanPassant [BP]
Susanne AndersKellnerin [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantPetra Junk
Production accountantGerrit Jansen
ColoristDirk Meier
Dailies coloristYannick de Decker
Director of photographyReinhold Vorschneider
2nd unit dopChristian Kitscha
Camera operatorMario Loibl
3 DT B-Cam
3 DT B-Cam
Additional photographyChristian Kitscha
Steadicam operatorAlexander Volz
1st assistant cameraArmin Karahasanovic
1st assistant cameraArnd Geißheimer
Zusatz B-cam
Zusatz B-cam
1st assistant cameraBjörn Mies
2DT Zusatz
2DT Zusatz
1st assistant cameraMario Loibl
RED Monstro 8K VV
RED Monstro 8K VV
1st assistant cameraHolger Pest
Letzte Woche ACam
Letzte Woche ACam
1st assistant cameraSabine Rösing
Vertretung A-Cam / 2nd-Unit
Vertretung A-Cam / 2nd-Unit
2nd assistant cameraLeonie Scheufler
15 DT B-Fokus
15 DT B-Fokus
DIT digital imaging technicianChristian Dressler
11 Days
11 Days
DIT digital imaging technicianYannick de Decker
Video assist/playback operatorPhilipp Förster
4DT
4DT
Video assist/playback operatorEmilio Beatrice
Video assist/playback operatorBéla König
Still photographerWolfgang Ennenbach
Fotovorproduktion
Fotovorproduktion
Casting directorUlrike Müller
Costume designerUlrike Scharfschwerdt
Assistant costume designerAnna Lam
Costumer / wardrobeSvenja Mitze
Additional costumersSalie Hornig
DirectorChristoph Hochhäusler
1st AD (local system)Agnes Karolski
Crowd 2nd AD (local system)Michel Dulisch
3rd AD crowd (local system)Louis Hay
Trailer editorBastian Klügel
Key gripIngo Hilden
GripSven Müller [2]
GafferDennis Krombach
DoP Reinhold Vorschneider
DoP Reinhold Vorschneider
Best boy electricMicky Koch
Lighting technician / electricianDirk Henkel
Vertretung frank
Vertretung frank
Lighting technician / electricianPhilipp Fröhlich
Lighting assistantLisa Bülow
, 2 DT
, 2 DT
Makeup artist / hair stylistElisabeth Dietrich
ProducerBettina Brokemper
Production designerRenate Schmaderer
Assistant production designerNils Fröhling
Set decoratorKatharina Backhaus
Prop masterDavid Ostertag
Assistant to propmaster /- buyerMax Fromm
Standby propsEsra Tamkoc
Set dresserMike Bruckmann
Zusatz
Zusatz
Assistent stand by propmanSiri Laube
Location scoutRüdiger Jordan
NRW
NRW
Location scoutYvonne Wassong
Location scoutStephan Weiler
Set builderRobin Brepohl
NRW
NRW
Stand by set builderDaniel Alexander Peeck
Frankfurt und Köln
Frankfurt und Köln
Property driverBastian Müller-Nagell
Line producerSascha Verhey
Production managerEdgar Cox
Production coordinatorMaria Haase
Unit manager (local system)Chris Hasselwander
Location manager (local system)Ralf Schreiner
Frankfurt (05.04.22 - 25.05.22)
Frankfurt (05.04.22 - 25.05.22)
Location manager (local system)Yvonne Wassong
Location manager (local system)Bianca Beer
Set manager/ floor managerStefan Knäpper
Production assistantKerstin Blumberg
Assistentin der Set-AL
Assistentin der Set-AL
Production driverSimon Leuchter
Production driverDieter Weinreis
Produktionsfahrer
Produktionsfahrer
PA internSimeon Melzer
Set runnerInna Resner
Set runnerLuis Mercurio
ScreenwriterFlorian Plumeyer
ScreenwriterChristoph Hochhäusler
Production sound mixerJörg Kidrowski
Boom operatorHenning Krutein
Boom operatorBal-Aton Bori
Substitute
Substitute
Sound supervisorAndreas Lucas
HoD FunDeMental Studios
HoD FunDeMental Studios
Sound re-recording mixerHubertus Rath
Sound designerRainer Heesch
Supervising ADR editorOliver Achatz
Supervising sound editorRainer Heesch
Supervising foley editorLeon Felker
Adr editorMichael Hinreiner
Dialogue editorMichael Hinreiner
Foley editorPaul Ziesche
Foley artistJohanna Roth [1]
Foley artistVolker Armbruster
Stunt coordinatorNikolai Mohr

Production companies

CompanyComment
Heimatfilm GmbH & Co. KG [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Filmgarten
Distribution Austria
Distribution Austria
Grandfilm GmbH
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripPille Filmgeräteverleih, Wiesbaden
GripStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Trailer
Trailer
Extras/Bit PlayerAgentur Eick & Weber
Stand-Ins Kameratest
Stand-Ins Kameratest
Extras/Bit PlayerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Lighting and UtilitiesPille Filmgeräteverleih, Wiesbaden
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Production ServicesGreta Catering GmbH & Co. KG
Production ServicesJOLA-Rent
Transportation, Travel and AccomodationCrew Shuttle Cologne [de]
div. crew/cast shuttle services
div. crew/cast shuttle services
Transportation, Travel and AccomodationStatthaus Rooms and Apartments GmbH
CostumesJOLA-Rent
DecorationHOLZUNDGUT Raumkonzepte GmbH
Baubühne
Baubühne
Makeup and HairJOLA-Rent
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
PropsGRAFIKWERK
Grafik / WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke
Grafik / WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke
Special EffectsCFX Spezialeffekte GmbH
Vehicles and aircraftsHerz Medical GmbH
Rettungswagen
Rettungswagen
Vehicles and aircraftsMannis-Garage
Play vehicles including set support
Play vehicles including set support
Sound (Postproduction)FunDeMental Studios GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Christoph Hochhäusler2024Jupiter Awards [de]
Best Feature Film (Cinema)
Best Feature Film (Cinema)Nominated
Thea Ehre2024Jupiter Awards [de]
Best Actress (Feature) national
Best Actress (Feature) nationalNominated
Christoph Hochhäusler2023Berlin Int. Film Festival (Berlinale) [de]
Competition
CompetitionNominated
Christoph Hochhäusler2023Berlin Int. Film Festival (Berlinale) [de]
Teddy Awards - Best Feature Film
Teddy Awards - Best Feature FilmNominated
Thea Ehre2023German Acting Award [de]
Schauspieler in einer dramatischen Hauptrolle
Schauspieler in einer dramatischen HauptrolleNominated
Thea Ehre2023Berlin Int. Film Festival (Berlinale) [de]
Silver Bear for Best Supporting Performance
Silver Bear for Best Supporting PerformanceWinner

Festivals

YearCountryFestivalComment
2023GermanyLichter Filmfest Frankfurt
Filmreihe Zukunft Deutscher Film
Filmreihe Zukunft Deutscher Film
2023TurkeyIstanbul Film Festival
2023GermanyBerlin Int. Film Festival (Berlinale)
Competition
Competition

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 22/06/2023
PremiereFriday, 24/02/2023Berlinale