EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
©Magenta TV
©Magenta TV
TV Series | 2019-2020 | MagentaTV [de], ZDF [de] | Drama, Politics, Spy, Thriller | Czech Republic, Germany, United Kingdom

Trailers/Videos

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Dominic CooperFielding Scott [SS]
Romane PortailSeverine Bloch [SS]
Leonie BeneschEliza Hahn [SS]
Johanna WokalekUlrike Faber [SS]
Ben MünchowReinhart [SS]
Seumas Sargent
Conrad Greer [L]
Mark ZakViktor Kovrin [L]
Oliver MarloMax Delavenay [SSR]
Lisa HoferMerkur [SSR]
Tonio Arango
August Froben [SR]
Wolf Danny HomannGeorg [SR]
Horst Kotterba
Fabien Saulus [SR]
Leonard KunzThorwald [SR]
Owen Peter ReadMatthias (Waiter) [SR]
Yvonne MaiKarin Barnekow [SR]
Dirk MartensManfred Gustl [SR]
Sophie MelbingerTraudel Ziegler [SR]
Wanja MuesBeethoven (Manfred Ziegler) [SR]
Raymond TarabayAhmed Dahar [SR]
Constantin von JascheroffOden Hempel [SR]
Peter KremerKlaus Fiesler [SR]
Achmed Dahar [SR]Tayfun Bademsoy
Julia EffertzWaitress [BP]
Felix von BredowSoldier [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSusanne Weißenbach
1st ADJakub Dvorak
2nd ADFilip Moravec
AD PAAmanda Erixon Ekelund
Cast PA
Cast PA
Vfx producerTabea Chadalakian Kurz
Post production supervisorMarko Krinke
Vfx supervisorFrank Kaminski
with Arri Media, RUR VFX
with Arri Media, RUR VFX
ColoristChristian Kuß
Final Grading RED Monstro
Final Grading RED Monstro
Director of photographyMiguel Alexandre
2nd unit dopKatharina Dießner
VFX-Unit
VFX-Unit
Camera operatorMark Rimmer
Drone camera operatorFabio Spitzenberg
DIT digital imaging technicianChristian Kuß
2x Monstro 8K
2x Monstro 8K
DIT digital imaging technicianChristoph Kube
Casting directorAnnette Trumel
FR
FR
Casting directorSuse Marquardt
GER
GER
Casting directorAlexandra Koknat
GER
GER
Casting directorColin Jones
UK
UK
Casting directorArwa Salmanova
CZE
CZE
Costume designerJanne Birck
60er Jahre Spionage-Film 2 Monate vor dem Bau der Berliner Mauer
60er Jahre Spionage-Film 2 Monate vor dem Bau der Berliner Mauer
Assistant costume designerFrauke Spessert
DirectorMiguel Alexandre
Script continuityLucie Malikova
EditorMarcel Peragine
Assistant editorCathrin Landgraf
Assistant editorSarah Birnbaum
Abwicklung, VFX-Editing
Abwicklung, VFX-Editing
2nd assistant editorTim Marcus Dethlefsen
i.V.
i.V.
Rigging gripMichal Hersalek
Drone pilotFlorian Felix Reeh
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
GafferOle Ki Bun Wedemann
Makeup artist / hair stylistMiriam Hübner
Makeup artist / hair stylistRené Jordan
Chefmaskenbildner
Chefmaskenbildner
Makeup artistJirina Pahlerová
ProstheticsJörg Runk
Prosthetic supply
Prosthetic supply
ComposerPaul Eisenach
ComposerJonas Hofer
Music supervisorKlaus Frers
ProducerBritta Meyermann
ProducerMischa Hofmann
Executive producerMichael Schuld
Executive producerSven Philipp
Executive producerBill Block
Executive producerThomas Augsberger
ProducerAnn-Kathrin Eicher
Co-producerAnand Tucker
Co-producerColleen Woodcock
Service producerKristina Hejduková
Service producerEdita Sramotova
Assistant to producerBerit Hille
Assistant to producerTamara Schmahl
Production designerThomas Franz
Assistant production designerJudith Fischer
Art directorJan Kalous
Set decoratorEmma Lowney
Prop masterJan Kodera
Standby propsOlaf Kronenthal
1961
1961
Standby propsJakub Wudy
Graphic artistJosef Salac
Graphic artistZuzanna Jura
Line producerAndrea Wetzel
Assistant to line producerLeon Hellmann
Production managerPeter Nawrotzki
Prag
Prag
ScreenwriterWilliam Boyd
IdeaWilliam Boyd
Production sound mixerPetr Cechak
Assistant to sound re-recording mixerKarim El Morr
Supervising sound editorMarcel Spisak
Foley editorLaura Plock
Special effects supervisorMichal Turner
Commissioning editorAnnika Schmidt
Commissioning editorWolfgang Feindt

Production companies

CompanyComment
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH)
Seven Stories LTD [uk]
Coproducer
Coproducer
Wilma Film [cz]
Coproducer
Coproducer
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
co-production
co-production

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Miramax Films [us]
World Sales
World Sales

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesMoonrocketfilms
On Set Lab // DIT // Equipment
On Set Lab // DIT // Equipment
Grip[FlyHigh] . aerials
Drone
Drone
CostumesAdlershofer Fundus
CostumesFakner Film Service
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Janne Birck
KB: Janne Birck
CostumesSturm Handels GmbH
KB: Janne Birck
KB: Janne Birck
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Janne Birck
KB: Janne Birck
PropsAdlershofer Fundus
PropsDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
Furniture, Lamps, Art, Textile, Luggage, Decoration
Furniture, Lamps, Art, Textile, Luggage, Decoration
PropsPropscom – Requisiten Fundus
Vehicles and aircraftsfilm-autos.com GbR
Props vehicles
Props vehicles

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyMagentaTV [de]Thursday, 03/12/2020