EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
pressemappentitel | ©  ARD
© ARD

Sophie - Braut wider Willen

  • Braut wider Willen (Working title)
TV Series | Episodes 1-65 | 2005 | ARD [de] | Telenovela | Germany

Shooting data

Start of shooting12/09/2005
End of shooting30/12/2005
LocationsBerlin
Filming regionsEast Germany

Project data

Length of episode24:30
Broadcast dateDaily
Episodes from/to1-65
Aspect ratio4:3 (1 : 1,33)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Ben Bela BöhmMax Grebe [SS]
Marie-Ernestine WorchFriederike Billerbeck [SS]
Kai AlbrechtFreiherr York von Kettlaer [L]
Yvonne CatterfeldSophie von Ahlen [L]
Hermann Giefer
Frag Otto von Ahlen [L]
Robert SchuppWolfgang von der Fohlen [L]
Melanie BlocksdorfBaronin Valerie von Viethoff [L]
Timo HübschBenedikt Bütow [L]
Mario GallaschHans Stallkamp [L]
Silvan-Pierre LeirichFriedrich Hartenstein [L]
Anna Voy KunithLina Bütow [L]
Kathrin WaliguraLotte Grebe [SSR]
Axel RöhrleSchwalbenschwanz [SR]
Timmi TrinksFritzchen Bülow [SR]
Klaus BräuerEpisodenrolle [SR]
Hilmar EichhornPater Johannes [SR]
Christian HabichtTheo Sattler [SR]
Klaus ZillerBaron Botho von Viethoff [SR]
Karl Knaupnn
Ulrike BliefertGudrun Murger

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSiegrid Schmidt
Assistant production accountantJohannes Schwerdt
Vision mixerAlexander Wagner
Video engineerEdgar Zalkow
Cable bearerNicole Schenk
Kameraassistentin Studio
Kameraassistentin Studio
Director of photographyMartin Meyer
Director of photographyMichael Westhofen
Director of photographyAxel Rothenburg
Camera operatorAndreas Denker
Camera operatorHilmar Tornow
Additional photographyChristian Klopp
Remote camera operatorAndreas Denker
Remote camera operatorMartin Schroeder
Krankamera
Krankamera
Steadicam operatorRobert Laatz
1st assistant cameraDaniela Rom
HD
HD
Still photographerNicole Manthey
Casting directorSarah Lee
Extras/bit player castingSila Davulcu
Costume designerDiana Dean
historisch 1850-1860
historisch 1850-1860
Assistant costume designerAnne-Luise Vierling
historisch: Biedermeier
historisch: Biedermeier
Assistant costume designerJulia Schell
Costumer / wardrobeKati Lafin
1870
1870
Costumer / wardrobeMarkus Maria Ernst
historisch
historisch
Costumer / wardrobeDörte Schneider [1]
Costumer / wardrobeAnja Lafin
für Aussendreh
für Aussendreh
TailorMichaela Waade
Einarbeitung als Garderobiere
Einarbeitung als Garderobiere
TailorAlexandra Sperner
Schnitt-und Kostümanfertigung
Schnitt-und Kostümanfertigung
DirectorAndreas Morell
DirectorJörg Wilbrandt
4 Folgen
4 Folgen
DirectorGudrun Scheerer
DirectorTina Kriwitz
DirectorKaren Müller
1st AD (local system)Martina Allgeyer
November 2005 - Januar 2006
November 2005 - Januar 2006
1st AD (local system)Martina Faust
1st AD (local system)Silke Bäurich
1st AD (local system)Johanna Zähle
Trailer
Trailer
1st AD (local system)Jens Höhne
Script continuityJeanette Diszler
Berlin
Berlin
Script continuityFranziska Jahn
Script continuityAlexandra Richter
Script continuityUlrike Bender
Actor coachJens Roth
Vorber.+Onset Ensemble
Vorber.+Onset Ensemble
EditorLena (Helena) Bieniek
EditorClaudia Fröhlich
EditorThomas Stange
EditorSabine Matula
50 Folgen
50 Folgen
Assistant editorDaniél Spitzenberg
vorw. Assistent d. Postprod.
vorw. Assistent d. Postprod.
Assistant editorLena (Helena) Bieniek
Key gripFrank Rutishauser
Dimmer board operatorThomas Eckermann
Key makeup artist/hair stylistValeska Schitthelm
Makeup artist / hair stylistAstrid Michels
Maskenbildpraktikantin
Maskenbildpraktikantin
Makeup artist / hair stylistBarbara Rotheuler
Maskenbildner Aushilfe
Maskenbildner Aushilfe
Makeup artist / hair stylistDenise Irmschler
Makeup artist / hair stylistPascal Herr
Makeup artist / hair stylistChristina Wagner
Maskenbildneraushilfe
Maskenbildneraushilfe
Makeup artist / hair stylistOleg Dimitrov
Maskenbildner
Maskenbildner
Makeup artist / hair stylistHasso von Hugo
Makeup artist / hair stylistAndrea Braun
Maskenaushilfe
Maskenaushilfe
Makeup artist / hair stylistJulia Serowski
Zusatzmaskenbildnerin
Zusatzmaskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistMeike Pitke
Maskenbildneraushilfe
Maskenbildneraushilfe
Makeup artist / hair stylistDolores Sanchez
Maskenbildaushilfe
Maskenbildaushilfe
Makeup artist / hair stylistWiebke Madloch
Maskenbildneraushilfe
Maskenbildneraushilfe
Makeup artist / hair stylistElena Winitschenko
Makeup artist / hair stylistLena Bogner
Additional make up artistSusi Bär
Additional make up artistSaskia Reese
Maskenbildpraktikant
Maskenbildpraktikant
Additional make up artistMonique Bredow
Additional make up artistAntje Zobler
Maskenbildneraushilfe
Maskenbildneraushilfe
Additional make up artistNadia Homri
Aushilfe für Komparsenmaske
Aushilfe für Komparsenmaske
Makeup traineeElisabeth Bigalke
Makeup traineeStefanie Gatter
Additional Make-up Artist
Additional Make-up Artist
Makeup traineeIna Charanza
ComposerMartin Lingnau
mit Parniewski & Süberkrüb
mit Parniewski & Süberkrüb
ProducerRainer Wemcken
ProducerChristian Popp
ProducerJan Pelgrom de Haas
ProducerAndrea Nedelmann
Production designerHuub van Gestel
Assistant production designerRomy Gawlik
Assistant production designerIsabel von Forster
Set Decorator Assistant
Set Decorator Assistant
Assistant production designerGeertje Jacob
Modellbau
Modellbau
Set decoratorErnestine Hipper
Construction managerAndy Röstel
studioeinbau adlershof
studioeinbau adlershof
Prop masterMario Schulz
Assistant to propmaster /- buyerJudith Hendrix
Standby propsAngela Kanitz
Standby propsRobert Bösel
Set dresserTorsten Haubold
Set dresserAnja Böneker
Stand by set builderMichael Hepp
Planung+Ausführung Bauelemente
Planung+Ausführung Bauelemente
Draughtsman/set designerNina Poeschel
Studiobau/ Zeichnungen & Modellbau
Studiobau/ Zeichnungen & Modellbau
Scenic painterWolfgang Wrede
Studiobau,Setdec
Studiobau,Setdec
Property driverTom Kirsten
Baubühne Construction Driver
Baubühne Construction Driver
Art department traineeSelina Schrader
Praktikantin
Praktikantin
Production managerHolger Heinßen
Production coordinatorElmar Harting
Planung Produktionsinfrastruktur
Planung Produktionsinfrastruktur
Unit manager (local system)Christian Wierer
Set manager/ floor managerDaniel Hillnhagen
Studio- & Außendreh
Studio- & Außendreh
Set manager/ floor managerVolker Kirst
Production secretarySimone Haling
Empfang/Verteiler
Empfang/Verteiler
Production driverMarko Otta
Cast & Produktionsfahrer
Cast & Produktionsfahrer
Head writerCornelia Deil
Chefautorin
Chefautorin
ScreenwriterDirk Udelhoven
ScreenwriterGünter Overmann
ScreenwriterRichard Hemmersbach
ScreenwriterSargon Youkhana
ScreenwriterClaudia Piras
ScreenwriterSusan Jones
ScreenwriterFrank Hemjeoltmanns
ScreenwriterPatrick Schuckmann
ScreenwriterRalf Pingel
ScreenwriterBob Hirsch
ScreenwriterChristiane Deledda
+ Storylinerin
+ Storylinerin
Script consultantFrank Müdder
Story Editor
Story Editor
Script editorAndreas Krätzig
Script editorRenate Urbainczyk
StorylinerMeibrit Ahrens
Production sound mixerFelix Kundt
Production sound mixerKnut Streitz
Boom operatorPaul Schröter
Studio + AD
Studio + AD
Boom operatorDavid Hilgers
Vertretung
Vertretung
Boom operatorStephan E. Göpfert
Boom operatorOliver Drüppel
Sound re-recording mixerNick Würpel
Sound editorNick Würpel
Special effects technicianThomas Thiele [1]
Commissioning editorRosemarie Wintgen
Commissioning editorGabi Krieg

Production companies

CompanyComment
UFA Serial Drama GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Telepool GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Diana Dean
KB: Diana Dean
Propsprops in time - Andreas Schürmeyer
Requisitengestaltung Zeitungen
Requisitengestaltung Zeitungen
Special EffectsSnow Business GmbH
SnowFX
SnowFX

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Andrea Nedelmann2006Rose d'Or
Daily Soap
Daily SoapNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Tuesday, 08/11/2005