Press images

Trailers/Videos

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Jan Josef LiefersRainer [L]
Jürgen VogelOle [L]
Armin RohdeBulle [L]
Richy MüllerThomas [L]
Matthias BundschuhKonni [L]
Alwara HöfelsCorinna [SR]
Laura TonkeSteffi [SR]
Dorkas KieferMichaela [SR]
Jeanette HainBrigitte [SR]
Karen Böhne
Angelika [SR]
André M. HennickeOehlke [SR]
Serafin MishievDaniel [SR]
Jonathan BerlinKonni (jung) [SR]
Lennart BetzgenThomas (jung) [SR]
Wolf Danny Homann
Toningenieur [SR]
Vincent KrügerBulle (jung) [SR]
Nick Romeo ReimannRainer (jung) [SR]
Romé WeimarCaspar [SR]
Arina ProkofyevaJanine [SR]
Constantin von JascheroffOehlke (jung) [SR]
Martina YskerAnästhesistin [SR]
Wioletta BergerCarmen [SR]
Matilda Lucia de SáNathalie [SR]
Benjamin LutzkeOle (jung) [SR]
Sophia Burtschern.a. [SR]
Jörg HartmannRadiosprecher [BP]
Dominik KlingbergPatient [BP]
Florian KroopServicemitarbeiter [BP]
Ronald KukuliesRobert [BP]
Daniel RodicRapper [BP]
Melanie ScheiterNachbarin / Flirtende Nachbarin mit Jan Josef Liefers [BP]
Axel SteinAutokäufer [BP]
Tim Olrik StönebergJohnny [BP]
Ralf BaumannPatient [BP]
Karolina Horstern.a. [BP]
Katharina SchmalenbergPartygast [BP]
Dennis MadausRocker [BP]
Tanja SchleiffLaura [BP]
Stefan GebelhoffAndi [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantJens Beyer
Assistant production accountantTobias Lauterberg
Beginn 13.3.
Beginn 13.3.
ColoristAlexander Suer
Dailies
Dailies
ColoristSteffen Paul
DI digital intermediate supervisorPaul Andexel
ARRI Mitte Berlin
ARRI Mitte Berlin
Director of photographyThomy Dirnhofer
Camera operatorErgun Cankaya
2 DT
2 DT
Camera operatorClaire Jahn
Camera operatorAnsgar Krajewski
1st assistant cameraMatthias Fuchs [1]
A-Cam, Alexa mini, Summilux
A-Cam, Alexa mini, Summilux
1st assistant cameraPatrick Zepp
1st assistant cameraDaniel Grendel
1st assistant cameraChristoph Greiner
Zusatz
Zusatz
1st assistant cameraThomas Heller
2 DT
2 DT
2nd assistant cameraKaspar Achenbach
5 DT
5 DT
2nd assistant cameraLars Buge
A-Cam
A-Cam
2nd assistant cameraCosmas Kösters
Alexa Mini, Zusatz Berlin
Alexa Mini, Zusatz Berlin
2nd assistant cameraBenedikt Rüchel
Zusatz
Zusatz
DIT digital imaging technicianAlexander Suer
OnSet-Lab Alexa
OnSet-Lab Alexa
DIT digital imaging technicianRonny Langer
additional 3 DT - onSet grading
additional 3 DT - onSet grading
Video assist/playback operatorJulian Hopff
Still photographerWolfgang Ennenbach
+ Fotovorproduktionen
+ Fotovorproduktionen
Casting directorPatrick Dreikauss
für Kinder u. Jugendliche
für Kinder u. Jugendliche
Casting directorNina Haun
Casting assistantAlrun Seifert
Casting assistantLaura Buschhagen
Volontärin
Volontärin
Costume designerAnnegret Stößel
teilhistorisch: 80er
teilhistorisch: 80er
Costume supervisorVerena Reuter-Züll
z.T. historisch, 1987
z.T. historisch, 1987
WardrobeMirja Kube
WardrobeSerena Matlas
Additional wardrobeMelanie Gröger
Additional wardrobeIsabelle von Canal
Additional wardrobeStefanie Schmauke
Additional wardrobeKatharina Abele
3 DT Bochum
3 DT Bochum
Additional wardrobeAnika Seifert
Fitting & 8DT
Fitting & 8DT
Additional wardrobeMartina Schall
DirectorPhilipp Kadelbach
1st AD (local system)Andi Lang
2nd AD crowd (local system)Angel Pinar
3rd AD crowd (local system)Mirjam Wille
Script continuityAriane Stalfort
Trainee director's departmentCorinna Hermanns
EditorNils Landmark
EditorCharles Ladmiral
Assistant editorJulia Steinke
Key gripOliver Kellmann
Zusatz
Zusatz
Key gripThorsten Querner
Keygrip
Keygrip
Key gripRichard Scholten
Zusatz
Zusatz
GripYves Daubenberger
Zusatz
Zusatz
GripGökhan Yüksel
Zusatz
Zusatz
GripOliver Rduch
Crane operatorHannes Staehle
Supertechno 50
Supertechno 50
GafferGeorg Nonnenmacher
als Lichtgestalter
als Lichtgestalter
Best boyCelio Castro
Lighting technician / electricianJonas Buerschaper
Lighting technician / electricianJako Toufexis
Lighting technician / electricianBenjamin Taye
Lighting technician / electricianBenjamin Menne
Zusatz & Vertretung
Zusatz & Vertretung
Lighting technician / electricianSebastian Kockelke
Zusatz
Zusatz
Additional electricianMarc von Kuk
Additional electricianKiko Mihalylov
Additional electricianDirk Oerter-Markgraf
Additional electricianChristian Goerges
Additional electricianGeorge Bozkurt
Additional electricianBjörn Schäfer
Additional electricianMithat Kasapbasi
Balloon light operatorChristian Saalfeld
Balloonlight Operator
Balloonlight Operator
Balloon light operatorOliver Schafhausen
Makeup artist / hair stylistVanessa Schneider
Makeup artist / hair stylistNica Faas
Additional make up artistKatrin Paas
Additional make up artistKatrin Schneider
Additional make up artistSilivia Haas
Additional make up artistKatja Savinen-Rauber
Additional make up artistAmi Häfner (Komatsu)
Key makeup artist/hair stylistGerhard Zeiss
Makeup traineeJudith Grotenrath
ComposerMichael Kadelbach
ArrangerHelmut Zerlett
ProducerHermann Florin
ProducerBenjamin Benedict
ProducerSebastian Werninger
Delegate producerVerena Monssen
ProducerTobias Timme
Production designerCora Pratz
Assistant production designerNora Martin
Set decoratorJutta Freyer
Set Design
Set Design
Prop masterAndre Haskamp
Standby propsMike Heubel
Set dresserSimon Empt
Set dresserAnuchai Wolfgang Dodo Lilienthal
Assistant to propmaster /- buyerSarah Neumann [1]
Assistant stand by propsAnn Katrin Hölz
Assistant set decoratorDominik Benninghaus
Location scoutRoland Gerhardt
Berlin Brandenburg
Berlin Brandenburg
Location scoutFrank Meter
Location scoutRüdiger Jordan
Archivrecherche
Archivrecherche
Location scoutMaik Fickelscheer
Rhurgebietsszenarien / Straßen
Rhurgebietsszenarien / Straßen
Location scoutSandra Stromeyer
Voranfrage, Köln
Voranfrage, Köln
Set builderJörg Schmidt [1]
Stand by set builderTill Hoffmann
Scenic painterTony Mack
Berlin
Berlin
Scenic painterGabriele Winzen
back-up
back-up
Graphic artistGiulia Severini
- 80er
- 80er
Property driverSebastian Becker [3]
Property driverStefan Wolf [1]
Art department traineeLarissa Koch
Production managerHenry Rehorek
Production coordinatorJessica Petzold
Production coordinatorAnca Mehlis
Vorbereitung Okt - Dez 2016
Vorbereitung Okt - Dez 2016
Assistant production managerCharlotte Nimmrichter
Unit managerJan Beek
Location manager (local system)Philip Gritzka
Set manager/ floor managerKai Hülsmann
Production secretarySaskia Römmelt
Assistant location managerKristina Krüger
Assistant set/floor managerStefan Neugebauer
Assistant set/floor managerJan Jouaux
ab DT 13
ab DT 13
Set runnerDaniel Arapoglu
Set runnerStefan Knäpper
Zusatz
Zusatz
Set runnerLukas Schneider
Set runnerFlorian Klapetz
3 Tage
3 Tage
Production driverSilvio Heß
Production driverDominik Leurs
Production driverIngo Jansen
PA internJannik Lange
ScreenwriterMalte Welding
ScreenwriterStefan Kolditz
ScreenwriterThomas Sieben
Literary sourceFrank Goosen
Production sound mixerMax Meindl
Boom operatorTycho Schottelius
bis DT11
bis DT11
Boom operatorBastian Büßer
ab DT11
ab DT11
Sound re-recording mixerJohannes Kunz
Tempmix
Tempmix
Assistant to sound re-recording mixerMoritz Herrmann
Sound designerErik Mischijew
Stunt coordinatorChristoph Knobloch
Stuntman/womanLukas Hunecker
Stuntman/womanThomas Buckley
Stunt Player
Stunt Player
Child supervisorSusanne Reichenheim
Project managerBenedikt Eisenstecken
Stunts+SFX: c/o Production Concept
Stunts+SFX: c/o Production Concept
Set medicUwe Markwardt
Stand inChristian Skibinski
Armin Rohde Double in Auto Szenen
Armin Rohde Double in Auto Szenen

Production companies

CompanyComment
UFA Fiction
Gesellschaft für Feine Filme
Koproduzent
Koproduzent
ARD Degeto Film GmbH [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Distributing companies

CompanyComment
Global Screen - a brand of Telepool GmbH [de]
Weltvertrieb
Weltvertrieb
Leonine Distribution GmbH [de]
(as Universum Film GmbH)
(as Universum Film GmbH)

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesCine-Mobil GmbH
Alexa Mini/Alexa+
Alexa Mini/Alexa+
GripCine-Mobil GmbH
Fisher 11 Dolly
Fisher 11 Dolly
GripStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Trailer
Trailer
Extras/Bit PlayerAgentur Eick, Eick & Weber GbR
KDs, Komparsen NRW
KDs, Komparsen NRW
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter
Berlin
Berlin
Extras/Bit PlayerFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
StuntsPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
Lighting and UtilitiesCine-Mobil GmbH
Lighting and UtilitiesJOLA-Rent
WC, Generatoren, Cast Aufenthalte
WC, Generatoren, Cast Aufenthalte
Lighting and UtilitiesZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finance/Law/InsuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Production ServicesAnsgard UG
Absperrung/HVZ
Absperrung/HVZ
Production Servicesbloc inc filmservice GmbH
+ Trailer +Equipment
+ Trailer +Equipment
Production ServicesFilmservice Andermann
HVZ & Blocker & Wachen & LKW-Umsetzung
HVZ & Blocker & Wachen & LKW-Umsetzung
Production ServicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Production ServicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Production ServicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Production ServicesHermann Koenen Party- und Catering-Service
Catering
Catering
Production Servicesplan-b-services
div. Reinigungen
div. Reinigungen
Production ServicesWeber Exclusiv - Zelteverleih
Komparsenzelt
Komparsenzelt
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Courier Services
Courier Services
Transportation, Travel and AccomodationUpper Level Travel GmbH
CostumesJOLA-Rent
Masken u Garderoben
Masken u Garderoben
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Annegret Stößel
KB: Annegret Stößel
DecorationGRAFIKWERK
Digitaldrucke
Digitaldrucke
Locations and StudiosLocation Networx [de]
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
PropsHerz Medicalgroup
Med. Requisiten
Med. Requisiten
Special EffectsPRODUCTION CONCEPT GmbH
SFX
SFX
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Vehicles and aircraftsMannis-Garage
Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Vehicles and aircraftsSetlounge GmbH
Garderoben mobil
Garderoben mobil
Vehicles and aircraftsStephan Miehe Film & Fahrservice
Team Aufenthalt
Team Aufenthalt
Image (VFX)Lugundtrug
Image/EditingCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Philipp Kadelbach2018Film Festival Cologne [de]Reihe: Made in NRWNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 25/12/2020, 10.25 PM

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 22/11/2018