EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sebastian FräsdorfFranz [L]
Godehard GieseChris [L]
Karin HanczewskiLilly [L]
Jenny SchilySophie [L]
Wolfgang PackhäuserHeinz [L]
Sebastian Freigang
Ronny [SR]
Karsten JaskiewiczRudi [SR]
Benjamin SchroederHannes [SR]
Jörg WittePolizist [SR]
Justus CarrièreBernhard [SR]
Apostolos DulakisMatze [SR]
Enno TrebsLippe [SR]
Sonja KerskesGabi

Crew

ActivityNameComment
Post production supervisorJulia Brachert
Digital compositor / compositing artistTobias Schreeck
ColoristClaudia Gittel
Lead Colorist
Lead Colorist
ColoristOmri Peled
additional color grading
additional color grading
Director of photographyWilli Böhm
1st assistant cameraJana Fitzner
2nd assistant cameraMarian Knoop
Casting directorUwe Bünker
Costume designerRené Venghaus
Assistant costume designerLena Nienaber
Costumer / wardrobeXenia Gauss
Hauptgarderobiere (3 Wochen)
Hauptgarderobiere (3 Wochen)
DirectorTom Sommerlatte
1st AD (local system)Ulrike Heller
Script continuityAnna Kalkowski
EditorAnna Kappelmann
Key gripMatthias Schröter [1]
Key gripHolger Wimmer
GafferAxel Renner
Best boy electricMoritz Manfred Martin
Lighting technician / electricianFelix Schlösser
Lighting technician / electricianSabine Ballnat
Lighting technician / electricianNatalie Pusch
Makeup artist / hair stylistRegine Frohberg
ComposerNils Bergholz
ProducerIris Sommerlatte
Production designerBabett Klimmeck
Assistant production designerLili Wittich
Set decoratorJuliane Wendt
Standby propsApostolos Dulakis
Set builderApostolos Dulakis
Assistant production managerJonathan Finke
Assistant production managerSalomé Wagner
Assistant production managerEva Maria Jost
ScreenwriterTom Sommerlatte
Script consultantNorbert Maass
Production sound mixerClaudio Demel
Production sound mixerMarkus Rebholz
Boom operatorMarkus Rebholz
Sound supervisorWolfgang Herold
Sound supervisorTobias Scherer
Sound re-recording mixerBernhard Leimbrock
Sound designerMarco Schnebel
Sound designerMarvin Keil
Adr recordistBernhard Leimbrock
Foley recordistMarco Schnebel
Dialogue editorMax Wanko
Foley editorSteffen Flach
Foley editorVolker Armbruster
Foley artistVolker Armbruster
Stunt coordinatorBilly Buff
Caterer (cook on set)Max Kühl
Caterer (cook on set)Lasse Holdhus

Production companies

CompanyComment
Osiris Media GmbH [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Kinostar Filmverleih GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesMBF Filmtechnik GmbH
GripMBF Filmtechnik GmbH
CastingUwe Bünker Casting GbR [de]
StuntsBuff [de]
Lighting and UtilitiesMBF Filmtechnik GmbH
CostumesCo.co costume services [de]
KB: René Venghaus
KB: René Venghaus
Vehicles and aircraftsMEDIAS Reiseservice
Film Processing/TransfersD-Facto Motion GmbH
Film Processing/TransfersD-Facto Motion GmbH
Sound (Postproduction)Herold Studios GmbH
Sound Post+Mix
Sound Post+Mix

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Tom Sommerlatte2019Winner

Festivals

YearCountryFestivalComment
2019GermanyFestival des Deutschen Films Ludwigshafen
Reihe: Eigenwillig erzählt
Reihe: Eigenwillig erzählt
2019GermanyFilmfest München
Reihe: Neues Deutsches Kino
Reihe: Neues Deutsches Kino
2019GermanyInternationales Filmfest Oldenburg
Independent Section
Independent Section

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 10/10/2019
PremiereMonday, 01/07/2019Filmfest München