poster
Feature Film | 2006 | Comedy | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting10/01/2006
End of shooting20/03/2006
Number of shooting days41
LocationsSüddeutschland, Schweiz, Tschechien

Brief synopsis

Garmisch-Partenkirchen 1936: Die Kinder des Marktes haben ihre eigene Winterolympiade organisiert. Beim Bobfahren liefern sich der reiche Bierbrauersohn Dorfler und Gamser, der aus einer armen Schreinerfamilie stammt, ein hartes Rennen. 16 Jahre später qualifizieren sich die einstigen Konkurrenten für die Spiele in Oslo. Die Vorbereitung auf das Rennen ist die Gelegenheit, alte Rechnungen zu begleichen.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Lucas BauerGamser junior [L]
Sebastian Bezzel
Gamser [L]
Maximilian FrischDorfler junior [L]
Michael A. Grimm
Franzl [L]
Antoine Monot, Jr.Gustl [L]
Simon SchwarzLeusl Peter [L]
Denise Zich
Johanna Mücke [L]
Barbara Bauer
Ursel [SR]
Rike Schmid
Anna Dorfler [SR]
Stefanie von Poser
Norwegerin [SR]
Martin WalchRichter [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyTorsten Breuer
2nd unit dopEnrico Wolff
Steadicam operatorErwin Lanzensberger
1st assistant cameraMax Knauer
1st assistant cameraHelmuth van der Wielen2nd unit schweiz
1st assistant cameraMichael HauptfleischSchweiz, Tschechien
1st assistant cameraMatthias Wrage
2nd assistant cameraWon-Suk Park2nd Unit Schweiz
2nd assistant cameraMax Knauer
Still photographerJürgen Olczyk
Costume designerNatascha Curtius-Noss
Assistant costume designerKatja Wittrinwährend der Vorbereitungszeit
Assistant costume designerOlivia Alison Vossenkuhlhistorisch
WardrobeAnnina Goldfuss
WardrobeOlivia Alison Vossenkuhlhistorisch
WardrobeLine Weichmann
Additional wardrobeRuth Bahmann
Costume design traineeIsabella Mirja Hirt
DirectorMarcus H. Rosenmüller
1st AD (local system)Hanuš Polak jr.
2nd AD crowd (local system)Tina RexiliusDeutschland
Script supervisorAlice Stengl
EditorAnne Loewer
Assistant editorAndschana Eschenbach
Key/dolly gripClemens Bachmanndeutschland und ch
Grip assistantThomas ApelDeutschlend/Schweiz
Rigging gripStefan BastianKamera - Bob
GafferFred Dombrowka
Best boyAndy Stein
Lighting technician / electricianSebastian Schneider
Makeup artist / hair stylistKurosch AkhavanZusatzmasknbildner 3 DT
Makeup artist / hair stylistAnette Keiserfür den Dreh in Deutschland
ComposerGerd Baumann
ProducerViola Jäger
ProducerHarald Kügler
ProducerMolly von Fürstenberg
Associate producerSebastian StormDrehbuchentwicklung
Production designerJosef Sanktjohanserhist 1952 , Bay , Tschechien
Prop masterAndreas WenzelD, CH, CZ
Standby propsAlbrecht 'Ali' Hartmannhistorisch 1936
Set dresserChristoph Lanksch
Set dresserBarbara BernhardHistorisch 1956
Location scoutDieter Lotzmann
Set builderBrita Hofmann
Set builderGeorg BüllingBauleitung BRD u Schweiz
Set builderRobert Makolies
Stand by set builderFranz Sloupnur in Tschechien
Graphic artistRobert Eisch
Property driverManfred HarthAußenrequisitenassistenz
Property driverHelmuth KuchinkaTransport der Hist. Schlitten
Art department traineeWolfgang Rudolf Schön
Production managerAstrid Kühberger
Production coordinatorSylvia KubeSt. Moritz/ Garmisch/ Tschechien- Liberec
Post production coordinatorKatharina Kursawe
Unit managerOlaf Schmidtnur Deutschland
Unit managerErwin NetzerTschechien
Set manager/ floor managerMax LocherPL Astrid Kühberger
Set manager/ floor managerErwin NetzerSchweiz & Deutschland
Production secretaryKatharina Kursawe
Production assistantMax Locher
Production driverOliver Gimbel
Production driverAntonia EignerDeutschland, etwas Tschechien
Production driverOliver Bitzer
PA internManuel SchlösserSetrunner
PA internDavid M. Lorenz
ScreenwriterPhilipp Roth
Production sound mixerRoman Schwartz
Boom operatorMarek Vizner
Music re-recording mixerMichael Gerlach
Sound designerJörg Elsner
Sound editorHans-Reinhard Weiß
Supervising sound editorTomas Bastian
Adr recordistBernhard Vogl
Foley recordistNormann Büttner
Foley artistMax Bauer

Production companies

CompanyComment
Olga Film GmbH

Distributing companies

CompanyComment
Constantin Film [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
ActingSunshine Team3 Kinderdarsteller
Extras/Bit PlayerReal Life Casting
Production ServicesFaun CateringWinterdreh
Production Servicesfilm-mobile gmbhFilmMobile
Production ServicesFilmservice Wallner
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbHAP: Kay Viergutz
CostumesGudrun HankeKörperaufpolsterung u. Anfertigungen
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: N. Curtius-Noss
DecorationGeorg Bülling - Artventure GmbHBRD u CH
Vehicles and aircraftsFritz RösslerSpielfahrzeuge
Sound (Postproduction)Amazonas Studios

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Natascha Curtius-Noss2007Deutscher FilmpreisBestes KostümbildNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 11/01/2007