Actor	Role name	Voice actor / SpeakerVoice actor
Pierre Besson	Hauptkommissar Matti Wagner [SS]
Sissy Höfferer	Karin Reuter [SS]
Lukas Piloty	Kommissar Jonas Fischer [SS]
Anne Schäfer	Sophia Mückeberg [SS]
Siri Nase	Hanna Bergmann [SS]
Kerstin Landsmann	Vanessa Haas [SS]
Leon Seidel	Eric (F:Auf der schiefen Bahn) [L]
Kristina Karst-El Scheich	Jennifer Meyer [SS]
Nils Hohenhövel	Flo Schneider [L]
Anna Schäfer	n.n. [LE]
Sebastian Achilles	Nico Helbig [LE]
Oliver Bender	Tobias Beer [LE]
Jamie Bick	Antonia Dohmen [LE]
Maya Bothe	Ricarda Retzbach-Rössel [LE]
Wayne Carpendale	Mark von Velden [LE]
Bernhard Conrad	Olaf Runge [LE]
Katharina Dalichau	Silvia Blom [LE]
Tobias Diakow	Kay Ostwald [LE]
Sinja Dieks	Ludmila Hermann [LE]
Bettina Engelhardt	Dr. Tina Felleisen [LE]
Max Gertsch	Klaus Volland [LE]
Martin Glade	Benno Möllemann [LE]
Michael A. Grimm	Harald Burmeister [LE]
Caroline Grothgar	Sybille Bauer [LE]
David A. Hamade	Raschid Salhebdel [LE]
Christin Heim	Evi Heymann [LE]
Claudia Hiersche	Melanie Volland [LE]
Alexander Hörbe	Pollack (F: Schutzengel) [LE]
Christoph Jacobi	Dr. Frank [LE]
Raphaela Kiczka	Rosa [LE]
Patrick Mölleken	Pascal Burkhard [LE]
Jonathan Müller	Markus Vogel (F: Ein Fall für Camilla) [LE]
Ludger Pistor	Winfried Crantz [LE]
Tilman Pörzgen	Tim Fehling [LE]
Ilja Richter	Knut Bleicher [LE]
Swantje Riechers	Berenice Kaden [LE]
Ilja Roßbander	Klaus Schilling [LE]
André Röhner	Ralf Krosinski [LE]
Thomas Scharff	Ansgar Rössel (Der Friedhofsmord) [LE]
Stefanie Schmid	Monika Rowe [LE]
Peter Schneider	Martin Franke [LE]
Luca Zamperoni	Frank Berger [LE]
Daniel Axt	Ulrike Hamacher [LE]
Krystian Martinek	Michael Lenze [LE]
Mignon Remé	Charlotte Dohmen [LE]
Gilbert von Sohlern	Peter Pfeifer [LE]
Joachim Foerster	Stefan Bokelmann [LE]
Heinrich Giskes	Erwin Voss [LE]
Anja Knauer	Frau Sippel [LE]
Niklas Kohrt	Eddie Dahmer [LE]
Jörg Rohde	Dirk Berger [LE]
Grace Simon	Boese Anwaeltin [LE]
Conrad Risch	Miro Schwingel [LE]
Jonas Baeck	Ralf Jenke [SR]
Ben Blaskovic	Alexander "Pipe" Hoffmeister [SR]
Angelika Fornell	Renate Schramm [SR]
Nicholas Reinke	Martin Reinhardt [SR]
Ceci Chuh	Anika Madel [SR]
Heiner Hardt	Professor Brudermann [SR]
Kerstin Thielemann	Angela Sonnberg (F: Bus und Schluss) [SR]
Melanie Blocksdorf	Janine von Velden [SR]
Anita Vulesica	Susa Schmidt [SR]
Susanne Pätzold	Margarete Schilling [SR]
Daniel Aichinger	Vincent Wendloh [SRE]
Anna Julia Antonucci	Paula Meineke [SRE]
Dominik Buch	Hendrik Bauer [SRE]
Sven Fricke	Thomas Schramm [SRE]
Sina-Maria Gerhardt	Tessa Haupenthal [SRE]
Michael Klammer	Thorsten Hübner (Ihr letzer Wille) [SRE]
Daniel Alexander Kuschewski	Georg Kringe [SRE]
Laurenz Laufenberg	Steve Brandt [SRE]
Antje Mairich	Simone Krosinski [SRE]
Ela Paul	Vicky Meyer [SRE]
Julia Richter	Julia Stein [SRE]
Emil Schwarz	Marlon Sonnberg [SRE]
Anna-Lena Schwing	Adelgundis [SRE]
Kais Setti	Sami [SRE]
Denise Zich	Hella Schlösser (F: Ein neues Leben) [SRE]
Theresa Berlage	Lene Zoller [SRE]
Birger Frehse	Nico Baader (Historikerstreit) [SRE]
Max Tuveri	Antonio Stronzi [SRE]
Stefan Brentle	Steven Laux [SRE]
Rahul Chakraborty	Aykut [SRE]
Peter Cloes	Leo Sturm [SRE]
Markus Andreas Klauk	Martin Grams [SRE]
Marie-Luise Schramm	Daniela Brink [SRE]
Alice Zikeli	Autofahrerin [SRE]
Moritz Leu	Lennart Schmidt [SRE]
Stefan Oehlkers	Rolf Busch [SRE]
Antonia Bergman	Mascha Retzbach [BP]
Fredderik Collins	Patient [BP]
Fredderik Collins	Sportmedienagenturchef [BP]
David Hürten	Jugendlicher [BP]
Janina Cyrus	Tina [BP]
Kai Henschel	Vollzugsbeamter [BP]
Guido Schurmann	Golfer [BP]
Nils Wilkinson	Kellner [BP]
Luana Bellinghausen	Sarah Schiller
Yunus Cumartpay	Emre Gül
Gitta Schweighöfer	Eva Gertz

Activity	Name	Comment
Production accountant	Christian Lehner Folgen 216 - 237	Folgen 216 - 237
Production accountant	Stephanie Mandt 3 Folgen (238-240)	3 Folgen (238-240)
Post production supervisor	Marc Czessack alle Folgen	alle Folgen
Vfx supervisor	Karl Gascard ab Folge 228, Schnittwerk GmbH	ab Folge 228, Schnittwerk GmbH
Colorist	Lukas Häusler Muster	Muster
Colorist	Rosali Rothe Final Grading Folgen 216-240	Final Grading Folgen 216-240
Sound assistant	Daniel de Homont
Director of photography	Stefan Ditner
Director of photography	Oliver-Maximilian Kraus
Director of photography	Thomas von Kreisler
Director of photography	Katharina Bühler Folge 224-227	Folge 224-227
2nd unit dop	Sebastian Volk
2nd unit dop	Tobias Klauke
1st assistant camera	Sebastian Volk RED MX [Folgen 216 - 231]	RED MX [Folgen 216 - 231]
1st assistant camera	Claire Jahn Vertretung	Vertretung
1st assistant camera	Tobias Klauke A.Lex,O.Kraus,J.Lawerentz Folgen 232-240	A.Lex,O.Kraus,J.Lawerentz Folgen 232-240
2nd assistant camera	Martin Czopowski RED MX \| 3 Blöcke \| Focus B-CAM 2DT	RED MX \| 3 Blöcke \| Focus B-CAM 2DT
2nd assistant camera	Lukas Taglieber Red MX	Red MX
2nd assistant camera	Björn Mies Red MX 10 Folgen	Red MX 10 Folgen
Still photographer	Michael Böhme
Still photographer	Kai Schulz Vertretung für M. Böhme	Vertretung für M. Böhme
Camera trainee	Michelle ONeill Aushilfe	Aushilfe
Extras/bit player casting	Tanja Schwichtenberg
Costume designer	Julia Brandes Block 1+2+7(Folge 216-223/238-240)	Block 1+2+7(Folge 216-223/238-240)
Costume designer	Marina Popkova-Sologub Folgen 223-237	Folgen 223-237
Assistant costume designer	Regine Schaefer Folge 224 - 237	Folge 224 - 237
Assistant costume designer	Monika Lange Folgen 216 - 223	Folgen 216 - 223
Assistant costume designer	Naohmi Dreher Folgen 238-240	Folgen 238-240
Assistant costume designer	Nicole Hutmacher
Costumer / wardrobe	Michelle Kleinsorg 13. Staffel Folge 238-240	13. Staffel Folge 238-240
Costumer / wardrobe	Anna-Maria Valeton Folge 224-231, Folge 235-237	Folge 224-231, Folge 235-237
Costumer / wardrobe	Jessica Birker
Costumer / wardrobe	Inga Cuypers
Costumer / wardrobe	Nicole Duque Hansmann 224-231	224-231
Additional costumers	Laura Hesse
Director	Christoph Eichhorn
Director	Torsten Wacker
Director	Lars-Gunnar Lotz
Director	Ulrike Hamacher
Director	Daniel Helfer
Director	Gero Weinreuter 3 Folgen	3 Folgen
Director	Ulrich Zrenner
1st AD (local system)	Birgit Lesguillons Folgen mit U. Hamacher	Folgen mit U. Hamacher
1st AD (local system)	Claude Giffel auch 2nd-Unit-Regie	auch 2nd-Unit-Regie
1st AD (local system)	Thomas Frank Regie: Michael Schneider	Regie: Michael Schneider
1st AD (local system)	Katharina Lindenau Regie: Daniel Helfer & Lars-Gunnar Lotz	Regie: Daniel Helfer & Lars-Gunnar Lotz
1st AD (local system)	Susanne Förg Folgen 238, 239, 240	Folgen 238, 239, 240
1st AD (local system)	Manuel Durain Folgen 235 - 237	Folgen 235 - 237
2nd AD (local system)	Bastian Damblon
Script supervisor	Henrike Stockhausen Folge 235, 236 & 237	Folge 235, 236 & 237
Extras coordinator	Stefanie Strohbeck
Trainee director's department	Lilly Temme
Trainee director's department	Leonie Neef Folgen 238 - 240	Folgen 238 - 240
Trainee director's department	Duc-Anh Dinh 232-234 bis DT 133	232-234 bis DT 133
Editor	Nicolás Montaño Goertz Folgen 207-209	Folgen 207-209
Editor	Steffen Wimmers Folgen 220 - 223 & 228 - 231	Folgen 220 - 223 & 228 - 231
Editor	Anton Korndörfer Folgen 216 -219 u 224-227 u 235-237	Folgen 216 -219 u 224-227 u 235-237
Grip	Yannik Cornelssen Folgen 238, 239 und 240	Folgen 238, 239 und 240
Grip	Jean Malte Brühl Folgen 216-223	Folgen 216-223
Crane operator	Oliver Kellmann
Gaffer	Oliver Schafhausen Folge 216-219	Folge 216-219
Best boy electric	Claus Scheipers
Lighting technician / electrician	George Bozkurt Zusatz	Zusatz
Lighting technician / electrician	Thomas Kyriases
Additional electrician	Felix Buchholz
Lighting assistant	Ruben Thöndel Zusatz	Zusatz
Lighting assistant	Cornelius Köster Zusatz	Zusatz
Lighting assistant	Timo Pessara diverse DT	diverse DT
Key makeup artist/hair stylist	Nadine Eckstein Staffel 13, Folge 228-231	Staffel 13, Folge 228-231
Makeup artist / hair stylist	Katrin Urban
Makeup artist / hair stylist	Kristina Krizsan Folgen 228-231	Folgen 228-231
Makeup artist / hair stylist	Nina Goyert
Additional make up artist	Veronika Leyendecker-Valder
Additional make up artist	Robert Schmermer
Producer	Jutta Lieck-Klenke
Production designer	Ulrich Hintzen
Assistant production designer	Daira Bumanis 238-240	238-240
Assistant production designer	Tiana Carina Möller Block 216-219, 232-234, 235-237	Block 216-219, 232-234, 235-237
Prop master	Nadine Hansen
Prop master	Christoph Müller [2] Folgen 216-219 und 232-235	Folgen 216-219 und 232-235
Assistant to propmaster /- buyer	Henriette Otte Folge 224-231	Folge 224-231
Standby props	Susanne Grünewald
Standby props	Jeantien Meijer
Location scout	Abi Roos Folgen 216-237	Folgen 216-237
Set builder	René Fischer [1] Baubühne auf Anfrage	Baubühne auf Anfrage
Property driver	Christoph Müller [2] Folgen 220-223 und 238-240	Folgen 220-223 und 238-240
Art department trainee	Nicole Müller Folge 232 - 240	Folge 232 - 240
Line producer	Andreas Breyer
Production manager	Monika Krück
Production manager	Melanie Claudine Lauche FOLGEN 232,233,234	FOLGEN 232,233,234
Assistant production manager	Jennifer Haack Folgen 228-231	Folgen 228-231
Assistant production manager	Inès Marìa Peters
Unit manager (local system)	Holger Grashof
Unit manager (local system)	Susanne Pfeiffer Folgen 216-223	Folgen 216-223
Unit manager (local system)	Melanie Claudine Lauche Folgen 224-231 &235-240	Folgen 224-231 &235-240
Location manager (local system)	Simon Raphael Louwen Folgen 216 - 223	Folgen 216 - 223
Location manager (local system)	Philip Pennekamp Folgen 224-231	Folgen 224-231
Set manager/ floor manager	Jonas Bastian Kettling 8 Tage Vertretung	8 Tage Vertretung
Set manager/ floor manager	Cornel Krizsan
Set manager/ floor manager	Kevin Ihrig 2 Tage Vertretung	2 Tage Vertretung
Set manager/ floor manager	Maik Johanns Tagesvertretung	Tagesvertretung
Set manager/ floor manager	Nicole Ploch
Assistant location manager	Nicole Ploch
Production assistant	Nicole Ploch
Assistant set/floor manager	Mario Lang Folgen 238-240	Folgen 238-240
Assistant set/floor manager	David Richter Folgen 216-219	Folgen 216-219
Assistant set/floor manager	Anna-Larissa Pfingsten Folgen 220-223	Folgen 220-223
Assistant set/floor manager	Nicole Ploch
Assistant set/floor manager	Bastian Damblon
Production driver	Volker Kaiser Vertretung	Vertretung
Production driver	Thomas Tüllmann
Production driver	Markus Eberhardt vertretung	vertretung
Set runner	Anna-Larissa Pfingsten Folgen 216-219	Folgen 216-219
Set runner	Mario Lang Folgen 224-237	Folgen 224-237
Set runner	Florian Hoffmann 4 DT Folge 229	4 DT Folge 229
Set Runner	Anastasia Semesch Folgen 220-223	Folgen 220-223
Set runner	Egon R. Ott Staffel 13 div Drehtage	Staffel 13 div Drehtage
Screenwriter	Arne Laser Folge 235 - Ihr letzter Wille	Folge 235 - Ihr letzter Wille
Production sound mixer	Siddho Varza vtrg. Folge 226	vtrg. Folge 226
Production sound mixer	Udo Steinke 25 Folgen	25 Folgen
Boom operator	Daniel de Homont
Boom operator	Jascha Schulze
Boom operator	Saskia Seeger
Boom operator	Frank Haßelmann diverse Folgen	diverse Folgen
Boom operator	Marko Vinokic
Boom operator	Lars Henning Schröder
Sound designer	Eugen Sarazinski
Assistant sound designer	Peter Lange [1]
Sound editor	Peter Lange [1] FoleyRecording	FoleyRecording
Foley artist	Dieter Hebben

Department	Company	Comment
Grip	Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Trailer, Kameraquad	Trailer, Kameraquad
Extras/Bit Player	Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG RTW	RTW
Production Services	Cena Catering Germany
Production Services	Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen	Absperrmaßnahmen
Production Services	Filmobil Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile	Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile
Production Services	Ginzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More) rund u.d. Sicherheit	rund u.d. Sicherheit
Production Services	Hai Catering Catering	Catering
Costumes	Filmcops e.K. Polizeiuniformen	Polizeiuniformen
Costumes	PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment	Kostümequipment
Props	Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign – Print / Screen	Grafikdesign – Print / Screen
Props	GRAFIKWERK MOVIEPHONEs	MOVIEPHONEs
Vehicles and aircrafts	Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Mercedes /8 usw.	Mercedes /8 usw.
Vehicles and aircrafts	Setlounge GmbH Set All Van Generator Aufenthaltsmobile	Set All Van Generator Aufenthaltsmobile

Start of shooting	06/01/2014
End of shooting	29/08/2014
Locations	Köln
Filming regions	West Germany

SOKO Köln

Main data

Shooting data

Project data

Cast

Scenes

Brief synopsis

Cast

Crew

Production companies

Distribution / Sales companies

Facilities

Awards

Festivals

TV-broadcast

Cinema releases and premieres

Links