Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
---|---|---|
Katharina Abt | Annemarie Altrichter [LE] | |
Anton Algrang | Norbert Ferner [LE] | |
Helmut Berger | Ignaz Lamprecht [LE] | |
Markus Böker | Kurt Hubnik [LE] | |
Martin Bretschneider | Dirk Masching [LE] | |
Franz-Xaver Brückner | Benjamin Schober [LE] | |
Daniel Christensen | Episoden Hauptrolle [LE] | |
Cornelia Corba | Marie-Theres Zoller [LE] | |
Florian Fischer | Leo Merz [LE] | |
Ilona Grübel | Caroline Jahn [LE] | |
Julia Heinze | Christina Dickmann [LE] | |
Nora Huetz | Ronja McKenzie [LE] | |
Ioana Iacob | Nadia Kowalczyk [LE] | |
Eva Klemt | Anna Streiter [LE] | |
Till Kretzschmar [2] | n.a. [LE] | |
Eva Lorenzo | Maria Alvarez [LE] | |
Dietrich Mattausch | Prof. Heinrich [LE] | |
Markus Merz | Hans-Peter Dürr [LE] | |
Sabine Oberhorner | Margarethe Wittmann (F: Sniper) [LE] | |
Aleksandra Odic | Sonja Michailowa [LE] | |
Nicholas Reinke | Tristan Veltsin [LE] | |
Monica Reyes | Martina Kreindl [LE] | |
Herbert Trattnigg | Paul Hartner [LE] | |
Chiara von Galli | Lena Schlosser [LE] | |
Peter Weiß | Anton Patscheider [LE] | |
Christoph Zrenner | Piet Roder [LE] | |
Christine Klein | Dr Haller [SSR] | |
Gerhard Garbers | Heiko Schimmel [SR] | |
Berit Glaser | Sigrid Orth [SR] | |
Nina Horvath | Olga Neheber [SR] | |
Ulrike Hübschmann | Irina Laurenz [SR] | |
Ines Schiller | Klaudia Veltsin [SR] | |
Arndt Schwering-Sohnrey | Malte Wickermann [SR] | |
Madeleine Vester | Maria [SR] | |
Carl Achleitner | Harald Jaschke [SRE] | |
Nikolaus Barton | Sebastian Auer [SRE] | |
Franciskus Beacon-Schandl | Highland-Kellner [SRE] | |
Judith Döker | Flora Prettner [SRE] | |
Gundi Ellert | Ilse Reiter [SRE] | |
Steve Ellery | Logan McKenzie [SRE] | |
Nikolai Gemel | Paul Schubert [SRE] | |
Horst Heiss | Jäger 2 [SRE] | |
Sebastian Hofmüller | Tommy Walz [SRE] | |
Samuel Jung | Tim Merz [SRE] | |
Martin Kurz | Dimitri Lubchenko [SRE] | |
Martin Muliar | Anwalt Schubert [SRE] | |
Michael Pink | Mark Anderson [SRE] | |
Julia Richter | Maja Nordegg [SRE] | |
Walter Schuster | Ingo Dickmann [SRE] | |
Maria Strauss | Schwester [SRE] | |
Daria Trenkwalder | Nina Spät [SRE] | |
David Zimmerschied | Basti Feierl [SRE] | |
Michael Duregger | Peter Kreindl [BP] | |
Konstantin Gerlach | Kiffer [BP] | |
Eva Kuen | Junge Frau [BP] | |
Patric Monté | Radiomoderator [BP] | |
Martin Oberhauser | Karl Mayer [BP] | |
David Oberkogler | Mechaniker [BP] |
Activity | Name | Comment |
---|---|---|
2d artist | Armando Zeitz | Einspielungen&Grafik |
Director of photography | Uwe Schäfer | |
Director of photography | Andy Löv | |
2nd unit dop | Stephan Mussil | |
Camera operator | Florian Lücke | Folgen 152-154/ 23Dt. B-Cam |
1st assistant camera | David 'Dave' Köhler | 2nd Unit |
1st assistant camera | Christian Weisemöller | Arri SRIII, Folge 155, 2nd Unit |
1st assistant camera | Christian Leppin | |
Clapper/loader | Stefan J. Betz | Arri 416; 43. DT |
Costume designer | Silke C. Schmidt | Folgen 152-164 |
Assistant costume designer | Lydia Rettig | Folge 155-158,159-162 |
Wardrobe | Beatrice Alder | |
Director | Martin Kinkel | 3 x 45 Min |
Director | Gerald Liegel | |
Director | Georg Schiemann | |
Director | Michael 'Mike' Zens | |
1st AD (local system) | Jürgen Raue | mehrere Folgen |
1st AD (local system) | Karin Lomot | 4 Folgen |
1st AD (local system) | Oliver Muth | Folgen 159 - 162 |
1st AD (local system) | Beatrice Ullmann | |
Key/dolly grip | Florian Lücke | |
Grip assistant | Michel Weber | Folgen 152 - 154 |
Camera car driver | Markus Reichelt | Lowloader-Trailer Folge 152 |
Best boy | Herwig Gruber | |
Dimmer board operator | Katrin Horn | Folge 154 |
Composer | Patrick M. Schmitz | Folgen 152, 153 & 154 |
Production designer | Stefanie Oberndorfer | |
Prop master | Mira Schindler | Folge 163 + 164 |
Prop master | Paul Spitzkopf | |
Prop master | Hermann Größ | |
Standby props | Birgit Galla | |
Property driver | Isabelle Winkler | |
Unit manager | Max Reisinger | |
Location manager | Kathryn Clare | Folge 152 - 154 |
Location manager | Elisabeth Juen | Staffel 12 / Folge 155 - 164 |
Stuntman/woman | Giacomo Strasser | Motorrad- Fahrszenen |
Stuntman/woman | Robert Schenker | Stuntman/Stuntkordination |
Stunt driver | Erhard Brem | Stunmac GmbH |
Company | Comment |
---|---|
Beo Film- und Fernsehproduktion GmbH [at] |
Department | Company | Comment |
---|---|---|
Cameras and Utilities | FGV Schmidle GmbH | |
Extras/Bit Player | Creative Creatures GmbH | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
Stunts | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) | Stunt´s und Stunt-Coordination |
Lighting and Utilities | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH (formerly LTGV) | Licht, Bühne... |
Finance/Law/Insurance | Creative Creatures GmbH | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
Production Services | Cine Tirol Film Commission | |
Production Services | Creative Creatures GmbH | Arbeitskräfte incl Lohnbuchhaltung |
Production Services | Mirus Filmservice [de] | |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH | Kostümequipment |
Decoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Props | Almesberger Petra Grafik | Grafikarbeiten |
Props | Fake New World | Grafische Arbeiten |
Props | GRAFIKWERK | MOVIEPHONE / Computeranimationen |
Props | Herz Medicalgroup | Med. Ausstattung/FB |
Props | Karen Eckert | Graphic Artist, on behalf of Fake New World |
Vehicles and aircrafts | Filmcops e.K. | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten |