EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 1998

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Türkiz TalayNesrin Üstünkaya [SS]
Wilfried HochholdingerJeff Brockmann [L]
Susann UpleggerMichaela Andersen [L]
Markus KnüfkenFrank / der Joker [LE]
Matthias PaulCarsten Reck [LE]
Lars WeströmKIng [LE]
Volker BüdtsNic Kauers [SR]
Michael A. GrimmJonny [SR]
Axel HäfnerJustizbeamter [SR]
Gosia KoniecznaLydia [SR]
Ivan RobertMarquardt (Folge 8 / Dunkles Herz) [SR]
Michael TrischanKalle (Die Klette) [SR]
Sylvia LeifheitKaja [SR]
Klaus NeumannProlet [SR]
Mel JaminiFrank [SR]
Ralph MartinEpisode [SR]
Vladimir VilanovJerji Komarowski der Boxer [SR]
Samir OsmanNeonazi [SR]
Friederike Anne BalzerSchülerin [SR]
Thomas FriebeBuchmacher [SR]
Fabian GröverEpisodenrolle [SR]
Astrid WeigelSimone Held [SR]
Anya FischerRicard [SR]
Harry WolffEpisodenrolle [SRE]
Stephen DürrTom [SRE]
Fenja RühlNadja [SRE]
Salvatore CaciMarco Tano [SRE]
Werner KalbJockels Vater [BP]
Axel WeidemannNotarzt [BP]
Oriana SchrageProstituierte [BP]
Vittorio AlfieriStrafgefangener
Jasmin RischarInka Sternberg
Maria MittlerPassantin

Crew

ActivityNameComment
Production accountantStephanie Mandt
6 Folgen (43-48) / Kasse+FiBu
6 Folgen (43-48) / Kasse+FiBu
Director of photographyRandolf Scherraus
Steadicam operatorRoman Zednicek
Casting directorClemens Erbach
Costume designerHila Bargiel
12 Folgen
12 Folgen
Costumer / wardrobeJulia Koep
4 Folgen
4 Folgen
DirectorGeorg Schiemann
DirectorOlaf Götz
2 Folgen
2 Folgen
DirectorMonika Zinnenberg
DirectorMichael Wenning
DirectorNorbert Skrovanek
4. Folgen
4. Folgen
DirectorWolfgang ‘Jo‘ F. Henschel
1st AD (local system)Ilga Sill
Script continuityDorothee Olbrich
EditorJörg Kadler
Alle Folgen
Alle Folgen
Key gripHarald Scheidt
Key gripMarkus Nuss
8 Folgen
8 Folgen
GafferWolfgang 'Pummel' Kluge
GafferMarc Kubik
folge 35 - 38
folge 35 - 38
Makeup artist / hair stylistPeggy Lilkendey
Standby propsJulie Damian
Location scoutStefan Möller
Unit manager (local system)Annie Wulf
Unit manager (local system)Sigrid Müller
8 Folgen
8 Folgen
Set manager/ floor managerClaudia Trinius
Production sound mixerUlf Herrmann
3 Folgen
3 Folgen
Boom operatorVolker Henkels
3 Folgen
3 Folgen
Boom operatorOliver Skrotzki
2 Folgen, Ton:F.Nachtigall
2 Folgen, Ton:F.Nachtigall
Sound re-recording mixerHans Dreijer
Stunt coordinatorVladimir Vilanov
Fighthoreographer
Fighthoreographer
Commissioning editorSven-Oliver Müller

Production companies

CompanyComment
Polyphon Film GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingOutcast
Locations and StudiosZeitRaumRechercheLocation
EquipmentH&H Tontechnik