EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Chen ChangLong [L]
Sho AoyagiKenji [L]
Runyin BaiJun [L]
Yiti YaoLily [L]
Masashi ArifukuHeisuke [SR]
Tetsuya ChibaSakata [SR]
Yusuke FukuchiJiang [SR]
Ritsuko OkusaKumiko [SR]
Taro SuwaTadao [SR]
Shiiko UtagawaMachiko [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyKoichi Furuya
Casting directorNana Higashihiraa
Costume designerKazuyo Koiso
DirectorSabu (aka Hiroyuki Tanaka)
1st AD (local system)Kei Era
EditorGeorg Petzold
Makeup artist / hair stylistShinji Hashimoto
ComposerJunichi Matsumoto
ProducerYoichi Shimizu
ProducerStephan Holl
ProducerKoki Kageyama
ProducerJacky Pang
ProducerShozo Ichiyama
Delegate producerKen Ariyama
Co-producerMasamitsu Iwahata
Co-producerAntoinette Köster
Production designerChina Hayashi
Production managerSoichiro Koga
ScreenwriterSabu (aka Hiroyuki Tanaka)
Production sound mixerMasashi Furuya
Sound designerManuel Laval
Sound designerNico Krebs

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Jet Tone Films [hk]
Weltvertrieb
Weltvertrieb
Rapid Eye Movies [de]

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Sabu (aka Hiroyuki Tanaka)2017Internationale Filmfestspiele Berlin
Goldener Bär
Goldener BärNominated
Sabu (aka Hiroyuki Tanaka)2017Int. Fünf Seen Filmfestival
Publikumspreis
PublikumspreisNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingFrancearteMonday, 12/08/2019, 10.30 PM
First showingGermanyarteMonday, 12/08/2019, 9.50 PM

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 14/09/2017