© ZDF Stephanie Kulbach
© ZDF Stephanie Kulbach
TV-Movie (Series) | 2010-2011 | ZDF [de] | Germany

Main data

DirectorCarlo Rola
Written byThorsten Wettcke
ProductionMOOVIE GmbH

Shooting data

Start of shooting28.10.2010
End of shooting20.12.2010
LocationsBerlin

Brief synopsis

Ein nach einem Verkehrsunfall flüchtender Mann ist in eine verdeckte Ermittlung gegen kriminelle Pharmahändler verwickelt. Das erfahren Rosa Roth und Markus Körber (Thomas Thieme) vom LKA-Beamten Gruschwitz (Thomas Sarbacher), als sie den Unfallfahrer Francis Song gerade verhaften wollen. Während eines wenig später beginnenden Großeinsatzes gelingt diesem die Flucht. Als Rosa und Körber Song verfolgen, erleiden sie selbst einen schweren Autounfall. Körber wird nur leicht verletzt, Rosa aber muss mit einem mittleren Schädel-Hirn-Trauma strenge Bettruhe halten.
Als Rosa erfährt, dass Körbers Blutprobe direkt nach dem Unfall 1,4 Promille Alkohol ergeben hat, ist sie gegen jeden ärztlichen Rat schnell wieder auf den Beinen. Die Interne Ermittlung in Gestalt des Kriminalhauptkommissars Häussler (Wilfried Hochholdinger) untersucht den Vorfall bereits. Rosa ist sich nicht sicher, ob sie Körbers Versicherung, keinen Alkohol getrunken zu haben, glauben kann. Vorerst gilt Körber als suspendiert, und die junge Kollegin Meike Benstorff (Jördis Triebel) tritt an seine Stelle. Doch dann findet Rosa mehr und mehr Indizien, die dafür sprechen, dass sowohl Körbers Blutprobe als auch der Unfallwagen manipuliert wurden. Körber selbst ist fest davon überzeugt, dass niemand anderer als der zwielichtige Kommissar Häussler seine Finger dabei im Spiel hat. Je näher Rosa und Körber der Wahrheit kommen, desto mehr geraten sie selbst in Lebensgefahr. (http://www.presseportal.de/pm/7840/2224883)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Iris BerbenRosa Roth [L]
Thomas SarbacherJan Gruschwitz [L]
Thomas ThiemeMarkus Körber [L]
Jördis TriebelMaike Bernstorff [SR]
Oliver BoysenMark Anderson [SR]
Wilfried HochholdingerHäussler [SR]
Benito SamboFrancis Song [SR]
Gitta Schweighöfer
Anna Körber [SR]
Marie VogelKim [SR]
Marina Weis
Eleonore Hagenbrecht [SR]
Lavinia WilsonPutzfrau Ines [SR]
Carmen-Maja AntoniKarin von Lomanski [SR]
Gunter SchoßGünther Zorn [SR]
Frieder Venus
Professor

Crew

ActivityNameComment
Production accountantIris W. Czerner
Assistant production accountantMelanie HeiseFiBu/V-Gelder/Gagen
Director of photographyFrank Küpper
1st assistant cameraAndreas Kahnau1.Kamaraassistent
2nd assistant cameraKatharina Spuida
2nd assistant cameraAnne StubenrauchZusatz
2nd assistant cameraDavid SchaufertZusatz
DIT digital imaging technicianDetlev FichtnerSony F35 - SRW 1
Still photographerStephanie Kulbach
Casting directorAnna-Lena Slater
Extras/bit player castingSila Davulcu
Costume designerConstanze Kruse
Assistant costume designerMaria Müller-Donges
WardrobeAnastasia Danilow
DirectorCarlo Rola
1st AD (local system)Madli Moos
Script supervisorChristine Rösch
EditorFriederike von Normann
Key/dolly gripTrevor Watkins
Grip assistantHeiko Kohl
GafferGünhan Bardak
GafferGünhan Bardak
Best boyFlow Jean-Louis
Makeup artist / hair stylistJessica Haupt
ProducerOliver Berben
Production designerJerome Latour
Set decoratorVerena Popp
Prop masterStefan Desira
Standby propsUli Tang
Set dresserAttila Krüziu
Assistant to propmaster /- buyerCem Krüziuletzten 10 Tage Außenrequisiteur
Location scoutMarei Wenzel
Set builderMatthias RöderLandfilm Dresden
Scenic painterAndreas BräunsdorfLandfilm DE
Property driverMichael Freese
Line producerDieter Salzmann
Assistant to line producerUlrike Lettermann
Unit production managerRoman Gustke
Production coordinatorSilke Sander& Assistenz
Unit managerMarkus Jungreithmayer
Unit managerCorona BellinNachbereitung/ Nachdreh
Assistant location managerOliver Gimbel
Set manager/ floor managerCosmo Berger
Set manager/ floor managerEnder Firat9 DT
Production assistantHenry Brändel
Production assistantJonas HentschelSet-Runner
Assistant set/floor managerMorris Hoffmann
Set runnerSean Scraton
Production driverCarlos Faria
Production driverDanielo Gallone
PA internSimon Hermann
ScreenwriterThorsten Wettcke
Subtitle translationAlex RossDE -> EN
Production sound mixerDetlev Fichtner
Sound re-recording mixerChristoph Ulbich
Sound designerChristoph Ulbich+ Dialog und Sprachsynchron Editor
Special effects supervisorJens Doeldissen
Special effects technicianHelge Talkenberger
Stunt coordinatorFrancois Doge
Stuntman/womanFred Hady
ColoristRoland MurrerFinal
Subtitles spotterAlex Ross

Production companies

CompanyComment
MOOVIE GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesMedia City Atelier (MCA) GmbH
GripMedia City Atelier (MCA) GmbH
Extras/Bit Playeragentur wanted
Lighting and UtilitiesMedia City Atelier (MCA) GmbH
Lighting and UtilitiesUnternehmen SchönBeleuchtertürme
Production ServicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Production ServicesastRein FußmattenFußmattenservice
Production ServicesCine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice)Absperrdienst
Production ServiceshiasberlinMasken-&Garderobenmobil
Transportation, Travel and AccomodationCarry Grand Limousinen+ShuttleserviceCG Fahrservice
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Constanze Kruse
DecorationLandfilmKulissenbau
Special Effectsfilm-effects (formerly Effective GmbH)
Vehicles and aircraftsHERO CARS BERLINToyota
Vehicles and aircraftsmovie vehicles Sven Fielitz

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Saturday, 31/03/2012