Director | Carlo Rola |
---|---|
Production | MOOVIE GmbH |
Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
---|---|---|
Iris Berben | Rosa Roth [L] | |
Zacharias Preen | Jürgen Roeder [L] | |
Carmen-Maja Antoni | Karin von Lomanski [L] | |
Jockel Tschiersch | Charly Kubik [L] | |
Chiara Schoras | Helen Schöneberg [L] | |
Anna Thalbach | Melanie Bruch [SR] | |
Hans Klima | Karl Bruch [SR] | |
Fabian Harloff | Robert Wieck [SR] | |
Maren Gingeleit | Rike [SR] | |
Roman Knižka | André Schöneberg [SR] | |
Cornelia Lippert | Frau Bruch [SR] | |
Stefan Mehren | Freier [SR] | |
Dieter Endres | Zivilpolizist [SR] | |
Eckart Dux | Vater |
Activity | Name | Comment |
---|---|---|
Production accountant | Paul Meyer-Gerlt | |
Colorist | Roland Murrer Dailies+Final | Dailies+Final |
1st assistant camera | Andreas Kahnau 1.Kameraassistent | 1.Kameraassistent |
Video assist/playback operator | Simon Daniel | |
Casting director | Uwe Bünker | |
Extras/bit player casting | Martina Hennicke | |
Costume designer | Ulla Gothe | |
Costumer / wardrobe | Iris Reisig | |
Costume design trainee | Daniela Backes | |
Director | Carlo Rola | |
1st AD (local system) | Andi Lang | |
Editor | Friederike von Normann | |
Key grip | Trevor Watkins | |
Gaffer | Uwe Stark | |
Lighting technician / electrician | Flow Jean-Louis | |
Key makeup artist/hair stylist | Michèle Orlia | |
Makeup artist / hair stylist | Margot Redmann | |
Makeup artist / hair stylist | Monika Lienig | |
Production designer | Ralf Küfner | |
Standby props | Andreas Huschke | |
Set builder | Michael Reinemann | |
Set builder | Remo Stecher | |
Property driver | Martin Schultz | |
Assistant to line producer | Michael Schweiger | |
Unit manager (local system) | Alexander Binder | |
Set manager/ floor manager | Leo Brunnsteiner | |
Production driver | Carlos Faria | |
Boom operator | Douglas Petrie Angler | Angler |
Sound designer | Christoph Ulbich + Dialog und Sprachsynchron Editor | + Dialog und Sprachsynchron Editor |
Company | Comment |
---|---|
MOOVIE GmbH |
Department | Company | Comment |
---|---|---|
Casting | Uwe Bünker Casting GbR [de] | |
Extras/Bit Player | agentur wanted | |
Lighting and Utilities | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlight | Balloonlight |
Production Services | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
Decoration | Movie Construction Baubühne | Baubühne |
Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
---|---|---|---|---|
First showing | Germany | ZDF [de] | Saturday, 27/12/2003 |