Race

  • Zeit für Legenden (German title)
Feature Film | 2014-2016 | Biography, Drama, Sport | Canada, France, Germany

Brief synopsis

Ohio 1934: Coach Larry Snyder (Jason Sudeikis) traut seinen Augen kaum: In dem schwarzen Leichtathleten Jesse Owens (Stephan James) scheint er das Ausnahme-Talent gefunden zu haben, nach dem er sein Leben lang gesucht hat. Zusammen feiern der Sportler und sein Trainer einen Erfolg nach dem anderen und visieren trotz Anfeindungen schon bald eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen von 1936 in Deutschland an. Die Filmemacherin Leni Riefenstahl (Carice van Houten) wird damit beauftragt, das Ereignis für die Nachwelt festzuhalten. Gleichzeitig setzt sich der Leiter des Olympischen Komitees, Avery Brundage (Jeremy Irons), gegen einen von Jeremiah Mahoney (William Hurt) angestoßenen Boykott der Spiele in Nazideutschland ein, um amerikanische Sportler in den Wettkampf zu schicken und den Deutschen mit ihrem Rassenwahn zu zeigen, dass der Sieg keinem Land und keiner Hautfarbe allein gehört. Auch als sich Owens fast am Ziel seiner sportlichen Träume wähnt, denkt er über einen Boykott der Veranstaltung nach, weil mittlerweile die Nazis in Deutschland die Macht ergriffen haben und die Olympischen Spiele für ihre rassistische Propaganda nutzen wollen. Schließlich aber entscheidet sich der Sportler anzureisen und in Berlin ein Zeichen für Toleranz zu setzen. Vor Ort versetzt er mit seinen einzigartigen sportlichen Leistungen Hitlers Nazi-Regime einen herben Schlag...

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Stephan JamesJesse Owens [L]
Jason SudeikisLarry Snyder [L]
Amanda CrewPeggy [L]
Jeremy IronsAvery Brundage [L]
William HurtJeremiah Mahoney [L]
Carice van HoutenLeni [L]
Justus CarriereCarl Diem [SR]
David KrossLuz Long [SR]
Steffen MennekesJournalist [SR]
Barnaby MetschuratGoebbels [SR]
Ricky WatsonReporter Amsterdam [SR]
Adrian ZwickerA.H. [SR]
Jeff BurrellRadio Announcer [BP]

Crew

ActivityNameComment
production controllerUdo HappelCompletion Bond Executive / Canada
production accountantNina Büttner
director of photographyPeter Levy
aerial camera operatorChristian WiegeShotover F1
1st assistant cameraFlorian Seemann
2nd assistant cameraThomas NeumannAlexa XT, VFX-Unit
2nd assistant cameraJan Grunwalda-cam germany
2nd assistant cameraStefan BaltzCamera Trainee (Germany)
2nd assistant cameraHagen Ulbrich1 DT, 1st unit D-cam, Alexa XT
data wrangler / digital loaderYounes LabdiAsst. DIT & Video Operator
casting directorAnja DihrbergDeutschland
extras/bit player castingPatrick Winklerfür Filmgesichter
extras/bit player castingMaria Mehnertfür Agentur Filmgesichter
costume supervisorSusanne Strohcostume coordinator Germany
costume supervisorJuliana StenzelCostume Supervisor - Germany
wardrobeDietke BrandtBerlin, 30er Jahre
wardrobeTanja Jesek
wardrobeLiz KreyenbergKB: Mario Davignon, Fitting/Set/Abwicklg.Berlin hist. 30er
wardrobeDorothea KulhawyCostumer Crowd/Berlin
additional wardrobeRita Csulik30er Jahre, Fittings & Set
additional wardrobeEleni Groszer
additional wardrobeAnja Lafin
additional wardrobeBarbara Schramm
additional wardrobeTanja Jesek40er Jahre
additional wardrobeUlrike Kuhnhardt
additional wardrobeCapucine Landreau
additional wardrobeInes KrügerBerlin historisch 30er
tailorKatrin KoboldKey Tailor
costume design traineeSilvestre Sanchez StrattnerFittings/Set/Abwicklung
directorStephen Hopkins
1st assistant directorKai Siggelkowsubstitute 1.AD for 2 days / GER
1st assistant directorEliot Mathews
2nd2nd resp. 3rd ADRickie-Lee Roberts2nd Assistand Director (DE)
assistant to directorVeronika Bindervon Jeremy Irons/ Addit. AD
2nd AD CrowdRalph Remstedt
AD Runner / Set-PADuc-Anh DinhGER
3rd assistant directorSibel Koyuncu/Crowd AD
3rd assistant directorJan BoehmeAdd.
3rd assistant directorKatharina DietlBase/Cast 3rd AD
script supervisorManfred BehrndtAddt. Script Supervisor
storyboard artistPierre-Emmanuel Chatiliez
Crowd MarshallRosa Mylord
key/dolly gripTrevor WatkinsA Cam Berlin
key/dolly gripClaus GerlingKey Grip Germany
key/dolly gripNico Storch
grip assistantHeiko Kohl
grip assistantJan Hagen
grip assistantPetja Gohrzusatz
crane operatorAdrian Möller
stabilized remote Head technicianJan Raskin
best boyMichael Watts
rigging gafferRon Rakowski
electricianAlexander ZeihnRigging Germany Berlin
electricianSebastian BeutlerRigging
electricianRade MaticRigging Germany Berlin
electricianPatrick Kubat
electricianArian UtingRigging
additional electricianSamuel von Mackensen
additional electricianSandro Kieburg
additional electricianPetja Gohr
makeup artist / hair stylistAndrea Pirchnerhistorisch 30er
makeup artist / hair stylistValeska Schitthelm
makeup artist / hair stylistMareike SaßCrowd 30's
makeup artist / hair stylistKrisztina Szántó-Konthurhistorisch, 30er
additional make up artistKatharina de Malotki
additional make up artistMonika Lienig
additional make up artistLisa PfauHistorisch 30er
additional make up artistJana Filippfittings + shoot, crowd 30ties
additional make up artistAnja Drewermannhistorisch
additional make up artistTopsy Liane Schreiber
additional make up artistMargarita Rasbaschhist. 30er Jahre
additional make up artistKarla Meirer
additional make up artistNatalie von Brunnhistorisch 30er Jahre
additional make up artistIrina Tübbecke
additional make up artistInes RanschHistorisch 30er Jahre
additional make up artistWolfgang Lienig
additional make up artistBritta Balckehistorisch
additional make up artistJenna SmithHistorische 30er - Crowd
additional make up artistGrete PflegerCrowd
additional make up artistAndrea Lange
additional make up artistSusi Bärfittings + shoot, crowd 30ties
co-producerKarsten Brünig
assistant production designerDavid Brisbin
art directorAndreas OlshausenGermany
set decoratorIngeborg Heinemann
assistant set decoratorLucie Kozena
assistant set decoratorFriederike Beckert
prop masterKonstantin NessProp Master
prop masterAlexander LiebenthronProp Buyer
standby propsTill SennhennGermany
set dresserHelko Klünder
set dresserTim SehlingGermany
art department coordinatorAdina Herbell
property assistantAnna Huber
property assistantSarah RöntgenSetrequisitenassistenz
location scoutMartin Zillger
stand by set builderRoman Berger
draughtsman/set designerGesa Rehren
scenic painterInes Johnson-Spain
scenic painterTony Mack
SculptorJames Cowley
PropbuilderRobert WiesnerAAU-Pin
graphic artistHenning Brehm
prop handKonstantin Conrad
prop handLisa Loher
property driverPatrick WiethoffSet decoration shopper
unit production managerWolfgang BajoratGerman Part
production coordinatorKatharina Gapski
Travel CoordinatorPaul MelzowTravel & Accommodation
Health and Safety CoordinatorGrit Belitzgerman part
location managerVolkmar Croyéassistant location manager
location managerMatteo Canalis Wandel
transportation captainPhilipp von BremenGER
set manager / 3rd ADKai SiggelkowFirst Unit / GER
assistant location managerAdrian Maximilian Hoehl/ Location PA / Germany
Assistant Transportation CoordinatorRobert James Napier
4th AD / Additional ADAndré Schmidt [1]
set runnerMarlene ZeitlerGermany
set runnerMartin Stange [1]Location PA/Germany
set runnerJonathan BernhardtLocation PA GER
production driverAndreas BartelProduktionsfahrer / Cast
production driverBenjamin ReilDriver / Costume transport
production driverIlja Kloppenburg
production driverEric von MutiusCast & Crew
production driverNorbert Leo MentropBerlin, Cast & Crew
production driverPeter MettTruck Driver
production driverRaymond Schulz
office production assistantMelanie Lage
screenwriterJoe Shrapnel
screenwriterAnna Waterhouse
production sound mixerAndreas Ruft2 Canadian Screen Awards for best sound!
boom operatorCaspar SachsseZu zweit mit Francis Peloquin 1. Unit Germany
stunt coordinatorFrancois Doge
stuntman/womanJana Reinhardtjewish woman
Caterer (Cook on Set)Stanley Paul AndelaFür Star's Dinner

Distributing companies

CompanyComment
SquareOne Entertainment [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesMAT - Mad About Technology
ActingDubdollsDialog Coaching (DEU) Carice van Houten
CastingAnja Dihrberg CastingDeutschland
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter | Johanna RagwitzDeutschland
StuntsADG Ambulanzdienst GmbHSet-Medic
Lighting and UtilitiesCINEGATE GmbH
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production Servicesbloc inc filmservice GmbH
Production ServicesNovus Media - Medien- & FilmserviceFahrzeugumsetzung
Production ServicesStar`s Dinner Express GmbHCatering Berlin
Transportation, Travel and Accomodationvorsprung UG (haftungsbeschränkt)Güterkraftverkehr
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbHKB: Mario Davignon
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesSturm Handels GmbHUniformen
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Mario Davignon
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Mario Davignon
DecorationSpreekulissen Nicolaus Wallner
PropsKostümverleih Johann Vogl
Vehicles and aircraftsFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian SchulzPKW vor 1936 Berlin

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Andreas Ruft2017Canadian Screen AwardsOverall SoundWinner
Stephan James2017Canadian Screen Awards [ca]Actor in a leading roleWinner

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 28.07.2016