EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© Hélène Grand
© Hélène Grand
Short Film | 2013-2014 | France

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Baptiste MorrisseauMaximilien [L]
Laure CalamySuzanne [L]
Olivier RabourdinEdouard [L]
Alison WheelerCharlotte [L]
Jacques HerlinLe grand-père [GS]
Timothé Vom DorpLe petit frère [SR]
Henriette Chabat-Rivièren.n. [SR]

Crew

ActivityNameComment
Post production supervisorClara Vincienne
Director of photographyBenoît Deléris
1st assistant cameraSarah Carrère
Still photographerHélène Grand
Casting directorDavid Bertrand
Costume designerSuzanne Ably
DirectorFrançois Choquet
Script supervisorMélanie Parent-Chauveau
EditorThomas Béard
Assistant editorLionel Devuyst
Key gripPascal Saling
GripAlexandre Quiroz-Martinet
GafferXavier Allaire
Lighting technician / electricianRomain Ruiz
ComposerÉric Neveux
ProducerPierre Guyard
Production designerClémence Pétiniaud
Assistant production designerLéa Alric
Production managerVincent Drouin
Assistant production managerJoséphine Mourlaque
Unit manager (local system)Vincent Levéry
Assistant location managerDune Fromont
Production assistantAmandine Laurent
ScreenwriterFrançois Choquet
Literary sourceLonely Christopher
nouvelle 'Milk'
nouvelle 'Milk'
Boom operatorVéronique Tiron
Sound re-recording mixerNiels Barletta
Foley artistChristophe Burdet
Horse masterGeorges Branche
Horse masterCorinne Branche

Production companies

CompanyComment
La Banquise Films [fr]
Nord-Ouest Films [fr]
Canal+ [fr]
participation
participation

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesNext Shot
GripNext Shot
Animals for FilmÉquitac'tion [fr]
Chevaux- dressage et tournage
Chevaux- dressage et tournage
Transportation, Travel and AccomodationTSF [fr]