EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Brief synopsis

Nice, at the end of summer. Michel Matarasso is a worn-out cop. He tries, by every means possible, to get sick leave so as to get his life together. Finally free of his professional obligations, he drags around his chronic malaise and his solitude, full of vague but tenacious dissatisfactions.
During this intervening period he discovers a woman who will turn his life on its head: she's called Sandra Bandini and she commited suicide in her own home.
This discovery lights a spark that sets off a flame in him. Matarasso constructs a conviction for himself: the encounter with Bandini was no chance thing. This woman is his own reflection. Together they can find a way out.
In spite of everything, he then sets out on an improbable task: to pull himself out his depression and to find a meaning to his life, by falling in love with this young, dead woman.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Daniel DuvalMichel Matarasso [L]
Chiara CaselliSandra Bandini [L]
Thomas GonzalezMarco [SR]
Françoise ArnoulMarie-Hélène [SR]
Cyril GueïDocteur Sosno [SR]
Nanou GarciaFrancine Willer [SR]
Aurélia PetitArmelle [SR]
Catherine RouvelSandra's mother [SR]

Crew

ActivityNameComment
1st ADPierrick Vautier
2nd ADMarjorie Marramaque
+ reperages
+ reperages
Director of photographyNicolas Guicheteau
DirectorJulien Donada
Script supervisorAlexandra Pontvianne
EditorLaurence Bawedin
ProducerNicolas Brevière
Production designerAude Buttazzoni
Production managerVéronique Lamarche
ScreenwriterJulien Donada
ScreenwriterChristian Paigneau
IdeaFrédéric Guelaff
IdeaJulien Donada
Production sound mixerLaurent Benaim
Sound re-recording mixerXavier Marsais
Sound editorJulien Ngo-Trong

Production companies

CompanyComment
Local Films [fr]
Adam Productions [fr]
coproduction
coproduction

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Insomnia World Sales [fr]
Kanibal Films [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 04/01/2012