Trailers/Videos

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Jannis NiewöhnerGoldmund [L]
Sabin TambreaNarziss [L]
André M. HennickeLothar [SR]
Henriette ConfuriusLene [SR]
Elisa SchlottJulia [SR]
Emilia SchüleLydia [SR]
Matthias HabichBurgherr [SR]
Branko SamarovskiAbt Daniel [SR]
Uwe OchsenknechtMeister Niklaus [SR]
Roxane DuranLisbeth [SR]
Kida Khodr RamadanAnselm [SR]
Jessica SchwarzRebekka [SR]
Sunnyi MellesGräfin [SR]
Oskar von Schönfelsjunger Narziss [SR]
Jeremy Milikerjunger Goldmund [SR]
Lukáš (Lukas) BechPriester [SR]
Georg FriedrichFürst [SR]
Michael GlantschnigBenjamin [SR]
Elisabeth Kanettis
Lise [SR]
Roman Johannes KornfeldUlrich [SR]
Johannes KrischGoldmunds Vater [SR]
Marius Theobald
Alfred [SR]
Victoria HauerGoldmunds Mutter [BP]
Susanna WiegandWoman

Crew

ActivityNameComment
Production accountantRalf Neuhaus
1st ADKai SiggelkowAustria/Czech Republic
Vfx producerTabea Chadalakian Kurz
Vfx supervisorFrank Kaminskizusammen mit ARRI Media
Digital film compositorConstantin MaierZusatz
ColoristTraudl Nicholson
Digital intermediate assistantClara B. ZimmerARRI Mitte
Director of photographyBenedict Neuenfels
2nd unit dopPhillip Wölke
1st assistant cameraAndreas ErbenA-Cam, RED
1st assistant cameraKalle KallovskyB-Cam
2nd assistant cameraMelanie Schneider [2]
DIT digital imaging technicianPhillip Wölke
Still photographerJürgen Olczyk
Casting directorCassandra HanCasting Südtirol
Casting directorAnja Dihrberg
Casting director (children)Jacqueline Rietz
Costume designerNicole Fischnaller
Assistant costume designerNadine Wäldchen
Assistant costume designerSabine Waszmer
WardrobeAnna Klering
WardrobeRamona HirtCrowd; KB: Nicole Fischnaller; Austria
DirectorStefan Ruzowitzky
3rd AD crowd (local system)Julia Schmachtel
Script continuityDirka Pfab
Actor coach (children)Tatjana Dernbecher
Actor coach (children)Volker Pettersab 3.9.
EditorBritta Nahler
Online editorIon-Petru Tanase
VFX editorFelix Brokbals
GafferJonathan RinnWinterdreh
GafferIgor Jelen
Makeup artist / hair stylistKaroline StroblKey Make-up
Makeup artist / hair stylistAurora HummerCrowd Makeup & Hair Supervisor historisch
Key makeup artist/hair stylistHelene LangHOD MU&HAIR&WIGS PERIOD MEDIVAL
ComposerHenning Fuchs
Music consultantAnnette GentzOriginal Score
ProducerPeter Wirthensohn
ProducerHelge Sasse
ProducerTommy Pridnig
ProducerChristoph Müller
Co-producerMartin Bachmann
Co-producerEva van Leeuwen
ProducerLydia Elmer
Service producerMichal Pokorny
Production designerSebastian Soukup
Art directorMerlin OrtnerSupervising Art Director
Set decoratorTom Hecker
Standby propsSilvie Sachseneder
Assistant stand by propsAntonia Molter18 DT Österreich
Line producerViktoria ZellnerLotus-Film
Line producerChris EvertLine Producer
Assistant to line producerEdda Markus
Production managerStephanie Wagner [1]
Production supervisorManfred Fritsch
Production coordinatorBianca Leutgab
Assistant production managerGerlinde TreibenreifSüdtirol 3DT
Location managerDaniel MJ KrauseAustria
Set manager/ floor managerMelanie Thier18 DT Österreich
Production driverThomas SchulerÖsterreich
Production driverJoachim Flich
ScreenwriterStefan Ruzowitzky
Co-writerRobert Gold
Literary sourceHermann Hesse
Production sound mixerFrank Heidbrink1.unit english speaking production
Boom operatorPhilipp Schrems
Sound traineePepe Cikan
Sound re-recording mixerTschangis Charokh
Assistant to sound re-recording mixerMaximilian Pongratz
Sound designerCorinna Fleig
Sound editorCharlotte Lewis
Foley editorPhilip BabinFoley Editor / Rotor Film GmbH
Foley recordistJean-Marie Gilles
Special effects supervisorMartin Kulhánek
Commissioning editorMarlen RichterMaking-of, Social Clips

Distributing companies

CompanyComment
Sony Pictures Entertainment Deutschland [de] (formerly Columbia TriStar Film GmbTheatrical Germany/Austria

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripMaier Bros. GmbH
CastingAnja Dihrberg Casting
CastingRietz Casting & Agentur [de]
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
Production ServicesLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: N. Fischnaller
Film Processing/TransfersARRI Media GmbH
Image (VFX)ARRI Media GmbH
Image (VFX)Day for Night GmbHvfx production
Sound (Postproduction)ARRI Media GmbH
Sound (Postproduction)MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbHDOLBY ATMOS Mixing Stage

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Sebastian Soukup2020Deutscher Filmpreis [de]Bestes SzenenbildNominated
Stefan Ruzowitzky2020Bolzano Film Festival - Intermezzo [it]Golden Walther AwardNominated
Helene Lang2020Deutscher Filmpreis [de]Bestes MaskenbildNominated
Helene Lang2021Österreichischer Filmpreis [at]Beste MaskeNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 12/03/2020
Theatre releaseAustriaFriday, 03/01/2020