Poster
Short Film | 2010-2011 | Coming of Age | Germany

Shooting data

Number of shooting days15
LocationsLeipzig, Grimma, Scheuder

Project data

Length of movie55min
Aspect ratioCinemascope (1 : 2,39)
Acquisition formatRedcode RAW 4K
Distribution formatHDCAM
Sound formatDolby surround (4 channels)

Brief synopsis

Durch eine missglückte Augen-OP ist Monika plötzlich erblindet. Während ihre Mutter völlig verzweifelt ist und mit der Situation nicht zurechtkommt, fasst Monika nach dem ersten Schock in einer Blindenschule wieder frischen Mut. Hier erfährt sie zum ersten Mal die Unterstützung, nach der sie sich immer gesehnt hat. Sie hat sogar eine Ausbildung als Physiotherapeutin in Aussicht. Doch ihre neue Unabhängigkeit schmeckt nicht jedem, vor allem nicht ihrer Mutter.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Rosalie ThomassMonika [L]
Anna BlomeierTina [SR]
Margarita BroichBirgit [SR]
Jan SaboBlinder Junge [SR]
Peter Schneider
Stefan Seifert [SR]
Uwe SteimleAugenarzt [SR]
Hajo Tuschy
Otto [SR]
Gordon Kämmererblinder Junge [BP]
Jörg ThiemePhysiotherapeut [BP]

Crew

ActivityNameComment
ColoristMarkus Wawra
Director of photographyKatharina Bühler
Steadicam operatorGiovanni Giuseppetti
1st assistant cameraRobert NickolausRedOne 4K + Zeiss HS
2nd assistant cameraRalf Jakubski
Costume designerSabine Kubat
DirectorChristian Werner
1st AD (local system)Tino Kurze
2nd AD crowd (local system)Moritz Grewenig
ScriptPrisca Beyer
EditorHelmar Jungmann
Key/dolly gripGiovanni Giuseppetti
GafferRoman Gutt
Lighting technician / electricianVitali Kunath
Lighting technician / electricianMartin Beck
Lighting technician / electricianKrzysztof Brzeski
Lighting technician / electricianChristoph Wolfinger
Makeup artist / hair stylistJanine BurgSFX: geschwollenes Auge
Additional make up artistKatja Matzkowski
ProducerChristoph Arni
Co-producerDani Barsch
ProducerThomas Reichelt
Production designerBettina Katja Lange
Production designerHanna Ewers zum Rode
Assistant production designerNiklas Sternagel
Prop masterMo JordanSet dec etc. 23-29.6.10
Standby propsAnja Heinicke
Assistant production managerAnne Gaschütz
Unit managerJörg HartmannVorbereitungszeit
Set manager/ floor managerSandra Pfeil
Assistant set/floor managerSandra Pfeil
ScreenwriterKatharina Kress
Production sound mixerBen Boes
Boom operatorBoris Micheler
Second boom operatorFabian Russ
Sound re-recording mixerPeter Rösner+ Sounddesigner / Editor
Sound editorPeter Rösner
Stunt coordinatorRené Layfür LayStunts
Commissioning editorBrigitte Dithard
Commissioning editorClaudia Gladziejewski

Production companies

CompanyComment
filoufilm - Dani Barsch [de]
BR Bayerischer Rundfunk [de]Koproduzent
Filmakademie Baden-Württemberg [de]in Kooperation mit Filoufilm
SWR SüdwestrundfunkKoproduzent

Facilities

DepartmentCompanyComment
Film Processing/TransfersMedia & Communication Systems (MCS) Gmbh Thueringen
Subtitles / Audio descriptionSUB:WERK - Untertitel und ÜbersetzungenUntertitelung EN

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Christian Werner2011Max Ophüls Preis 2011Mittellanger FilmNominated
Christian Werner2011Int. Filmfest SchlingelDEFA Förderpreis - Fokus DeutschlandWinner
Christian Werner2011FilmZ MainzMittellanger Spielfilm (Wettbewerb)Winner
Christian Werner2011Filmschau Baden- WürttembergWettbewerb KurzfilmWinner
Christoph Arni2011sehsüchte - Int. Studentenfilmfestival PotsdamProduzentenpreisNominated