EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Éric JudorArnaud [L]
Sabrina OuazaniSabrina [L]
Youssef HajdiMustafa [L]
Mhamed ArezkiHassan [L]
Marie KremerJulie [L]
Baya BelalFouzia [L]
Farid ElouardiDjalil [L]
BiyounaDjamila [L]
Wahid BouzidiRachid [L]
Hania AmarNawel [SR]
Jackie BerroyerGérard [SR]
Paco BoublardJulien [SR]
Rabah LoucifSelim [SR]
Moussa MansalyIssa [SR]
Lotfi TitiLotfi [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyAleksander Kaufmann
Casting directorPascale Béraud
Costume designerAnne David
DirectorErnesto Oña
EditorStéphanie Pelissier
Key makeup artistSophie Benaiche
ComposerFred Parker Aliotti
ProducerManuel Munz
Production designerJean-Luc Raoul
Location scoutYann Le Borgne
Repérages Ile-de-France
Repérages Ile-de-France
Production managerGilles Loufti
ScreenwriterErnesto Oña
ScreenwriterIchem Saïbi

Production companies

CompanyComment
Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr]
coproduction
coproduction
Les Films Manuel Munz [fr]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)
Other Angle Pictures [fr]
International Sales
International Sales

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 01/05/2013