EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 62-74 | 2002 | RTL [de] | Adventure | Austria

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Serge Falcknn [SS]
Tom MikullaEnrico Contini [L]
Urs RemondDr. Mark Harland [L]
Jo WeilSanitäter Florian Lenz [L]
Andreas ElsholzThomas Merk [LE]
Sven GerhardtUwe Renz [LE]
Michaela SchaffrathMichi Gallo [LE]
Marc Oliver SchulzeKai [LE]
Marcus GrüsserEpisoden-Hauptrolle [LE]
Oliver SauerHans Norman [LE]
Erich KnothRobert [SR]
Christoph WettsteinKommissar Krantz [SR]
Heinz WeixelbraunHans Bernburger [SR]
Jophi RiesMertens [SR]
Otto BeckmannMartin Huber [SRE]
Christoph DostalPilot [SRE]
Franciskus Beacon-SchandlSanitäter [SRE]
Sylvia Agnes MucYvonne [SRE]
Wolfgang Rupert MuhrTim [SRE]
Tina NitscheKrankenschwester [BP]
C.C. WeinbergerKüberl [BP]

Crew

ActivityNameComment
Post production coordinatorGina Ertl
Synchro, Dialoglisten
Synchro, Dialoglisten
2nd unit dopJudith Stehlik
1st assistant cameraGerald Piesch
2nd Unit
2nd Unit
Assistant costume designerMichaela Kovacs
Assistant costume designerReinhard Kirnich
6 Folgen
6 Folgen
DirectorThomas Nikel
DirectorWolfgang Dickmann
1st AD (local system)Irene Iversen
Folgen 63-68
Folgen 63-68
Script continuityKlaudia Essl
13 Folgen
13 Folgen
EditorBernhard Schmid
Assistant editorThea Adlung
Synchronschnitt
Synchronschnitt
GripPatrick Posch
GafferAndreas Kaufmann
GafferStefan Gauss
Best boy electricLukas Kern
Lighting technician / electricianBenjamin Klein
Additional make up artistHelene Lang
Production designerFlorian Reichmann
6 Folgen
6 Folgen
Production designerBurkhard Stulecker
Art department assistantKristina Landrichter
Folgen 68-74
Folgen 68-74
Line producerChristian Hüsgen
Production managerChristian Wolf
Unit manager (local system)Gunnar Leitgeb
ScreenwriterJochen Alexander Freydank
RTL
RTL
Production sound mixerUwe Schiefer
Mitte August - Ende September
Mitte August - Ende September
Production sound mixerRoland Freinschlag
Primärton
Primärton
Boom operatorBeate Riegler
13 Folgen
13 Folgen
Special effects technicianKarlo Barber
Stuntman/womanJosef Schützenhofer

Production companies

CompanyComment
MR Film Kurt Mrkwicka Ges.m.b.H. [at]