Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sebastian RudolphFred Grabowski [L]
Nadeshda BrennickeTina [L]
Jophi RiesPhil [L]
Edda FischerKerstin [L]
Dieter PfaffHeinz Grabowski [SR]
Dieter Thomas HeckHartmut Metzger [SR]
Ralf RichterPolizist [SR]
Michael BenthinPeter
Alexander HauffSpanner

Crew

ActivityNameComment
Post production coordinatorMichael Stritzel
Produktionsassistent
Produktionsassistent
Director of photographyOtto Kirchhoff
Still photographerAstrid Wirth
NRW
NRW
Costume designerPeri De Braganca
DirectorPeter Timm
2nd unit directorFrancois Doge
Script continuitySabine Riedrich
EditorPia Fritsche
Production designerAlbrecht Konrad
Produktionsdesign
Produktionsdesign
Assistant production designerUwe Radicke
Prop masterMichael Fechner
Prop Master
Prop Master
Standby propsAndreas Ch. Tönnessen
ScreenwriterMichael Arnal
ScreenwriterXaõ Seffcheque
StoryCarsten H.W. Lorenz
StoryPeter Timm

Distributing companies

CompanyComment
Senator Film Verleih [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesFilmservice Andermann
HVZ & Blocker
HVZ & Blocker
DecorationKonsum Anstalt
auch Fahrzeugpršp.
auch Fahrzeugpräp.