Maman aussi !

    All titles (2)
    Feature Film | 2014-2016 | Tragicomedy | Germany

    Shooting data

    Start of shooting04.11.2014
    End of shooting17.12.2014
    Number of shooting days31
    LocationsFrankfurt am Main, Stuttgart, Studio

    Project data

    Film financing
    Length of movie90 Min.
    Picture formatWidescreen USA (1 : 1,85)
    Picture material negativeProRes

    Trailers/Videos

    • Trailer/Video on Vimeo

    Brief synopsis

    Français:
    Thomas reste sans voix lorsque Doris, sa femme, lui annonce qu'elle est enceinte. Lui qui avait abandonné tout espoir de redevenir père un jour y voit presque un signe du ciel. Mais Doris, actrice quadragénaire sur le point de décrocher le rôle principal dans une série télé, est moins enthousiaste à l’idée d’accueillir un troisième enfant. Cette grossesse inattendue tombe d'autant plus mal qu'elle pensait pouvoir enfin se consacrer à sa carrière et que ses deux filles, Viola et Mascha, ne lui facilitent pas toujours le quotidien. Mais le couple n’est pas au bout de ses surprises : les prétendus maux de ventre de Viola, leur cadette de 16 ans, s'accompagnent de nausées symptomatiques d'une grossesse. L'adolescente, qui souhaite s'émanciper de sa famille en allant suivre à Londres des cours d'art dramatique, est déterminée à garder son enfant. Bouleversé à l’idée de devenir père, Jo, son petit ami, ne se sent pas prêt à assumer ces nouvelles responsabilités…
    (Arte)

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Luise von Finckh
    Viola [L]
    Olivia GrigolliDoris [L]
    Marie Rosa Tietjen
    Mascha [L]
    Marlen DieckhoffUschi [L]
    Alex BrendemühlThomas [L]
    Rüdiger EversTheo [L]
    Maja BeckmannMaja [SR]
    Isabel BerghoutSozialpädagogin [SR]
    Robert BestaAlter Freund [SR]
    Till Florian BeyerbachRegieassistent [SR]
    Michael Epp
    Romeo [SR]
    Anja KarmanskiPolizistin Inge [SR]
    Oliver KonietznyKumpel [SR]
    Dennis MojenJo [SR]
    Michael SchmitterRegisseur [SR]
    Edda Lina JanzSerientochter [BP]
    Stefan PescheckKumpel [BP]
    Brigitte SimonsFrauenärztin [BP]
    Ralph SteigerArzt [BP]
    Maximilian WexRegieassistent [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    production accountantSelami Ünlü
    assistant production accountantClara Toker
    assistant production accountantPetra Renner-Neubrand
    director of photographyJan Prahl
    camera operatorJonathan Rinn
    steadicam operatorChristopher McKissick/Amira
    1st assistant cameraNils Gabelgaard
    1st assistant cameraNadine WillekeB Cam
    1st assistant cameraHanns MaierAmira, 5 DT (B-Cam)
    2nd assistant cameraGundel Breuer
    DIT digital imaging technicianSimon Schneider2x Alexa Amira, DaVinci Resove
    data wrangler / digital loaderOliver Arnold
    still photographerMaor WaisburdStudio Ludwigsburg
    still photographerChristian Lüdeke
    casting directorNina Haun
    casting directorJacqueline Rietz
    extras/bit player castingAnnika Birgel+ diverse Nebenrollen
    costume designerSenay Ay
    assistant costume designerPetra Fassbender1 Monat Vorbereitung
    assistant costume designerSunny Scheucher2 Wochen Vorbereitung
    assistant costume designerVeronica Santos RuizDreh Frankfurt
    wardrobeValentina Dolce
    wardrobeMareike Wehrmann
    additional wardrobeRadha Freudemann
    costume design traineeCharlotte Wagner
    directorJulia Ziesche
    1st assistant directorPatrick Prusko
    1st assistant directorSandra Krauß6 Drehtage
    2nd2nd resp. 3rd ADUlrike Loll
    2nd2nd resp. 3rd ADIsabella Nnaji
    script supervisorKathrin Eckert
    editorDaniela Hoelzgen
    editorGloria Zettel
    assistant editorJulia Kovalenko
    key/dolly gripMichael Seyfarth
    camera car driverPhilipp KnopfTrailer
    gafferJonathan Rinn
    best boyDieter Müller-Lenz
    electricianLuis Rodriguez-Melendo
    additional electricianMartin Deubel
    additional electricianChristine Wetzel
    additional electricianLukas Köster
    additional electricianAlexander Thonn
    lighting assistantDaniela Böhlendorff
    makeup artist / hair stylistRegine Frohberg
    makeup artist / hair stylistAndrea Hasenstab
    additional make up artistHannah Chinnakam
    additional make up artistRebecca Koch
    composerLeonard Petersen
    delegate producerKatrin Haase
    freelance producerJakob Neuhäusser
    production designerJuliane Hoffrecht
    assistant production designerSandra PfeilSZ: Juliane Hoffrecht
    art directorSandra PfeilSZ:Juliane Hoffrecht
    assistant set decoratorKatja Schröder
    construction managerAlexander Dercks
    prop masterPhilipp WiynckStudio-Teil
    prop masterJuliane Wendt
    standby propsEric Boullion-Braack
    property assistantPeter Götz
    location scoutHolger Sebastian Müller
    location scoutYvonne Wassong
    set builderSteffen Leinweber
    property driverAndreas Stanik
    art department traineeLili Wittich
    unit production managerAxel Unbescheid
    assistant production managerAnne Schütz
    unit managerMathias Krämer
    location managerMoritz HelmesLudwigsburg
    location managerLisa NiederauerFrankfurt
    location managerFabian VetterStuttgart
    set manager/ floor managerBenjamin Benjo Lange
    4th AD / Additional ADDothias Wörner
    set runnerMartin Stoklossa
    set runnerGeorg Tasch
    set runnerGilda Weller
    production driverSebastian Sauer [2]
    production driverMario Rempp
    production driverVincent Unbescheid
    production assistantValerie Kühn
    screenwriterJulia Ziesche
    production sound mixerMartin Schmidt [1]
    boom operatorMatthias Patzelt
    music re-recording mixerChristoph de la Chevallerie
    stunt coordinatorMicha Mann
    stuntman/womanMicha Mann
    actor coachGudrun Bahrmann
    consultantMichael HöhneMietwagen

    Production companies

    CompanyComment
    U5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    Filmakademie Baden-Württemberg [de]Koproduzent
    Arte [de/fr]Senderbeteiligung
    SWR Südwestrundfunk [de]Senderbeteiligung

    Distributing companies

    CompanyComment
    aug&ohr medienFilm Festival Agency
    Barnsteiner-Film [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    GripKamerabühne - Philipp KnopfTrailerfahrten
    Lighting and UtilitiesMBF Filmtechnik GmbH
    Finance/Law/InsuranceHowden Caninenberg GmbH (formerly Caninenberg & Schouten GmbH)Versicherung
    Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
    Production Servicesdelikat & ausgewogenCatering
    Production ServicesFriendz GmbHBlocker, SetWache
    Production ServicesSetlounge GmbHAufenthaltsmobil Garderobemobil
    Transportation, Travel and AccomodationFirst Business Travel
    CostumesCOMME des COSTUMES
    CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
    Costumespolizeiteam.dePolizeiuniformen
    CostumesWas ihr wollt
    Makeup and HairFilmservice Thomas VogtMaskenmobil
    PropsDer Findus, Requisiten- und Kostümverleih

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Julia Ziesche2016Montreal World Film Festival [ca]First Film World CompetetionNominated
    Julia Ziesche2017Max-Ophüls-PreisSpielfilmNominated
    Julia Ziesche2017Filmkunstfest Mecklenburg-VorpommernSpielfilmNominated
    Dennis Mojen2017Max Ophüls PreisBester NachwuchsdarstellerNominated
    Luise von Finckh
    2018Jupiter AwardBeste Darstellerin NationalNominated

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    RepeatGermanyarteSunday, 31st March 2019, 9.30 AM
    RepeatFrancearteSunday, 31st March 2019, 9.30 AM
    First showingGermanyarteFriday, 15th March 2019, 8.15 PM

    Cinema

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 28th September, 2017