EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Tom BeckChris [L]
Axel SteinKlaus Maria [L]
Oliver WnukPeter [L]
Milan PeschelStevie [L]
Lavinia WilsonAndrea [L]
Chris TallPaul [L]
Jan-David Bürger
Pascal [SR]
Nils HohenhövelStevie - Jung [SR]
Lena MeckelElena Mauz [SR]
Andreas Pape
Wächter [SR]
Sebastian SchindlerKlaus-Maria (15-18) [SR]
Angelika SedlmeierWirtin Bettina [SR]
Carl Phillip BenzschawelBully (12 Jahre) [SR]
Josef HeynertAnsgar [SR]
Emil BorgeestPeter - Jung [SR]
Daniel GawlowskiAndi Mauz [SR]
Birte HanusrichterFrau [SR]
Anis JusovicBetrunkener Jugendlicher [BP]
Thomas KellnerFintness Candy [BP]
Chryssanthi KavaziTourleiterin [BP]
Teresa Rizosn.a.

Crew

ActivityNameComment
Production accountantHeidi Kaufmann
Assistant production accountantBeata Hawryluk
+ Kassenführung
+ Kassenführung
ColoristClaudia Gittel
Lead Colorist
Lead Colorist
Director of photographyUwe Schäfer
2nd unit dopBernd Deuber
1 DT
1 DT
Camera operatorChristian Leppin
B-Cam
B-Cam
1st assistant cameraMichael Anlauff
B Kamera Köln - 2 Tage
B Kamera Köln - 2 Tage
1st assistant cameraVernon Dolan
Red Dragon zusatz
Red Dragon zusatz
1st assistant cameraTobias Velten
A Kamera, 22 Drehtage
A Kamera, 22 Drehtage
1st assistant cameraChristian Leppin
1st assistant cameraTobias Linsel
Daily Focus A-Cam
Daily Focus A-Cam
1st assistant cameraMarkus Schindler
1st assistant cameraNadine Willeke
B Cam
B Cam
1st assistant cameraJulian Arayapong
B-Kamera 21 DT, Bayern RED Epic
B-Kamera 21 DT, Bayern RED Epic
2nd assistant cameraLukas Taglieber
2x Red Dragon/ Focus B-Cam 1 DT
2x Red Dragon/ Focus B-Cam 1 DT
2nd assistant cameraMax Funkat
Vertretung 6 DT
Vertretung 6 DT
2nd assistant cameraTobias Müller
C-Kamera, Bayern
C-Kamera, Bayern
DIT digital imaging technicianRonny Langer
RED Dragon - onSet grading, QC
RED Dragon - onSet grading, QC
Video assist/playback operatorPatrizia Gebhard
Casting directorEmrah Ertem
Emrah Ertem
Emrah Ertem
Extras/bit player castingMichael von Hohenberg
Franken
Franken
Costume designerIsabella Mirja Hirt
Assistant costume designerGrete Kellermann
Costumer / wardrobeChrista Münstermann
Costumer / wardrobeJulia Weyer
Additional costumersJennifer Silberhorn
Additional costumersMelanie Sachs
Juni/Juli 10DT
Juni/Juli 10DT
Costume design traineeSofia Thalhammer
DirectorHolger Haase
1st AD (local system)René Bosman
1st AD (local system)Sandra Delatron
reshoot
reshoot
Crowd 2nd AD (local system)Sandra Delatron
incl. casting of feat. extras
incl. casting of feat. extras
Script continuityJens Budde
Actor coachJens Roth
Rollenvorbereitung O.Wnuk
Rollenvorbereitung O.Wnuk
Extras coordinatorChristian Arbinger
Trainee director's departmentRobert Lebhaft
EditorMarco Baumhof
Assistant editorTorsten Lenz
Key gripFrancisco Ochoa-Wagner
6.DT
6.DT
Key gripOliver Metz
Nachdreh
Nachdreh
Key gripMalte Kneib
GripJulian Janssen
1 DT
1 DT
GripMarco Millico
22 Drehtage Bayern
22 Drehtage Bayern
GripRobin Ritter
Camera car driverMarkus Reichelt
Lowloader für CineCars 2 Tage
Lowloader für CineCars 2 Tage
Camera car driverStefan Hummel
GafferHolger Welter
Nachdreh
Nachdreh
GafferMarkus Thiermeyer
Lighting technician / electricianFlorian Czermak
Nachdreh
Nachdreh
Lighting technician / electricianMetehan 'Taffa' Karakus
Makeup artist / hair stylistNadine Scherer
Makeup artist / hair stylistMarcus Michael
Tattooherstellung f.K Akhavan
Tattooherstellung f.K Akhavan
Makeup artist / hair stylistKurosch Akhavan
Fx makeup artistSascha Kolmikow
creatures Kröten aus Silicon
creatures Kröten aus Silicon
Additional make up artistAnne-Marie Walther
Wig makerKurosch Akhavan
Makeup traineeAnna-Laura Peters
Hauptcast
Hauptcast
ComposerFabian Römer
ProducerIlja Haller
ProducerPhilip Voges
Production designerHeike Lange
Assistant production designerMiriam Hess
Prop masterValerie Stastny
Assistant to propmaster /- buyerChristian Haas [1]
+ Außenrequisite b. Nachdreh
+ Außenrequisite b. Nachdreh
Standby propsJojo Schwan
Set dresserRobert Wimmer
München
München
Location scoutRaidar Huber
Location scoutDorothee Leuck
NRW
NRW
Location scoutRoland Gerhardt
Location scoutRüdiger Jordan
NRW
NRW
Location scoutUte Platzer
Bayern
Bayern
Set builderPeter Schuler
Stand by set builderThomas Wimmer
Scenic painterTassilo Sussmann
Property driverMarc Zanger
Property driverNorbert Paintinger
Art department traineeEva-Maria Raschpichler
Line producerInes Just
Assistant to line producerCorina Röttger
Production managerChristoph Getrost
Production coordinatorSandra Delatron
reshoot
reshoot
Production coordinatorAlexandra Planincic
Assistant production managerChristiane Weigand
Unit manager (local system)Björn Grünler
Location manager (local system)René Saldjughian
NRW
NRW
Set manager/ floor managerMarco Haaf
Assistant set/floor managerAndré Brossmann
+ Nachdreh am 02.12.2015
+ Nachdreh am 02.12.2015
BlockerFrida Lizine
Production driverJosef Reisner
Production driverHannes Schamberger
Production driverSigrid Polzer
Zusatz
Zusatz
Production driverChristof Bojanowski
PA internAnnika Cizek
Set runnerSebastian Bleses
Praktikum Set-AL
Praktikum Set-AL
Set runnerDennis Luka
ScreenwriterPhilip Voges
ScreenwriterIlja Haller
Production sound mixerAlex Rubin
Nachdreh
Nachdreh
Boom operatorFrank Gorgas
Boom operatorArne Schmidt
2. Filmtonassistent
2. Filmtonassistent
Boom operatorMarcus Kastner
1 Woche Vertretung
1 Woche Vertretung
Sound re-recording mixerChristoph Merkele
Sound designerChrissi Rebay
Sound designerHeiko Müller
Dialogue editorUwe Zillner
Foley artistRoland Platz
Special effects supervisorJan Singh
Special effects technicianLuggi Leitner
Stunt coordinatorHolger Kriechel
Stunt coordinatorRonny Horning
Stuntrigging
Stuntrigging
Stuntman/womanRobert Schenker
Stuntman/Stunt Rigging
Stuntman/Stunt Rigging
Stuntman/womanTim Vetter
Stuntman/womanMarkus Daffinger
Stuntman/womanJoe Tödtling
Stuntdouble Chris Tall
Stuntdouble Chris Tall
Stuntman/womanBernd Pietsch
Stunt Double
Stunt Double
Stuntman/womanHolger Kriechel
Stuntman/womanSteffen Jung
Stuntman/womanSwaantje Ruetten
für Stunts Universal
für Stunts Universal
Stunt riggerKim Ruhnau

Production companies

CompanyComment
Chestnut Films GmbH & Co.KG [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Leonine Studios
(as Universum Film GmbH)
(as Universum Film GmbH)

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripCineCars Fahraufnahmen GmbH [de]
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen & Kleindarsteller
Komparsen & Kleindarsteller
CastingCasting Petra Ohler
Komparsen NRW
Komparsen NRW
Extras/Bit PlayerKomparsenagentur Mechthild Olliges Berlin
Komparserie Berlin
Komparserie Berlin
Extras/Bit PlayerMovie Office Filmservice GmbH
Komparsen + Kleindarsteller Franken
Komparsen + Kleindarsteller Franken
StuntsStunts Universal - Holger Kriechel
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production ServicesChili Boyz Catering [de]
Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen NRW
Absperrmaßnahmen NRW
Production ServicesCP/Sicherheit
Set Wache
Set Wache
Production ServicesDHS Filmservice GmbH
Filmfahrzeug
Filmfahrzeug
Production Servicesfilmobil
Doppel-Lounge
Doppel-Lounge
Production ServicesHerz Medical GmbH
Setmedic
Setmedic
Production ServicesLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Production ServicesMovie Office Filmservice GmbH
Blocker Franken
Blocker Franken
Production Servicesplan-b-services
div. Reinigungen
div. Reinigungen
Production ServicesS.E.T Security & Event Team
Wachschutz/Berlin
Wachschutz/Berlin
Transportation, Travel and Accomodationvorsprung UG (haftungsbeschränkt)
truck move
truck move
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: I. Mirja Hirt
KB: I. Mirja Hirt
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Isabella Mirja Hirt
KB: Isabella Mirja Hirt
PropsFriederike Fischer - eff eff grafikdesign
Grafikdesign – Screen
Grafikdesign – Screen
Special Effectspyro.labs Berlin
Betreuung Windmaschinen GreenScreen Std.
Betreuung Windmaschinen GreenScreen Std.
Special Effectsstar-effects
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Vehicles and aircraftsFritz Rössler
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Vehicles and aircraftsMannis-Garage
Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Vehicles and aircraftsSetlounge GmbH
Service
Service
Sound (Postproduction)Wavefront Studios GmbH

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 08/09/2016