TV Series | Episodes 1-6 | 2023 | ARD [de] | Drama | Germany
The project "Made in Germany" has been editorially approved, but continues to be regularly reviewed, updated and supported through to release by our editors. Please inform us of missing, false or outdated data.
Main data
| Director | Ozan Mermer, Duc Ngo Ngoc, Anta Helena Recke, Raquel Stern |
|---|---|
| Written by | Naomi Bechert, Bahar Bektas, Duc-Thi Bui, Ozan Mermer, Duc Ngo Ngoc, Anta Helena Recke, Raquel Stern |
| Production | Studio Zentral |
Shooting data
| Start of shooting | 31/05/2023 |
|---|---|
| End of shooting | 27/07/2023 |
| Locations | Berlin |
| Filming regions | Germany - Berlin |
Project data
| Episodes from/to | 1-6 |
|---|
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Beritan Balci | Zehra [L] | |
| Mohamed Kanj Khamis | Mo [L] | |
| Daniil Kremkin | Nikki [L] | |
| Paula Pitsch | Jamila [L] | |
| Maria Mai Rohmann | Ani [L] | |
| Vanessa Yeboah | Coumba [L] | |
| Anne Düe | Goldmann [SR] | |
| Deniz Arora | Onur [SR] | |
| Bayan Layla | Seyran [SR] | |
| Emery Escher | Robert [SR] | |
| Janina Elkin | Katja [SR] | |
| Aziz Çapkurt | Afran [SR] | |
| Judith Seither | Marion [SR] | |
| Jonas Stenzel | Fynn [SR] | |
| Long Dang-Ngoc | Trung [SR] | |
| Mohamad Mahmoud | Cem [SR] | |
| Dennis Kamitz | Anton [SR] | |
| Süheyla Ünlü | Elif [SR] | |
| Ela Cosen | Ladenbesitzerin Eylül [SR] | |
| Halima Ilter | Hafsa [SR] | |
| Ivan Anderson | Professorin [SR] | |
| Gustav Schmidt | Ben [SR] | |
| Kelvin Kilonzo | Xaadim [SR] | |
| Gerda Müller | Mara (Mutter) [SR] | |
| Tayfun Baydar | Anil [SRE] | |
| Selin Kavak | Polizistin [SRE] | |
| Mai-Phuong Kollath | Tante Linh [SRE] | |
| Stefan Becker | Sekretär [SRE] | |
| Nora Quest | Sibylle [BP] | |
| Monika Freinberger | Casterin [BP] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Colorist | Jakob Ihde Folgen Mo + Zhera, SDR @ Cine Chromatix | Folgen Mo + Zhera, SDR @ Cine Chromatix |
| Colorist | Luisa Hermanns | |
| Director of photography | Meret Madörin | |
| Director of photography | Mariel Baqueiro | |
| 1st assistant camera | Clemens Szelies | |
| Camera trainee | Vladislav Marinov | |
| Casting director | Greta Baumann | |
| Costume designer | Patricia Walczak | |
| Costume consultant | Merve Celikyurt Episode 3 | Episode 3 |
| Assistant costume designer | Katrin Hupf | |
| Assistant costume designer | Pauline Näscher | |
| Costumer / wardrobe | Ayfer Buket Karakaya | |
| Additional costumers | Noel Reitz | |
| Costume design trainee | Julia Damasiewicz | |
| Costume design trainee | Athena Macke 3 weeks assistant internship, 42 shooting days a.o. Main Cast | 3 weeks assistant internship, 42 shooting days a.o. Main Cast |
| Director | Ozan Mermer | |
| Director | Duc Ngo Ngoc | |
| Director | Anta Helena Recke | |
| Director | Raquel Stern | |
| 1st AD (local system) | Nico Markert 1 Episode | 1 Episode |
| 1st AD (local system) | Inga Köhler | |
| 1st AD (local system) | Janina Isabel Weida | |
| Editor | Laura Espinel Folge ANI | Folge ANI |
| Gaffer | Hans Fischer | |
| Best boy electric | Tim Oldag | |
| Additional electrician | Vitali Kirsch | |
| Additional electrician | Fynn Koppenbrink | |
| Additional electrician | Louis Schmidt | |
| Key makeup artist/hair stylist | Secil Balamut | |
| Makeup artist / hair stylist | Jana Dent Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Additional make up artist | Lara Flanders | |
| Producer | Solmaz Azizi | |
| Producer | Bastian Asdonk | |
| Producer | Lasse Scharpen | |
| Producer | Edgar Derzian | |
| Producer of marketing and distribution | Anna-Sophie Schork Produktionsmanagement Distribution | Produktionsmanagement Distribution |
| Producer of marketing and distribution | Hilke Schipper | |
| Production designer | Bartholomäus Martin Kleppek | |
| Assistant art director | Diana Aldana Paez set dressing | set dressing |
| Prop master | Aylin Englisch | |
| Line producer | Henning Falk | |
| Assistant to line producer | Gregor Prelog | |
| Production manager | Christian Friese | |
| Postproduction manager | Paulina Moska | |
| Production coordinator | Sabine Koch | |
| Assistant production manager | Lara Varbelow 16.06.2023 - 19.07.2023 | 16.06.2023 - 19.07.2023 |
| Unit manager (local system) | Hakim Skalli | |
| Location manager | Oliver Kujas Permissions | Permissions |
| Set manager/ floor manager | Jörg Kraft | |
| Screenwriter | Naomi Bechert | |
| Screenwriter | Bahar Bektas | |
| Screenwriter | Duc-Thi Bui | |
| Screenwriter | Ozan Mermer | |
| Screenwriter | Duc Ngo Ngoc | |
| Screenwriter | Anta Helena Recke | |
| Screenwriter | Raquel Stern | |
| Production sound mixer | Simon Konrad-Vayner | |
| Boom operator | Alexey Adamovich | |
| Sound designer | Rolf-Peter Schmidt Folgen 3 & 5 | Folgen 3 & 5 |
| Sound designer | Clemens Ringelhan Folge 1,2,5,6 | Folge 1,2,5,6 |
| Foley artist | Peter Deininger | |
| Commissioning editor | Carolin Haasis | |
| Commissioning editor | Christoph Pellander |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Studio Zentral |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Extras/Bit Player | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun & kleine Rollen | & kleine Rollen |
| Finance/Law/Insurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB Patricia Walczak | KB Patricia Walczak |
| Props | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |