EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2015 | ZDF [de] | Children | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Lukas SchustMax [L]
Michael KesslerGrindel [LE]
Sesede TerziyanShirin [LE]
Thomas DrechselManni [LE]
Heiko PinkowskiKäferforscher [LE]
Bernhard GeffkeWittenborn [LE]
Klara HöfelsFrau Erika [LE]
Géraldine RathsCharly Fuchs [SSR]
Us ConradiOma Ilse [SSR]
Narges RashidiBanu [SR]
Mirco ResegSiggi Hansen [SRE]
Patrick DiemlingHerr Mayer [SRE]
Michael SpechtGerd Gips [SRE]
Susanne Häusler
Marktfrau [BP]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyAlexander Sass
Director of photographyTill Müller
RED Dragon 4K
RED Dragon 4K
Director of photographyChristian Marohl
Director of photographyAndreas Gockel
Dokus "Mathematik", "Sprache" u.a.
Dokus "Mathematik", "Sprache" u.a.
Director of photographyMartin Meyer
1st assistant cameraTorsten Knapp
RED Epic
RED Epic
Casting directorTina Böckenhauer
Additional costumersLutz Erkens
DirectorKlaus Gietinger
DirectorHannes Spring
4 Folgen
4 Folgen
DirectorWolfgang Eißler
DirectorAxel Ranisch
1st AD (local system)Caroline Leipold
7 Folgen
7 Folgen
1st AD (local system)Numi Teusch
Geld, Gewürze, Elektrom., Erfi
Geld, Gewürze, Elektrom., Erfi
Script continuityAlexander Knobloch
+ Axel Ranisch
+ Axel Ranisch
EditorKatja Fischer [1]
GafferMarko Teuchert
Lighting assistantJaspar Henschke
Additional make up artistNina von Harling
ComposerEike Hosenfeld
ProducerFabian Pöhlmann
Standby propsAsja Neumann
Location manager (local system)Matthias Bollwagen
Assistant set/floor managerDaniel Hanel
Personal driverCarsten Hopke
alle Folgen
alle Folgen
Production sound mixerSusy Wehrli
Boom operatorDavid Gräwe-Miller
Sound re-recording mixerChristian Riegel
12 Folgen
12 Folgen
Sound re-recording mixerDominik Rätz
Regie: Axel Ranisch (3 Folgen)
Regie: Axel Ranisch (3 Folgen)
Stunt coordinatorArmin Sauer
Stuntman/womanMartin Lederer
Safety Rigger
Safety Rigger

Production companies

CompanyComment
Studio.TV.Film GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesKaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH
Espresso-Service
Espresso-Service
Production ServicesNeels Mobil GmbH
Wohnwagen
Wohnwagen
CostumesLEON Actionteam
Polizei Uniformen
Polizei Uniformen
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Elke Ringwelski
KB: Elke Ringwelski
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Elke Ringwelski
KB: Elke Ringwelski
PropsLEON Actionteam
Polizei Requisiten
Polizei Requisiten
Vehicles and aircraftsLEON Actionteam
Polizei Fahrzeuge
Polizei Fahrzeuge
Vehicles and aircraftsmovie vehicles Sven Fielitz
Sound (Postproduction)Shoot’n'Post - Tonbüro GmbH