Little Miss Dolittle

  • Liliane Susewind - Mit Elefanten spricht man nicht (Working title)
All titles (6)
Feature Film | 2017-2018 | Family Entertainment | Belgium, Germany

Trailers/Videos

  • Offizieller Trailer

Brief synopsis

Die elfjährige Liliane Susewind hat eine ganz besondere Fähigkeit: Sie kann mit Tieren sprechen! Doch weil sie dieses Talent schon öfter in Schwierigkeiten gebracht hat, erzählt das von allen nur Lilli genannte Mädchen nur sehr wenigen Menschen von ihrer Gabe. Gerade eben ist etwa eine Stadtfest so sehr außer Kontrolle geraten, dass sie mit ihren Eltern Regina (Peri Baumeister) und Ferdinand (Tom Beck) sowie ihrem Hund Bonsai umziehen musste. In ihrer neuen Heimat besucht Lilli am liebsten den Zoo, wo sie den Tierpfleger Toni (Christoph Maria Herbst) kennenlernt. Doch dort treibt auch ein fieser Tierdieb sein Unwesen und Lilli muss das kleine Elefantenbaby Ronni finden, das er entführt hat. Dafür tut sie sich mit dem Nachbarsjungen Jess (Aaron Kissiov) zusammen. Gemeinsam entdecken sie, dass Tonis Freundin Vanessa (Aylin Tezel) ein falsches Spiel spielt... ( Sony Pictures Germany)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Malu LeicherLiliane [L]
Christoph Maria HerbstToni [L]
Tom BeckFerdinand (Vater) [L]
Meret BeckerOberst Essig [L]
Aylin TezelVanessa [L]
Peri BaumeisterRegina (Mutter) [L]
Aaron KissiovJess [SR]
Valentina LeoneLaura [SR]
Michelle MonballijnKäptn Schwärzer [SR]
Sascha HeymansSprechendee Tiere

Crew

ActivityNameComment
Production accountantAntje Paul
Additional photographyThorsten HarmsB - CAM & 2ND UNIT DIR/DOP
Still photographerWolfgang Ennenbach
Casting directorMaria Schwarz
Casting directorDaniela Tolkien
Costume designerGenoveva Kylburg
WardrobeAnabel Olszowka
DirectorJoachim Masannek
1st AD (local system)Inga Nerlich
2nd AD crowd (local system)Angel Pinar
3rd AD crowd (local system)Mirjam Wille
Script supervisorBritta Butzmühlen
EditorMartin Rahner
Assistant editorChristian Klimetzki
Makeup artist / hair stylistMarkus ScharpingSupervisor Hair
Additional make up artistKristina Holstein
ProducerFelix Zackor
ProducerStefan Raiser
ProducerMaike Haas
Freelance producerSibylle Illner
Concept artistAnne WilkFilmplakat
Prop masterSarah RöntgenVorbereitung
Standby propsAyhan VanelliReal und Animation
Assistent stand by propmanAlan Lutz
Location scoutStefan Möller
Location scoutUdo Wüllenweber
Line producerAndreas Messerschmidt
Film financing coordinatorBirgit LokotschPostproduktions-Organisation
Unit production managerSebastian Fröhlich
Unit managerJan BeekDeutschland & Belgien
Location managerPhilip Gritzka
Set manager/ floor managerFlorian Weißhuhn
Assistant location managerSaskia Römmelt
4th AD / additional ADJan Jouaux
Set runnerNicky Sproten
Production driverAndré JakobsDeutschland und Belgien
ScreenwriterBeate Fraunholz
ScreenwriterBettina Platz
ScreenwriterMatthias Dinter
Literary sourceTanya Stewner
Sound designerMarvin Keil
Adr editorTilo Ehmann
Dialogue editorTilo Ehmann
Foley editorVolker Armbruster
Adr recordistFlorian KontnyADR german
Special effects supervisorNiklas Voigt
Special effects technicianDennis Kron2 Tage NRW
Vfx supervisorUrs Franzen
3d artistAndreas Alesik
Project managerBenedikt EisensteckenStunts: c/o Production Concept

Production companies

CompanyComment
Dreamtool Entertainment GmbH
Deutsche Columbia Pictures [de]Koproduktion
Velvet Films [be]Koproduktion

Distributing companies

CompanyComment
Arri Media GmbH [de]International Sales
Sony Pictures Entertainment Deutschland [de] (formerly Columbia TriStar Film GmbDeutschland
Vivarto [pl]2019, Poland (theatrical)

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripStefan Visse-Hövels FahraufnahmenTrailer
Animals for FilmFilmtierhof Elsässer - Katja ElsässerEsel, Diverse
Animals for FilmRenate´s Film-Tier-RanchHund Bonsai
Extras/Bit PlayerAgentur Eick, Eick & Weber GbRKomparsen, Specials
StuntsProduction Concept GmbH & Co. KGStunt-Support
Finance/Law/InsurancePauls Büro
Office Services, -Supplies, TranslationsDubdollsScreenplay DEU > ENG
Production ServicesAnsgard UGAbsperrung/HVZ
Production ServicesBPS Sicherheit GmbHTag & Nachtwachen, Technikwachen, Umsetzter und Helfer
Transportation, Travel and AccomodationUpper Level Travel GmbHFlüge & Bahnreisn
Locations and StudiosZeitRaumRechercheLocation
Special EffectsCFX Spezialeffekte, Volker Lorig
Vehicles and aircraftsStephan Miehe Film & FahrserviceAufenthaltsbus
Film Processing/Transferswefadetogrey GmbH
Sound (Postproduction)Bewegte Bilder Medien GmbH

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releasePolandFriday, 23rd August, 2019
Theatre releaseGermanyThursday, 10th May, 2018