EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2019-2020 | ARD [de] | Drama | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Dunja Dogmani
Neyla Beimer [SS]
Gunnar SolkaPeter Lottmann [SS]
Jacqueline SvilarovNina Völlig [SS]
Martin Walde
Marek Zöllig [SS]
Joris GratwohlAlex Behrend [SS]
Axel HolstRoland Landmann [SS]
Sarah MasuchDr. Iris Brooks [SS]
Martin Müller-ReisingerWolf Lohmaier [SS]
Jannik ScharmweberNico Zenker [SS]
Jo BollingAndy Zenker [SS]
Anna Sophia ClausLea Starck [SS]
Clara DolnyJosefine Stadler [L]
Philipp NeubauerPhilipp Sperling [L]
Karl Bruchhäuser
Notar [LE]
Anna-Katharina SamselAnja Zöllig [LE]
Daniel ToosAli [LE]
Horst D. ScheelHülsch [GS]
Christine StienemeierMaja Starck [GS]
Tanja de Wendt
Corinn Arlen [SSR]
Jule Gartzke
Komissarin Schroth [SSR]
Sebastian GeroldAndreas Kreittmayer [SSR]
Beatrice Kaps-Zurmahr
Andrea Neumann [SSR]
Ole EngelPaul Dagdelen [SSR]
Christian AmmermüllerPolizist [SR]
Thomas Fehlen
Herr Franke [SR]
Sebastian HofmüllerPöbelnder Mann [SR]
Leonie HouberJutta [SR]
Enno KalischGlasner [SR]
Jana KleinNicola Schneider [SR]
Lars KortenMagnus [SR]
Margit LaueLuise [SR]
Michael MeichßnerValentin Oltmann [SR]
Ursula MichelisWoman [SR]
Herbert SchäferTherapeut Sommer [SR]
Carole Schmitt
Neurologin [SR]
Ilona SchulzAnneliese [SR]
Yeliz SimsekZubaida [SR]
Manuel KrstanovicSinan Lukow [SR]
Felix KusserJosch Bergmann [SR]
Olga ProkotPassantin Sanne [SR]
Rainer HausteinPolizeibeamter [SRE]
Christoph NitzPolice Commissioner [SRE]
Katja Steuer
Elisabeth Sicks [SRE]
Ursula WüsthofFrau Jo Lödige [SRE]
Anna Karolin BergerLia [SRE]
Alexander NadlerZollbeamter [SRE]
Daniel BohrerJonathan Meyer [SRE]
Christine KroopAnnika Dörschel [SRE]
Iris NussbaumBlondine [SRE]
René ZimmermannSchläger [SRE]
Max KrukLasse [SRE]
George Baumgartl
Bavarian police officer [SRE]
Laura Blaeser
Evelyn Bernards [BP]
Stephan BöttcherFranz Haindler [BP]
Julian CulemannPolizist [BP]
Nikolas Sebastian KnaufRudy Lehmstädt [BP]
Stephanie MeisenzahlPassantin [BP]
Zeljka PreksavecGerichtsvollzieherin Bennemann [BP]
Sophie Roßfeld
Monika [BP]
Sebastian SchlemmerPatient [BP]
Joana Tscheinig
Astrid [BP]
Daniel ScholzPolizist [BP]
Ilona Mareke Brandenburg
Junge Polizistin [BP]
Gina HemmersMara (TR) [BP]
Larissa MatejovskyIsabel [BP]
Patrick PfaffRocco [BP]
Nina LuickeYoung people [BP]
Frank Kubiakrechtsradikaler Schläger [BP]
Julia DoegeDr. Paulsen
Daniela GalboMs. Becker
Rolf HeutmannKritiker Kinderschänder
Michael KampPoliceman
Paula LuyAlicia
Philine ConradPolicewoman

Crew

ActivityNameComment
Production controllerThomas Manzke
Head of Accounting/Finance GFF
Head of Accounting/Finance GFF
Production accountantUte Schneider
PL Elmar Harting
PL Elmar Harting
Assistant production accountantSaskia Stasch
Director of photographyHans Christian Mebold
Staffel 5B (Folgen 1754 bis 1758)
Staffel 5B (Folgen 1754 bis 1758)
Director of photographyKai-Uwe Schulenburg
Director of photographyTill Vielrose
Block 2
Block 2
Director of photographyChristoph Berg
Staf
Staf
Director of photographyKrzysztof Hampel
Camera operatorHans Christian Mebold
5 Wochen in Staffel 2
5 Wochen in Staffel 2
Camera operatorJulian Homann
Drone camera operatorTill Vielrose
1st assistant cameraChristopher Pott
2nd assistant cameraSven Wecker
2. AC
2. AC
Still photographerSteven Mahner
5 Staffeln
5 Staffeln
Costume designerNora Sayuri Nüssner
Assistant costume designerSabrina Kaspari
Staffel 2,3,4,5
Staffel 2,3,4,5
Costume design traineeLea Sophie Diehl
(Volontärin)
(Volontärin)
DirectorIain Dilthey
DirectorDominikus Probst
DirectorHerwig Fischer
1714 - 1722 & 1754 - 1758
1714 - 1722 & 1754 - 1758
DirectorVerena S. Freytag
9 episodes
9 episodes
DirectorEster Amrami
1st AD (local system)Lenka Sikulova
5 Folgen: 1754-1758
5 Folgen: 1754-1758
1st AD (local system)Patrick Piepiorka
13 Folgen 1723-1731 & 1750-1753
13 Folgen 1723-1731 & 1750-1753
Crowd 2nd AD (local system)Bianca Beer
9 Folgen: 1723-1731
9 Folgen: 1723-1731
Crowd 2nd AD (local system)Lars Petri
36 Folgen: 1714-1722 und 1732-1758
36 Folgen: 1714-1722 und 1732-1758
Script continuityLars Petri
Vertretung 2 DT
Vertretung 2 DT
Script continuityBent Evers
Vertretung
Vertretung
Script continuitySebastian Meister
44 Folgen:
44 Folgen:
Trainee director's departmentBianca Beer
9 Folgen: 1714-1722
9 Folgen: 1714-1722
EditorHenning Marquaß
with Katja Reutter - Nov.2019 - March 2020 (final season)
with Katja Reutter - Nov.2019 - March 2020 (final season)
EditorKatja Reutter
weitere Regie: Ester Amrami, Dominikus Probst, Verena S: Freytag
weitere Regie: Ester Amrami, Dominikus Probst, Verena S: Freytag
2nd assistant editorChristina Bauermann
Key gripMarkus Loy
5DT
5DT
Lighting assistantErik Heinowski
Makeup artist / hair stylistBettina Heyl
Staffel 1+2+5
Staffel 1+2+5
Makeup artist / hair stylistAmi Häfner (Komatsu)
Staffel 4
Staffel 4
Makeup artist / hair stylistKristina Krizsan
Staffel 3
Staffel 3
Makeup artist / hair stylistKatrin Paas
Staffel 3+4
Staffel 3+4
Makeup artist / hair stylistKerstin Baar
Chief make-up artist / The finale
Chief make-up artist / The finale
Makeup artist / hair stylistChristine Hiss
Zusatzmaskenbildnerin
Zusatzmaskenbildnerin
Additional make up artistAndrea Braun
Additional make up artistAnke Scheiter
Additional make up artistKatrin Silbernagl-Huber
ComposerChristian Schlumpf
ProducerHana Geißendörfer
ProducerAndrea Ziem
Assistant-/ junior-producerSimon Koncír
Production designerStephanie Ernst
Folgen 1750 - 1753 Ester Amrami Folgen 1754 - 1758 Herwig Fischer
Folgen 1750 - 1753 Ester Amrami Folgen 1754 - 1758 Herwig Fischer
Prop masterAlex Roth
Prop masterGerd Kuck
bis Folge 1758 durchgehend seit 2005
bis Folge 1758 durchgehend seit 2005
Standby propsJoachim Seifert
Folgen 1714 - 1731, 1750-1758
Folgen 1714 - 1731, 1750-1758
Standby propsEllena Bruchhäuser
from June 2019
from June 2019
Property assistantLarissa Matejovsky
Folgen 1732- 1758
Folgen 1732- 1758
Location scoutMarkus Steuer
Police
Police
Line producerIsmael Feichtl
Assistant production managerLaura Schnitzler
Abwicklung der Produktion
Abwicklung der Produktion
Unit manager (local system)Holger Kunze
Set manager/ floor managerStefan Knäpper
Urlaubsvertretung Ende November 2 Tage und 12 Tage im Dezember
Urlaubsvertretung Ende November 2 Tage und 12 Tage im Dezember
Set manager/ floor managerRene Frankenfeld
von 2004 - 2019 als Set-AL / 3 Staffeln im Jahr
von 2004 - 2019 als Set-AL / 3 Staffeln im Jahr
Assistant unit managerLaura Schnitzler
Assistant set/floor managerUlrich Seng
substitutes
substitutes
Assistant set/floor managerEnrico Ledzinski
Production driverChristoph Cordes
Abwicklung 3 Monate
Abwicklung 3 Monate
Production driverPascal Blondiau
ScreenwriterDavid Gruber
3 Folgen: 1729-1731
3 Folgen: 1729-1731
ScreenwriterPhilipp Neubauer
ScreenwriterKirsten Loose
ScreenwriterMichael Meisheit
ScreenwriterSimon Koncír
1 Folge: 1714
1 Folge: 1714
Script consultantMonika Fecht
Assistenz
Assistenz
Script consultantKirsten Loose
Sound re-recording mixerJasmin Lenssen
Sound designerJasmin Lenssen
Stuntman/womanKim Ruhnau
Stuntman/womanMarcel Stefanski
Stuntman/womanChristian Petersson
Dbl. Martin Müller Reisinger
Dbl. Martin Müller Reisinger
Stuntman/womanHendrik Mohr
Double
Double

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Trailer
Trailer
Extras/Bit PlayerFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ConsultingHerz Medical GmbH
Med. Ausstattung & Fachberatung, Drehbuchberatung
Med. Ausstattung & Fachberatung, Drehbuchberatung
Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial
HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial
Production ServicesJOLA-Rent
Miettoiletten
Miettoiletten
Production ServicesJOLA-Rent
bei Außendrehs: komplette Basisfahrzeuge
bei Außendrehs: komplette Basisfahrzeuge
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
CostumesFilmcops e.K.
Polizeiuniformen, Zolluniformen & Requisiten
Polizeiuniformen, Zolluniformen & Requisiten
PropsMonitoranimation
App Programierung
App Programierung
PropsRedstar-Tradingpost - Indianische Requisiten
1741 Schamane
1741 Schamane
Special EffectsFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
VW T3 Pritschenwagen Grün als Spielfahrzeug
VW T3 Pritschenwagen Grün als Spielfahrzeug
Vehicles and aircraftsFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Vehicles and aircraftsSetlounge GmbH
Aufenthaltsmobile
Aufenthaltsmobile

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 30/12/1984