EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
©Comédie Star
©Comédie Star

Young, beautiful, but screwed up

  • Jeunes, beaux... mais détraqués (Working title)
All titles (3)
Feature Film | 2002-2003 | Comedy | France, Germany, United Kingdom

Brief synopsis

Two crazy young guys from the Perigord region, their pockets empty and their heads full of dreams, cross paths with a young Parisian couple one weekend.
Maurice falls madly in love with the girl, but her boyfriend stirs up a major fight and takes to his heels with her. The two guys set off for Paris in search of the couple. They may own nothing in the world, but they’re ready to do anything to make their dreams come true. Some locals from the rough and tough urban suburb to the east of Paris act as their guides, taking our two heroes to some wild, night-long parties. They make new friends, hear new sounds and encounter different cultures.
Will they find their niche in the urban melting pot? Will they ever find love?

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Mareva GalanterPénélope [L]
Régis LaspalèsMichel [L]
Philippe ChevallierDocteur Cordier [L]
Jean-Marie BigardDédé [L]
Ticky HolgadoJojo [L]
Stéphane Soo MongoSamir [L]
Hervé LassïnceBenoît [L]
Matthias Van KhacheMaurice [L]
Teresa HarderAnouk [SR]
Richard BohringerFrançois Bricard [SR]
Stanislas ForlaniPhilippe Bricard [SR]
Elise PerrierJulie [SR]
Richaud VallsGuillaume [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyDominique Brenguier
Director of photographyFritz Seemann
Co. Babelsberg
Co. Babelsberg
Director of photographyMichel Thiriet
Camera operatorChristof Wahl
& Steadicam-Operator
& Steadicam-Operator
Costume designerKaren Muller-Serreau
DirectorIgor Sekulic
Script supervisorAnna Zenowicz
EditorNicolas Chaudeurge
GafferUli Klotz
Lighting technician / electricianJörg Oschmann
Lighting technician / electricianRobert Bergmann
ComposerVincent Prezioso
Production designerBernhard Henrich
Assistant art directorPierre Brayard
Art Director Assistant
Art Director Assistant
Set dresserChristian 'Krishan' Ehlert
Lead Set Dresser / Leadman
Lead Set Dresser / Leadman
Set dresserThomas Göldner
Line producerOliver Lüer
ScreenwriterRodolphe Sand
ScreenwriterIgor Sekulic
ScreenwriterJean-Marie Poiré
ScreenwriterDavid Talbot
Production sound mixerJean-Marie Blondel
Sound re-recording mixerFrançois-Joseph Hors
Sound re-recording mixerWilliam Flageollet

Production companies

CompanyComment
Carrere Group [fr]
Coproduction
Coproduction
Comédie Star [fr]
France 2 Cinéma [fr]
Coproduction
Coproduction
Matrix Film Finance [uk]
Studio Babelsberg Motion Pictures GmbH [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Océan Films Distribution [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)
Visual Factory [uk]
International Sales
International Sales

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 07/07/2004