Feature Film | 2005 | Comedy | France
Main data
| Director | Patrice Leconte |
|---|---|
| Production | Les Films Christian Fechner [fr] |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Josiane Balasko | Nathalie [L] | |
| Michel Blanc | Jean-Claude Dusse [L] | |
| Marie-Anne Chazel | Gigi [L] | |
| Christian Clavier | Jérôme [L] | |
| Gérard Jugnot | Bernard [L] | |
| Thierry Lhermitte | Robert 'Popeye' [L] | |
| Doris Kunstmann | Mme Franken [SR] | |
| Martin Lamotte | Miguel [SR] | |
| Dominique Lavanant | Christine [SR] | |
| Bruno Moynot | Gilbert [SR] | |
| Ornela Muti | Graziella [SR] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Jacqueline Ben Loulou | |
| 1st AD | Stéphane Moreno-Carpio | |
| 2nd AD | Cécile Denis (1) | |
| Post production supervisor | Catherine Adart | |
| Post production assistant | Valéry Domont | |
| Colour timer | Bruno Patin | |
| Director of photography | Jean-Marie Dreujou | |
| Steadicam operator | Patrick De Ranter | |
| 1st assistant camera | Nicolas Rideau | |
| 2nd assistant camera | Vincent Trividic | |
| Still photographer | Jean-Marie Leroy | |
| Still photographer | Arnaud Borrel | |
| Casting director | Gérard Moulévrier | |
| Casting director | Mirta Guarnaschelli Italy | Italy |
| Extras/bit player casting | Catherine Deserbais | |
| Costume designer (creator) | Cécile Magnan | |
| Director | Patrice Leconte | |
| Script supervisor | Marie Leconte-Henriet | |
| Editor | Joëlle Hache | |
| Assistant editor | Sylvie Van Der Vorm | |
| Key grip | Denis Scozzesi | |
| Grip | Paul Triboulet | |
| Grip | Bruno Boban | |
| Gaffer | Claude Atanassian | |
| Lighting technician / electrician | Patrick Lemaire | |
| Lighting technician / electrician | Patrick Gasche | |
| Lighting technician / electrician | Jean Atanassian | |
| Key makeup artist | Sophie Benaiche | |
| Composer | Étienne Perruchon | |
| Production designer | Ivan Maussion | |
| Assistant production designer | Virginie Denis | |
| Assistant art director | Julien Mercher | |
| Construction manager | Thierry Desjardins | |
| Standby props | Nicolas Raffy | |
| Lead carpenter | Laurent Chalmandrier | |
| Weapon advisor | Christophe Maratier | |
| Line producer | Hervé Truffaut | |
| Production manager | Jean-Louis Nieuwbourg as line producer | as line producer |
| Production coordinator | Sophie Ba | |
| Unit manager (local system) | Aimeric Bonello | |
| Set manager/ floor manager | Thierry d'Orlan de Polignac | |
| Set manager/ floor manager | Éric Noël Studio | Studio |
| Assistant location manager | Jérôme Pinot | |
| Production sound mixer | Daniel Ollivier | |
| Boom operator | Annabel Acquaviva | |
| Adr boom operator | Lionel Lebras | |
| Sound editor | Jean Goudier | |
| Music re-recording mixer | Didier Lize | |
| Foley artist | Pascal Chauvin | |
| Marketing, public relations | Myriam Bruguière BCG | BCG |
| Marketing, public relations | Olivier Guigues BCG | BCG |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Les Films Christian Fechner [fr] |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|
Awards
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Repeat | France | TF1 [fr] | Sunday, 03/07/2022, 9.10 PM | |
| Repeat | France | TMC [fr] | Thursday, 15/04/2021, 9.15 PM | |
| Repeat | France | Ciné+ [fr] | Saturday, 26/12/2020, 8.50 PM | Ciné+ Premier |