Trailers/Videos

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sebastian BezzelFranz Eberhofer [L]
Daniel ChristensenIgnaz Flötzinger [L]
Simon SchwarzRudi Birkenberger [L]
Angelika SedlmeierNachbarin [GS]
Anica Dobra
Frau Grimm [SR]
Castro Dokyi AffumBuengo [SR]
Eisi Gulp
Papa Eberhofer [SR]
Ferdinand HoferMax Simmerl [SR]
Moritz Katzmair60er Schorsch [SR]
Lara Mandoki
Amy [SR]
Lisa Maria PotthoffSusi [SR]
Eli Wasserscheid
Jessi [SR]
Xenia Benevolenskaya
Mia [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSilke Richter
Vfx supervisorAndreas Alesik
Director of photographyStephan Schuh
Camera operatorAnian BernriederB-Cam, 3DT
Steadicam operatorAnian Bernriederentire project
1st assistant cameraAnian BernriederA-Cam, whole project, Arri Alexa XTPlus, Zeiss UP/MP
1st assistant cameraLaura GehrkeSteadi- und B Kam
2nd assistant cameraLaura Gehrke
DIT digital imaging technicianCarsten DeinertCodex
Still photographerBernd Schuller
Costume designerWalter Schwarzmeier
DirectorEd Herzog
Script continuityMarielle GottmannMit Lock it Script App
Extras coordinatorNicole Hartmann
Additional editorCharles Ladmiral
Additional editorSebastian Wild
Online editorIon-Petru Tanase
Key gripJürgen Wolf
GripSimon Kmeth
GafferMichael Koschorreck
Lighting technician / electricianMetehan 'Taffa' Karakus
Makeup artist / hair stylistAnna Kirchhammer
Key makeup artist/hair stylistAurora Hummer
ComposerMartin Probst
ProducerKerstin Schmidbauer
Production designerAnette Ingerl
Assistant production designerJutta Glaser
Set decoratorThomas Höltzel
Art department assistantMarcel SteinmannVon 27.08 - 31.08.18
Assistant set decoratorTill Schwertfeger
Prop masterSonja Möginger
Standby propsClaudia Kiefer
Set dresserMareen Golz
Assistant to propmaster /- buyerViola Sirch
Stand by set builderArmin Neuenhaus
Graphic artistYumi Kimoto
Property driverChristoph GerzabekTransporte für die Ausstattung
Property driverTill Schwertfeger
Line producerSteffen Günther
Production managerSylvia Binder
2nd assistant production managerAndrea Schmitt
Unit managerMartin Hildebrand
Location manager (local system)David C. Klein
Set runnerLeon AlgrimSet-AL: Hans Peter Abts
Production driverSeverin KolbingerTechnische Motivtour
Production driverMatthias Schrauff
Production driverBernd Oberueber
PA internMelanie Maria Mosler
ScreenwriterStefan Betz
ScreenwriterEd Herzog
Literary sourceRita Falk
Production sound mixerChristian Götz
Special effects supervisorHelmut Neudorfer
Special effects technicianSebastian Bulst
Stunt dept. coordinatorErhard Brem
Stunt dept. coordinatorMac SteinmeierStunt Coordinator
Stunt dept. coordinatorErhard Brem
Stuntman/womanSteffen Jung
Stuntman/womanGiacomo StrasserRolle Demonstrant
Stuntman/womanDenise TrefflerStuntdouble Susi
Marketing, public relationJudith NiemeyerProject management

Production companies

CompanyComment
Constantin Film [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmRenate´s Film-Tier-RanchHund Ludwig
Extras/Bit PlayerProducer’s Friend GmbH [de]Bayern
StuntsStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)Stunt´s und Stuntkoordination
Finance/Law/InsuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaftFilmversicherung
Production ServicesCP/SicherheitSetwache
Production ServicesfilmobilAufenthaltsmobile / Teamaufenthalt / mobile Toilette
Production ServicesKipper Filmservice GmbHGenehmigungsservice und Absicherung
Production ServicesLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Production ServicesPausenlos Catering
Production ServicesPausenlos Catering
CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHAlle Bereiche Muc
CostumesPATIN-A SHOP GmbHCostume supplies
Costumespolizeiteam.dePolizeiuniform
DecorationGrizzly Filmbau GmbH
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHAlle Bereiche MUC
PropsSonnewald
Special EffectsMagic FX
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Video/Computer PlaybackTeam-EndeffektVideo Einspieler / Computer Einspielungen
Image (VFX)BATELION, LLC

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Ed Herzog2020Bayerischer Filmpreis 2019 [de]PublikumspreisWinner
Lisa Maria Potthoff2020Romy [at]Beliebteste Schauspielerin Kino/TV-FilmNominated
Kerstin Schmidbauer2020Bayerischer Filmpreis 2019 [de]PublikumspreisWinner
Sebastian Bezzel2020Jupiter Award [de]Bester Darsteller NationalNominated
Simon Schwarz2020romBeliebtester Schauspieler Kino/TV-FilmNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Monday, 03/08/2020, 8.15 PM
First showingAustriaORF [at]Monday, 03/08/2020, 8.15 PM

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 01/08/2019