Trailers/Videos

  • version française

Brief synopsis

Alex et Pauline, un jeune couple de trentenaires engagés et passionnés, a repris il y a quelques années la ferme familiale de cette dernière et met son énergie à sauver la terre, à défaut de l’humanité. Leur équilibre parfait est rompu soudainement par l’arrivée de Samuel, le magnétique ingénieur engagé pour installer l’éolienne qui les rendra définitivement autonomes sur le plan énergétique. Ce vent nouveau va troubler profondément Pauline, et mettre en danger son couple et son rapport au monde.

(http://www.silexfilms.com/cinema_courtmetrage_longmetrage/le-vent-tourne/)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Mélanie ThierryPauline [L]
Pierre DeladonchampsAlex [L]
Nuno LopesSamuel [SR]
Anastasia ShevtsovaGalina [SR]
Audrey CaveliusMara [SR]

Crew

ActivityNameComment
director of photographyStéphane Kuthy
costume designerAnne-Catherine Kunz
directorBettina Oberli
1st assistant directorBarbara Canale
script supervisorCamille Ganivet
editorPauline Gaillard
gafferDidier Versolato
makeup artist / hair stylistMiria Germano
composerArnaud Rebotini
producerMax Karli
producerPauline Gygax
co-producerPriscilla Bertin
co-producerOlivier Bronckart
co-producerJudith Nora
co-producerJacques-Henri Bronckart
production designerSu Erdt
prop masterCatharina Strebel
unit managerGwénaël Camuzard
screenwriterBettina Oberli
screenwriterAntoine Jaccoud
co-writerCéline Sciamma
production sound mixerPaul Maernoudt
coloristFabiana Cardalda

Production companies

CompanyComment
Rita Productions [ch]
Silex Films [fr]
Versus Production [be]co-production
Canal+ [fr]participation

Distributing companies

CompanyComment
ARP Sélection [fr]Distribution France
Filmcoopi Zürich AG [ch]Distribution Switzerland

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Bettina Oberli2018Festival du film francophone d'Angoulême [fr]CompétitionNominated
Bettina Oberli2018Locarno Festival [ch]Piazza GrandeWinner

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseColombiaThursday, 13.06.2019
Theatre releaseSwitzerlandWednesday, 19.09.2018
Theatre releaseFranceWednesday, 29.08.2018