Le Flic et l’Indic
- Der gute Bulle II (Working title)
All titles (3)
- Le Flic et l’Indic (Worldwide English title)
- Der gute Bulle - Friss oder stirb (German)
- Der gute Bulle II (Working title)
TV-Movie (Series) | 2018-2019 | ZDF [de] | Whodunit | Germany
Main data
| Director | Lars Becker |
|---|---|
| Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Shooting data
| Start of shooting | 15/05/2018 |
|---|---|
| End of shooting | 20/06/2018 |
| Number of shooting days | 25 |
| Locations | Berlin |
| Filming regions | East Germany |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Armin Rohde | Fredo Schulz [L] | |
| Edin Hasanovic | Milan Filipovic [L] | |
| Nele Kiper | Lola Karras [L] | |
| Almila Bagriacik | Dakota [L] | |
| Murathan Muslu | Hassan Moussa [L] | |
| Sascha Alexander Geršak | Axel Gondorf [L] | |
| Nina Kunzendorf | Madeleine (Therapeutin) [GS] | |
| Nadeshda Brennicke | Priscilla Gondorf [SR] | |
| Vincent Krüger | Pablo [SR] | |
| Jasmin Shakeri | Haifa Moussa [SR] | |
| Michael Maertens | Simon Kowalski [SR] | |
| Natalia Avelon | Penny [SR] | |
| Gerhard Wittmann | Oscar Stambouli [SR] | |
| Lefaza Jovete | Achillez [SR] | |
| Meral Perin | Züleyha [SR] | |
| David Scheller | Monty [SR] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Florian Wahl | |
| Post production supervisor | Philipp Kampff Inhouse D-Facto Motion | Inhouse D-Facto Motion |
| Digital compositor / compositing artist | Nico Häntzschel | |
| Colorist | Jan Chromik D-Facto Motion | D-Facto Motion |
| Director of photography | Wedigo von Schultzendorff | |
| Camera operator | Alexander Sachs | |
| 1st assistant camera | Fiona Prause | |
| 2nd assistant camera | Lisa Dutschmann | |
| Data wrangler / digital loader | Tobias Beidermühle ALEXA Mini, Panasonic EVA1 | ALEXA Mini, Panasonic EVA1 |
| Video assist/playback operator | Samuel Grasberger on Alexa Mini & Panasonic EVA1 | on Alexa Mini & Panasonic EVA1 |
| Still photographer | Nik Konietzny | |
| Extras/bit player casting | Claudia Ferse | |
| Costume designer | Claudia González | |
| Assistant costume designer | Nicola Hoffmann | |
| Costumer / wardrobe | Franziska Karg | |
| Costumer / wardrobe | Nina Kugland | |
| Additional costumers | Simone Hennig | |
| Director | Lars Becker | |
| 1st AD (local system) | Sara Nardelli | |
| 2nd AD crowd (local system) | Lars Rennert | |
| Script continuity | Nicole Sahsnowsky | |
| Extras coordinator | Gabriele Ablasser | |
| Editor | Sanjeev Hathiramani | |
| Assistant editor | Tim Marcus Dethlefsen | |
| Key grip | Ilko Petkow Key Grip | Key Grip |
| Grip | Christian Marienthal | |
| Gaffer | Klaus Bieling | |
| Best boy electric | Ralf Prokopp | |
| Lighting technician / electrician | Flow Jean-Louis | |
| Key makeup artist/hair stylist | Adella Selzer | |
| Makeup artist / hair stylist | Stephanie Adam | |
| Additional make up artist | Aylin Özbay | |
| Additional make up artist | Claudia Rotoli | |
| Additional make up artist | Sara Lichtsteiner | |
| Composer | Stefan Wulff | |
| Composer | Hinrich Dageför | |
| Producer | Bettina Wente | |
| Producer | Wolfgang Cimera | |
| Production designer | Anina Diener | |
| Assistant production designer | Katharina Birkenfeld | |
| Prop master | Maresa Burmester | |
| Standby props | Anika 'Nika' Reichenbach | |
| Location scout | Tatjana Liebenow | |
| Set builder | Mark Stolte | |
| Graphic artist | Frank Brückner Grafikdesign und Requisitenherstellung | Grafikdesign und Requisitenherstellung |
| Graphic artist | Rick Baxstar Berlin Karte mit Makierungen, Hacking visuals, Bank | Berlin Karte mit Makierungen, Hacking visuals, Bank |
| Property driver | Johan Siebold [1] | |
| Property driver | Jonathan Bernhardt | |
| Art department trainee | Karla Roso | |
| Line producer | Andreas Breyer | |
| Assistant to line producer | Julia Rieve | |
| Production manager | Frank Mähr | |
| Production coordinator | Karl Hagen-Stötzer 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant production manager | Elisa Schäfer | |
| Unit manager (local system) | Daniel Funke | |
| Location manager (local system) | Birk Müller | |
| Set manager/ floor manager | Ute Scharffenberg | |
| Assistant set/floor manager | Anja Knobloch | |
| Production driver | Thomas Jentsch | |
| Production driver | Olaf Grützner Motiv - Touren | Motiv - Touren |
| Production driver | Alexander Angelbeck | |
| Set runner | Maximilian Trojanski | |
| Set runner | Tim Becker | |
| Production sound mixer | Christian Wegner | |
| Boom operator | Caspar Sachsse | |
| Stunt coordinator | Ronnie Paul | |
| Stuntman/woman | Marcel Stefanski | |
| Stuntman/woman | Wanja Götz Stunt Double „Moussa“ | Stunt Double „Moussa“ |
| Stuntman/woman | Dani Stein Stuntdriver | Stuntdriver |
| Stuntman/woman | Claudia Heinz Stunt Double: Almila Bagriacik | Stunt Double: Almila Bagriacik |
| Stunt driver | Benjamin Nippe via doubleaction | via doubleaction |
| Commissioning editor | Daniel Blum |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Cameras and Utilities | Cine-Mobil GmbH | |
| Grip | Cine-Mobil GmbH | |
| Extras/Bit Player | agentur wanted | |
| Stunts | Double Action [de] | |
| Lighting and Utilities | Cine-Mobil GmbH | |
| Finance/Law/Insurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Finance/Law/Insurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
| Production Services | + Trailer + Aggregat | |
| Production Services | bloc inc filmservice GmbH | |
| Production Services | Eventtation GmbH & Co. KG Walkies | Walkies |
| Production Services | Frozen Fire Event UG | |
| Production Services | Silent Running Catering | |
| Transportation, Travel and Accomodation | BCD Travel | |
| Transportation, Travel and Accomodation | Novus Media - Medien- & Filmservice | |
| Transportation, Travel and Accomodation | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG | |
| Costumes | Co.co costume services [de] KB: Claudia González | KB: Claudia González |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Claudia González | KB: Claudia González |
| Props | Frank Brückner Grafik Graphic design, print, prop production | Graphic design, print, prop production |
| Props | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Berlin | alle Bereiche Berlin |
| Props | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Special Effects | Nefzers Babelsberg GmbH | |
| Vehicles and aircrafts | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Vehicles and aircrafts | polizeiteam.de Unipkws,Unipolis,Uni | Unipkws,Unipolis,Uni |
| Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Programmierung/Design Phone Apps Computer Einspielungen | Programmierung/Design Phone Apps Computer Einspielungen |
| Equipment | Christian Wegner |
Awards
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Repeat | France | arte | Friday, 25/03/2022, 8.55 PM | |
| Repeat | Germany | arte | Friday, 25/03/2022, 8.15 PM | |
| Repeat | Germany | ZDF [de] | Monday, 25/05/2020, 8.15 PM | |
| Repeat | France | arte | Thursday, 02/05/2019, 2.15 AM | |
| Repeat | Germany | arte | Thursday, 02/05/2019, 1.30 AM | |
| First showing | France | arte | Friday, 26/04/2019, 8.55 PM | |
| First showing | Germany | arte | Friday, 26/04/2019, 8.15 PM |