EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Corinna Harfouchn.a. [L]
Henry HübchenJochen Falk [L]
Katharina ThalbachTamara [L]
Winfried GlatzederHarry [L]
Thomas ThiemeLocke [L]
Alberto RuanoSoler [GS]
Oana SolomonBrigitte [SR]
Amin BaahmedHarry (jung) [SR]
Jim FörsterJunger Mann [SR]
Vanessa MontserratCarida [SR]
Michael SchweisserLocke (jung) [SR]
Francisco del SolarPedro [SR]
Rainer ReinersKlaus [SR]
Joshua HupfauerFalk (jung) [SR]
Felix ScholzFidel Castro 1972

Crew

ActivityNameComment
Postproduction producerSimon Sturzenegger
for Rotor Film (as Workflow Specialist)
for Rotor Film (as Workflow Specialist)
Post production supervisorMaximilian Link
ColoristTobias Wiedmer
Cine Chromatix, theatrical and TV
Cine Chromatix, theatrical and TV
DI digital intermediate supervisorMatthias Ricke
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Director of photographyHenner Besuch
Additional photographyRaphael Beinder
10 Shooting days
10 Shooting days
1st assistant cameraAlexander Sachariew
B Kamera
B Kamera
1st assistant cameraTobias Rost
1 DT zusatz
1 DT zusatz
1st assistant cameraMaximilian Günther
A-Cam
A-Cam
2nd assistant cameraIngo Blacha
Test für Kanaren + 1DT
Test für Kanaren + 1DT
2nd assistant cameraLisa Wunderlich
DIT digital imaging technicianClemens Wolfart
Video assist/playback operatorBen Glaetzer
Casting directorKarimah El-Giamal
Casting assistantNova Paasonen
Casting assistantPauline Schiller
Extras/bit player castingLinda Drescher
Costume designerJulia Mathilda Schell
Co-Kostümbilderin
Co-Kostümbilderin
Costume designerNici Zinell
Costumer / wardrobeJacqueline Rocktäschel
German Unit - Extras
German Unit - Extras
Costumer / wardrobeNatalie Soroko
Cast
Cast
Costume interpreterDaniela Bimek
Kostümänderungen / Kostümanfertigung für Corinna Harfouch
Kostümänderungen / Kostümanfertigung für Corinna Harfouch
Additional costumersZoé Philine Leduey
Crowd fitterKunji Laura Baerwald
Costume design traineeAnnabel Dudley
DirectorRobert Thalheim
1st AD (local system)Guillermo Ruótolo
Canary Island, Germany
Canary Island, Germany
2nd AD (local system)Julius Müller
2nd AD (local system)Philipp Petruch
Preproduction
Preproduction
2nd AD (local system)Nadine Bohlinger
2nd AD
2nd AD
Script supervisorDörte Westphal
Trainee director's departmentDeborah Martin Huidobro
EditorStefan Kobe
Key gripDaniel Krause
Best boy gripChristian Marienthal
GafferMathias Beier
Best boy electricThomas Thiele
Lighting technician / electricianDavid Roschke
Lighting technician / electricianOliver Joest
Lighting technician / electricianSebastian Brücke
Zusatz
Zusatz
Additional electricianDenise Fester
2 DT Zusatz
2 DT Zusatz
Lighting assistantTim Boller
1 DT Zusatz
1 DT Zusatz
Lighting assistantTitus Piontek
2 DT Zusatz
2 DT Zusatz
Lighting assistantOskar Tanz
Makeup artist / hair stylistTanja Adams
Makeup artist / hair stylistDorothea Wiedermann
Additional make up artistBritta Balcke
historisch
historisch
Additional make up artistNatalie von Brunn
Additional make up artistStefanie Dimitrow
ComposerUwe Bossenz
ComposerAnton Feist
ProducerAndreas Banz
ProducerMatthias Miegel
ProducerRobert Thalheim
ProducerNora C. Ehrmann
Production designerJenny Roesler
Production designerDorothee Bodelschwingh
Prep Motive/Moods 4weeks
Prep Motive/Moods 4weeks
Art directorLudowika 'Luka' Mann
Germany prep, shoot & wrap
Germany prep, shoot & wrap
Art directorFelix Scholz
Shoot Canary Islands, 1 Week Prep Shot Germany
Shoot Canary Islands, 1 Week Prep Shot Germany
Prop masterSascha Strutz
Standby propsArndt Kühne
Dreh Deutschland
Dreh Deutschland
Standby propsMarc Wadewitz
Set dresserMatthias Tyralla
Set dresserJacob Schulze
Berlin / Rostock
Berlin / Rostock
Location scoutSophie Wruck
Zusatz
Zusatz
Location scoutFlorian Hinz
Location scoutTobias Palmer
Berlin-Brandenburg
Berlin-Brandenburg
Location scoutMartin Pelzl
MDM
MDM
Set builderMatthias Tyralla
Artist painterFelix Scholz
Scenic painterAndrea Lomsché-Manchon
Graphic artistLina Stindt
Schein Berlin // additional Graphic Props
Schein Berlin // additional Graphic Props
Graphic artistKati Linke
Property driverPatrick Wiethoff
Line producerGabi Lins-Segal
Production managerMichael Belitz
Production coordinatorAstrid Schütz
Unit manager (local system)Arne Duppler
German part
German part
Location manager (local system)Florian Pöhler
Deutschland Teil
Deutschland Teil
Set manager/ floor managerDenis Küper
Production secretaryPina Beres
Assistant set/floor managerJennifer Cassel
Production driverJens Marschalleck
Shooting Germany
Shooting Germany
Production driverMichael Wegner
8 Tage
8 Tage
Production driverHagen Rohling
Set runnerKaroline Ketelhake
Set runnerLucas Tischner
ScreenwriterPeer Klehmet
ScreenwriterRobert Thalheim
Production sound mixerMax Vornehm
Dreh Kanarische Inseln
Dreh Kanarische Inseln
Production sound mixerJohannes Hampel
Boom operatorRael Anderson
Second boom operatorTim Ratajczyk
Sound re-recording mixerAlexander Wunsch
premix re-recording mixer
premix re-recording mixer
Sound editorAnton Dillinger
Foley - For Rotor Film
Foley - For Rotor Film
Supervising dialog editorTobias Mahlstedt
Foley recordistJan Meyerdierks
Foley editorAnton Dillinger
Foley artistHenrike Sommer
Commissioning editorDaniel Blum
ZDF
ZDF
Commissioning editorJulius Windhorst
ZDF/arte
ZDF/arte
Sustainability managerGrit Belitz

Production companies

CompanyComment
Kundschafter Filmproduktion GmbH [de]
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen [de]
Co-production
Co-production
Arte [de/fr]
Co-production
Co-production

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Majestic Filmverleih GmbH [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerAgentur Bieseke
Berlin-Brandenburg
Berlin-Brandenburg
Extras/Bit PlayerAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
Komparsen, Specials und Kleindarsteller in Altenburg
Komparsen, Specials und Kleindarsteller in Altenburg
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesSeven Islands Film
Production Service Company in Gran Canaria & Fuerteventura
Production Service Company in Gran Canaria & Fuerteventura
Production ServicesTischlein deck ich GmbH
Transportation, Travel and AccomodationFilmschatten UG
Fahrzeug Umsetzung / WC Wagen
Fahrzeug Umsetzung / WC Wagen
Transportation, Travel and AccomodationUpper Level Travel GmbH
Travel management
Travel management
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB Nici Zinell
KB Nici Zinell
CostumesSturm Handels GmbH
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Nici Zinell
KB - Nici Zinell
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Nici Zinell
Nici Zinell
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
PropsHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
Vehicles and aircraftsmovie vehicles Sven Fielitz
EquipmentSound Equipment Hampel [de]
Image/EditingSyrreal Works GmbH
Sound (Postproduction)Rotor Film GmbH
Sound postproduction
Sound postproduction

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 23/01/2025