© ARD / Stefan Hill
© ARD / Stefan Hill

Kommissar Wallander - The Troubled Man

  • Kommissar Wallander - The Troubled Man: Part 2 (Working title)
All titles (3)
TV-Movie (Series) | 2014 | BBC [uk] | Whodunit | Germany, Great Britain, Sweden

    Brief synopsis

    Die Diagnose ist ebenso eindeutig wie erschütternd: Alzheimer. Kurt Wallander muss nun damit klarkommen, dass sich sein Leben schon bald radikal ändern wird. Obwohl erstaunlich gefasst, findet er nicht die Gelegenheit, es seiner Tochter Linda zu sagen. Als er noch über die passenden Worte grübelt, kommt sie ihm mit einer weiteren besorgniserregenden Nachricht zuvor: Ihr Schwiegervater Hakan von Enke ist spurlos verschwunden.
    Statt sich erst einmal über seine eigene Situation klar zu werden, nimmt der wegen einer Gedankenlosigkeit vom Dienst suspendierte Kommissar die Suche nach dem Verschwundenen auf und ist bald in seinem Element. Von Sten Norlander, einem alten Freund Hakans, bekommt Wallander einen ungewöhnlichen Hinweis: Dieser berichtet von einem rätselhaften militärischen Zwischenfall in schwedischen Hoheitsgewässern in den 1980er Jahren, bei dem von Enke als U-Bootkommandeur beteiligt war.
    Weil es keinen anderen Ansatzpunkt für dessen Verschwinden gibt, folgt Wallander dieser weit zurückreichenden Spur. Der geheimnisvolle Amerikaner Steven Wilson stößt ihn dabei auf ein lang gehütetes Familiengeheimnis, von dem selbst Lindas Mann Hans nichts wusste. Als dessen Mutter Louise tot aufgefunden wird und Wallander bei ihrer Leiche Geheimdienstunterlagen findet, ist ihm klar: Hakans militärische Vergangenheit hat die Familie eingeholt. (http://www.daserste.de/unterhaltung/film/kommissar-wallander/sendung/kommissar-wallander-der-feind-im-schatten-100.html)

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Terrence HardimanHakan von Enke [L]
    Kenneth BranaghKurt Wallander [L]
    John LightbodyDoktor Öberg [L]
    Jeany SparkLinda Wallander [L]
    Ann BellLouise von Enke [SR]
    Simon ChandlerNils Ytterberg [SR]
    Joe ClaflinTobias Eliasson [SR]
    Christopher FairbankSten Norlander [SR]
    Harry Hadden-PatonHans von Enke [SR]
    Garrick HagonSteven Wilson [SR]
    Barnaby KayLennart Mattson [SR]
    Boel LarssonSimona [SR]
    Richard McCabeNyberg [SR]
    Kitty PeterkinKlara von Enken [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyLukas Strebel
    Camera operatorBirgit Bebe Dierkendailies
    1st assistant cameraPatrick Goetz
    DirectorBenjamin Caron
    GafferChristoph Schobert
    Rigging gafferJ. Paul Fahle
    Lighting technician / electricianChristian Buhlert
    ScreenwriterPeter Harness

    Production companies

    CompanyComment
    Left Bank Pictures [uk]

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    First showingGermanyARD [de]Sunday, 27/12/2015