Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Andreas EngelmannHerr Neubauer [SR]
Thomas GoritzkiHerr Hüttner [SR]
Miriam LahnsteinSybille [SR]
Dietrich AdamZeitler [SR]
Johannes RappButler [SR]
Ulrike FrankKellnerin [BP]
Claudelle DeckertBetty

Crew

ActivityNameComment
Production accountantBernd Hein
Post production supervisorTim Krause
für AQUEST GmbH
für AQUEST GmbH
2nd assistant cameraJulia Baumann [1]
Casting directorClemens Erbach
Extras/bit player castingTanja Schwichtenberg
Costume designerAnne Jendritzko
WardrobeAntje Meyer
DirectorHeidi Kranz
1st AD (local system)Michael Twinem
GafferAndreas Theiner
Lighting technician / electricianNils Rausch
Lighting technician / electricianOliver Schafhausen
Key makeup artist/hair stylistChristina Paul
Wasserwellenfrisuren
Wasserwellenfrisuren
Prop masterEva Olszewski
Standby propsSabine Pankow
Assistant to propmaster /- buyerGina Drechsel-Grau
Line producerVolker Hahn
Assistant to line producerJeannette Ziemeck
Production managerThomas Langhoff
Assistant production managerUli Benzschawel
Unit managerGeorg Sarantoulakos
+ Motiv AL
+ Motiv AL
Set manager/ floor managerClaudia Trinius
Production assistantMartin Kopischke
Set
Set
Production driverDieter Weinreis
als externer fahrer
als externer fahrer
Production sound mixerHank Trede
Boom operatorDarius Sanecznik
Sound supervisorHans Dreijer
Sound designerGerald Cronauer
Foley artistDieter Hebben
Stuntman/womanJürgen Klein
Child supervisorAriane Schneiders

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingOutcast
Production ServicesMulti-Rent e.K.
Mobile
Mobile
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Image/EditingAQUEST GmbH
Sound (Postproduction)AQUEST GmbH