EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Kannawoniwasein! | © Weltkino Filmverleih
© Weltkino Filmverleih

What The Finn

  • Kannawoniwasein - Manchmal muss man einfach verduften! (Working title)
All titles (3)
Feature Film | 2022-2023 | Children, Comedy, Drama, Family, Film based on literary source, Road Movie | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Miran SelcukFinn [L]
Lotte EngelsJola [L]
Sarina RadomskiSvenja [GS]
Leslie MaltonHackmack [SR]
Felix von ManteuffelOpa Heinz [SR]
Mathias Harrebye BrandtDäne [SR]
Gisa FlakeConstable Rabbit [SR]
Heiko PinkowskiConstable Fox [SR]
Joachim FoersterHeiko [SR]
Florian von ManteuffelRonny [SR]
Ekrem Bora (aka. Eko Fresh)Volkan [SR]
Anna BergmanDane [SR]
Anna MateurMrs. skimmer [BP]
Mirja BoesTrain attendant [BP]
Tim GailusDriver (The Old Fritz) [BP]
Ades ZabelSeller [BP]
Tristan GöbelGas station employees [BP]
Judith SchäferMrs. Jankowski [BP]
René SchwittayMr. Jankowski [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantPetra Lacoste Aleman
AccountantCathrin Samy
AccountantManuela Freimuth
Postproduction producerYvonne Seitenglanz
Post production coordinatorJohannes Wollnik
In the traineeship
In the traineeship
ColoristTobias Schaarschmidt
Final Colour Grading
Final Colour Grading
Digital intermediate engineerJasper Brandt
Director of photographyMartin Schlecht
2nd assistant cameraSebastian Neubert
Alexa Mini & Cooke Panchro Classic
Alexa Mini & Cooke Panchro Classic
DIT digital imaging technicianChristian Dressler
Qtake operatorJonas Büttner
Still photographerJens Hauspurg
Casting directorAnnekathrin Heubner
Costume designerMonika Gebauer
Costumer / wardrobeGrit Michel
Costume makerMaika Schörbel
Costume making for Anna Mateur
Costume making for Anna Mateur
Additional costumersAnna Weitzel
1 day
1 day
Additional costumersSophie Maag
3 days
3 days
DirectorStefan Westerwelle
1st AD (local system)Julia Eiber
Script supervisorAnnie Großmann
Actor coach (children)Sebastian Dorn
Actor coach (children)Hanne Wolharn
Vorbereitung Rolle Finn
Vorbereitung Rolle Finn
EditorMichael Münch
Key gripSimon Arevalo Saint-Jean
GripJoel Knickel
Grip traineeJohannes Thom
Best boy electricJ. Paul Fahle
Additional electricianMax Freutel
Lighting assistantPierre Böhm
Lighting assistantSofia Liebetruth
Makeup artist / hair stylistCarola Wetzel
ComposerIlja Coric
ComposerStefan Maria Schneider
ProducerKlaus Döring
ProducerPhilipp Budweg
Production designerTanja Arlt
Assistant production designerMargrit Meyndt
Prop masterChristoph Sobecki
Assistant to propmaster /- buyerHumbert Rodrigues
Standby propsFranziska Stanger
Set dresserMax Hess
Location scoutStephan Weiler
Set builderMax Hess
Set builderDaniel Alexander Peeck
Hochsitz aussen und Studio
Hochsitz aussen und Studio
Property driverPhilipp Hebenstreit
Art department traineeMarvin Arlt
Line producerThomas Blieninger
Line producerJochen Gottlöber
Assistant to line producerJohannes Wollnik
in traineeship
in traineeship
Production managerHeike Kresse
Production managerMarcus Boehnke
Erste Kalkulation u. grobe Planung
Erste Kalkulation u. grobe Planung
Production coordinatorKatharina Beckel
Unit manager (local system)Thomas Mendler
Location managerHendrik Briese
Location managerTilo Olaf Ullrich
Travel coordinatorJulia Zernke
Set manager/ floor managerRaphael Rogel
Production assistantPierre Böhm
Basemanagement
Basemanagement
Assistant set/floor managerHendrik Hartrodt
Production driverRoland Mattmüller
Production driverSimon Pietsch
Production driverMarius Hähnel
PA internDaniel Schulte
Set runnerAdriana Rizzello
Set runnerMatthias Biedermann
ScreenwriterKlaus Döring
ScreenwriterAdrian Bickenbach
ScreenwriterStefan Westerwelle
Production sound mixerUve Haußig
Boom operatorTony Nowak
Sound re-recording mixerOlaf Mehl
Sound designerValentin Spiegel
Sound designerSebastian Schmidt [3]
Dialogue editorSebastian Heyser
Foley editorThomas Köhler [2]
Foley artistMaxi Pongratz
Foley artistTilman Köhler
Stunt coordinatorJürgen Klein
für stuntART
für stuntART
Stunt driverMarcel Stefanski
stuntART Gmbh
stuntART Gmbh
Child supervisorSebastian Dorn
Green consultantMarcus Gründel
Hygiene officerRoland Mattmüller
Hygiene officerSven Schorn
Occupational safety specialistMartin Cronebach
Subtitle editorVân Anh Bach
SDH (German)
SDH (German)

Production companies

CompanyComment
Lieblingsfilm GmbH [de]
Sad Origami [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
The Playmaker Munich (formerly Arri Media International) [de]
Weltkino Filmverleih GmbH [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripTranscam GmbH
Process-Trailer
Process-Trailer
Animals for FilmFilmTier Zentrale
Tauben
Tauben
Advertising/PresentationsElastic Filmkombinat GmbH
Trailerproduktion
Trailerproduktion
Finance/Law/InsuranceEasyExtra
Software for digital management of extras on set
Software for digital management of extras on set
Finance/Law/InsurancePauls Büro
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesDas Filmcatering
Production ServicesSilent Running Catering
CostumesCOMME des COSTUMES
KB Monika Gebauer
KB Monika Gebauer
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Monika Gebauer
KB - Monika Gebauer
CostumesWas ihr wollt
costumes design Monika Gebauer
costumes design Monika Gebauer
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Monika Gebauer
Monika Gebauer
Locations and StudiosAEON Verlag & Studio GmbH & Co. KG
Studio
Studio
Special EffectsHFX Effects UG
Pyrotechnic, Props
Pyrotechnic, Props
Vehicles and aircraftspolizeiteam.de
Unipkws, Uniformen, Unipolis
Unipkws, Uniformen, Unipolis
Sound (Postproduction)Metrix Media
Sound (Postproduction)Metrix Media
Video (Postproduction)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
Video (Postproduction)Media Services GmbH - Pharos The Post Group

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Stefan Westerwelle2024Preis der Deutschen Filmkritik [de]
Best Children's Film
Best Children's FilmWinner
Klaus Döring2023Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
Langfilm
LangfilmNominated
Stefan Westerwelle2023The Int. Film Festival for Children and Young Audience Schlingel [de]
Preis der Stadt Chemnitz
Preis der Stadt ChemnitzNominated
Stefan Westerwelle2023Zlín Film Festival [cz]
Best Children's Film
Best Children's FilmWinner
Stefan Westerwelle2023Kinofest Lünen [de]
Kinder- und Jugendfilmpreis Rakete
Kinder- und Jugendfilmpreis RaketeWinner
Stefan Westerwelle2023Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
Langfilm
LangfilmNominated
Adrian Bickenbach2023Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
Langfilm
LangfilmNominated

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 17/08/2023