EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 1996 | ZDF [de] | Daily Soap | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Rudi KnaussAchim [SS]
Michou Pascale Andersondurchgehende Hauptrolle [SS]
Anthony ArndtFausto Valentini [SS]
Michael SchwarzmaierMarius Grasshoff [L]
Mareike FellMia Grasshoff [L]
Patricia NetzerCarmen Steiner [L]
Markus PfeifferJulian Berger [SSR]
Karyn von OstholtGisela Wischnewski [SSR]
Margit LaueFrau Kern, Sekretärin [SSR]
Lars SchmidtkeRobert Herzog [SSR]
Birgitta WeizeneggerSprechstundenhilfle [SSR]
Winfried StahlkeTibor Weyand [SSR]
Helga BellinghausenMartina Neumann [SR]
Ulf MontanusKlaus Dieter Heinrich [SR]
Volker ConradtNebenrolle [SR]
Esther von ArxAnneliese Hackenbroich [SR]
Franz-Jürgen ZigelskiNorbert Theobald [SR]
Gerda BökenFrau Klingenthal [SR]
Simon CoxHerr Köpke [SR]
Horst D. ScheelAgent [SRE]
Thomas FranzHubert Saaler [SRE]
Günther HeitzmannPolizist [SRE]
Frank LogemannWerbeleiter Jansen [SRE]
Neela WhangAntonia [SRE]
Juliane LedwochMother [BP]
Silke NathoRosita [BP]
Stefan JobFriseur [BP]
Anna-Maria WasserbergSchwester Heidemarie [BP]
Undine BrixnerMargit Rosen
Ulrich Schmissatdiverse

Crew

ActivityNameComment
Assistant production accountantPetra Gerhards
Director of photographyAndi Pattke
Aussendreh / Beta SP
Aussendreh / Beta SP
Director of photographyBastian Hens
Still photographerGuido Engels
Still photographerKerstin Stelter
Costume designerAnja Kruse
DirectorGudrun Scheerer
DirectorKlaus Wirbitzky
DirectorMichael Ammann
DirectorNorbert Skrovanek
55. Folgen
55. Folgen
DirectorHerwig Fischer
DirectorCarl Lang
70 Folgen
70 Folgen
1st AD (local system)Birgit Niebling
1st AD (local system)Roland Spellerberg
u.a. Norbert Skrovanek, Klaus Wirbitzky
u.a. Norbert Skrovanek, Klaus Wirbitzky
1st AD (local system)Oliver Haroun
30 Folgen
30 Folgen
Script continuityPetra Clever
Actor coachUlrich Schmissat
Makeup artist / hair stylistElke Kim
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistFrauke Horn
ProducerWolfgang Krenz
Folgen 147 - 375
Folgen 147 - 375
Prop masterKatharina Backhaus
Prop masterGerd Kuck
Folgen 147-376
Folgen 147-376
Prop masterHortense Eveline Quantschnig-Dung
Standby propsRebecca Marsen
Assistenz
Assistenz
Standby propsUta Materne
Stand by set builderThomas Lorch
Stand by set builderWolfgang Ennenbach
Prop handAyhan Vanelli
Requisitenassistent
Requisitenassistent
Line producerJörg Schmitt
Production managerRicarda Goray
50 Folgen
50 Folgen
Production managerWolfgang Krenz
Folgen 147 - 375
Folgen 147 - 375
Production coordinatorBirgit Niebling
Unit manager (local system)Ricarda Goray
Set manager/ floor managerAndreas Breyer
Production driverWinfried Engel
komplettes Jahr
komplettes Jahr
ScreenwriterRüdiger Wellnitz
Dialogautor 15 Folgen
Dialogautor 15 Folgen
Boom operatorOliver Kotthoff
Teilweise
Teilweise
Second boom operatorJan-Martin Schlotterbeck
Dialogue coachUlrich Schmissat

Production companies

CompanyComment
Colonia Media Filmproduktion GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesFilm & Sicherheitsservice Andermann
Absperrung&HVZ
Absperrung&HVZ