EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
©The Match Factory
©The Match Factory

Someday We’ll Tell Each Other Everything

    All titles (4)
    Feature Film | 2022-2023 | Drama, Film based on literary source, Love, Period, Relationship, Romance | Germany

    Trailers/Videos

    Posters

    Behind the scenes

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Marlene Burow
    Maria [L]
    Felix KramerHenner [L]
    Cedric Eich
    Johannes [L]
    Silke BodenbenderMarianne [SR]
    Christine SchornFrieda Brendel [SR]
    Peter SchneiderVolker [SR]
    Victoria MayerGisela [SR]
    Jördis TriebelHannah [SR]
    Tom QuaasLindenwirth [SR]
    German von BeugLukas Brendel [SR]
    Petra Kalkutschke
    Oma Traudel [SR]
    Stephanie PetrowitzSabine [SR]
    Christian ErdmannHartmut [SR]
    Philippine PachlFranzi [SR]
    Mira AtanassovKind [SR]
    William VonnemannKind [SR]
    Peter RauchEgon [BP]
    Anni KaltwasserPaula [BP]
    Raffaela LanciJugendliche [BP]
    Lasse GräntzelTeenager [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    Title designerAda Favaron
    Assistant
    Assistant
    Title designerToby Cornish
    ColoristDirk Meier
    Director of photographyArmin Dierolf
    73rd Berlinale - COMPETITION
    73rd Berlinale - COMPETITION
    Camera operatorKonstantin Wolkenstein
    B-Cam, 4 DT
    B-Cam, 4 DT
    1st assistant cameraMartin Lübke
    B-Cam
    B-Cam
    1st assistant cameraPascal Jäger
    2nd assistant cameraLeonie Joppich
    B-Cam 6DT
    B-Cam 6DT
    2nd assistant cameraMartin Lübke
    2nd assistant cameraFlorian Loppnow
    2DT, B Cam
    2DT, B Cam
    2nd assistant cameraMarco Müller [2]
    9 DT
    9 DT
    2nd assistant cameraLisa Heimerl
    Nachdreh
    Nachdreh
    DIT digital imaging technicianFabian Eisenacher
    DIT digital imaging technicianRobert Bogs
    Still photographerStefan Erhard
    Backdropshoot Brendelhof + Fluss = photography, artwork master
    Backdropshoot Brendelhof + Fluss = photography, artwork master
    Still photographerPeter Hartwig
    und auch Fotovorproduktion Portraits Johannes
    und auch Fotovorproduktion Portraits Johannes
    Casting directorJacqueline Rietz
    Jugendliche und Kinder
    Jugendliche und Kinder
    Costume designerGitti Fuchs
    Assistant costume designerChristine Böhler
    Assistant costume designerNicole Petsch
    historisch 1990
    historisch 1990
    Costumer / wardrobeMichela Tarallo
    Costumer / wardrobeDaria Alishiri
    Costumer / wardrobeJentel Ernst
    Zusatz 4 Tage historische
    Zusatz 4 Tage historische
    Additional costumersMeiken Reissig
    Additional costumersJan Malinka
    DirectorEmily Atef
    1st AD (local system)Viktor Klein
    Crowd 2nd AD (local system)Henri Päffgen
    Reshoot Annaberg-Buchholz
    Reshoot Annaberg-Buchholz
    Crowd 2nd AD (local system)Kerstin Schaumberger
    Crowd 2nd AD (local system)Theresa Rehe
    Zusatz 2 DT
    Zusatz 2 DT
    Script supervisorClaudia Trost
    Storyboard artistMirja Engelhardt
    Key gripBernd Mayer
    Key gripAlexander Thonn
    6DT Vertretung Bernd Mayer
    6DT Vertretung Bernd Mayer
    GripFelix Lohmann
    GafferAndreas 'Andi' Landgraf
    Best boy electricKiril Mihaylov
    Lighting technician / electricianGeorge Bozkurt
    Lighting assistantJohn Wagener
    Key makeup artist/hair stylistAstrid Mariaschk
    historisch, 80er Jahre
    historisch, 80er Jahre
    Makeup artist / hair stylistBettina Heyl
    Zusatzmake Cast
    Zusatzmake Cast
    Makeup artist / hair stylistAnne Beyersdorfer
    Additional make up artistLilli Olenberg
    Additional make up artistStefanie Dimitrow
    Additional make up artistCaroline Toschew
    historical 80’s makeup and hairstyles
    historical 80’s makeup and hairstyles
    Additional make up artistMarion Giggenbacher
    beim Cast und Komparserie 14 Tage
    beim Cast und Komparserie 14 Tage
    ProducerKarsten Stöter
    Production designerBeatrice Schultz
    World premiere in competition at the 73rd Berlin International Film Festival 2023
    World premiere in competition at the 73rd Berlin International Film Festival 2023
    Assistant production designerKatharina Kluge
    Art directorFabienne Müller
    Set decoratorKatharina Kluge
    Set decoratorBeatrice Schultz
    Prop masterViola Weltgen
    Assistant to propmaster /- buyerJohanna Rüggen
    8 weeks
    8 weeks
    Standby propsAnja Heinicke
    Set dresserHenning Müller-Fahlbusch
    Set dresserSimon Rübesamen
    Set dresserTitus Kunze
    MDM
    MDM
    Property assistantQuynh Anh Nguyen
    Location scoutBeatrice Schultz
    Main motifs
    Main motifs
    Location scoutFlorian Hinz
    Location scoutMatthias Säck
    Location scoutCornelius Mücke
    NRW
    NRW
    Location scoutMarei Wenzel
    Scenic painterEva Weymann
    Property driverChristoph Passek
    Line producerOlaf Kirbach
    pre-production (budget + shooting schedule)
    pre-production (budget + shooting schedule)
    Line producerChristian Fürst
    Production managerRichard Heinecke
    Production coordinatorMarlene Schön
    Production coordinatorThomas Hillenbrand
    Health and safety coordinatorJaqueline Senden
    Unit manager (local system)Johannes Schuchardt
    Location manager (local system)Sabrina Sommer
    Location manager (local system)Robert Ritter
    Location manager (local system)Matthias Säck
    Motivaufnahmeleitung NRW
    Motivaufnahmeleitung NRW
    Assistant location managerRobert Ritter
    2. Location Manager
    2. Location Manager
    Production assistantDennis Möllmann
    Production driverMarius Hähnel
    Production driverStephan Menge
    Production driverThomas M. F. Menge
    PA internMaxim Demir
    Set runnerJohanna Fischer
    ScreenwriterEmily Atef
    ScreenwriterDaniela Krien
    Literary sourceDaniela Krien
    Production sound mixerMagnus Pflüger
    Production sound mixerAndreas Ruft
    pickup shot Annaberg-Buchholz
    pickup shot Annaberg-Buchholz
    Boom operatorRoman Höffgen
    Boom operatorRobert Lanzke
    Vertretung 3 DT
    Vertretung 3 DT
    Supervising ADR editorJohanna Wienert
    Foley editorJohannes Krause
    Stunt coordinatorOliver Juhrs
    Stunt driverRoland Leyer
    Autoüberschlag
    Autoüberschlag
    Horse masterSuzanne Struben Sera
    Commissioning editorMeike Götz
    MDR
    MDR
    Commissioning editorBirgit Kämper
    arte
    arte
    Commissioning editorKatharina Dufner
    SWR
    SWR
    Commissioning editorCooky Ziesche
    rbb
    rbb
    Intimacy coordinatorSarah Lee

    Production companies

    CompanyComment
    Row Pictures GmbH
    MDR - Mitteldeutscher Rundfunk [de]
    Co-production
    Co-production
    Arte [de/fr]
    Co-production
    Co-production
    SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
    Co-production
    Co-production
    RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de]
    Co-production
    Co-production

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    Aurora Films [pl]
    Poland
    Poland
    Pandora Film Verleih [de]
    Germany (theatrical)
    Germany (theatrical)
    Rosebud.21 [gr]
    Greece (theatrical)
    Greece (theatrical)
    The Match Factory GmbH [de]
    World Sales
    World Sales

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    GripMaier Bros. GmbH
    Animals for FilmFilmTier Zentrale
    Heuschrecken
    Heuschrecken
    Animals for FilmRenate's Film-Tier-Ranch
    Zwei Rottweiler
    Zwei Rottweiler
    Extras/Bit PlayerAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
    Komparserie Mitteldeutschland
    Komparserie Mitteldeutschland
    StuntsFilmpferde.com
    Pferde
    Pferde
    Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
    ScriptWay Film GmbH – Translation & Production
    CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
    KB Gitti Fuchs
    KB Gitti Fuchs
    CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB - Gitti Fuchs
    KB - Gitti Fuchs
    CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
    Gitti Fuchs
    Gitti Fuchs
    Makeup and HairJOLA-Rent
    PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Emily Atef2024Jupiter Awards [de]
    Best Feature Film (Cinema)
    Best Feature Film (Cinema)Nominated
    Felix Kramer2024Jupiter Awards [de]
    Best Actor (Feature) national
    Best Actor (Feature) nationalNominated
    Row Pictures GmbH2024Jupiter Awards [de]
    Best Feature Film (Cinema)
    Best Feature Film (Cinema)Nominated
    Marlene Burow
    2024Jupiter Awards [de]
    Best Actress (Feature) national
    Best Actress (Feature) nationalNominated
    Emily Atef2023Berlin Int. Film Festival (Berlinale) [de]
    Wettbewerb
    WettbewerbNominated
    Emily Atef2023Festival des Deutschen Films [de]
    Rheingold Publikumspreis
    Rheingold PublikumspreisNominated
    Emily Atef2023Festival des Deutschen Films [de]
    Competition
    CompetitionNominated
    Marlene Burow
    2023Bunte New Faces Award [de]
    Beste Nachwuchsschauspielerin
    Beste NachwuchsschauspielerinNominated
    Daniela Krien2023Festival des Deutschen Films [de]
    Competition
    CompetitionNominated
    Emily Atef2022German screenplay price [de]
    Best Unfilmed Screenplay
    Best Unfilmed ScreenplayNominated

    Festivals

    YearCountryFestivalComment
    2023GermanyFestival des Deutschen Films
    2023GermanyBerlin Int. Film Festival (Berlinale)

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releasePolandFriday, 15/03/2024
    Theatre releaseGreeceThursday, 07/03/2024
    Theatre releaseGermanyThursday, 13/04/2023
    PremiereFriday, 17/02/2023Berlinale