Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Almila BagriacikRojda [L]
Zübeyde BulutBerivan [L]
Christoph LetkowskiAlex [L]
Niels Bruno SchmidtMark [L]
Maryam BoubaniFerhat [SR]
Gonca de HaasDilan [SR]
Judith NeumannSandra [SR]
Lucas PrisorTom [SR]
Eva Maria Sommersbergdeutsche Soldatin [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSteffen Hajazunull :o UG
Director of photographyFalko Lachmund
1st assistant cameraGregor Steinweg
2nd assistant cameraLeo Sikstel
Video playback operatorHanna Kortus
Casting directorUlrike Müller
Casting assistantKarl Schirnhofer
Casting assistantAnnika BirgelRecherchecasting kurdischsprachige Darsteller
Costume designerJutta Kraemer
Assistant costume designerTonja Damaris Weber
Additional wardrobeStephanie ZursteggeKöln und Umgebung
DirectorDaphné Charizani
1st AD (local system)Stefan NickelPre Production
1st AD (local system)Chris Tromboukis1st AD
2nd AD crowd (local system)Philipp PetruchDeutschland
Script supervisorCaroline Krebsfänger
Extras coordinatorJenny Villier1 DT NRW
Extras coordinatorStefan von Boldirev23.11.2018
EditorDavid J. RauschningBERLINALE PERSPEKTIVE 2020
GafferOliver SchafhausenDeutschland
Best boyAndreas TheinerDeutschland
Lighting assistantTim VallenderDeutschland
Makeup artist / hair stylistManuela Barnbeck
ProducerThanassis Karathanos
ProducerMartin Hampel
Assistant-/ junior-producerCécile Tollu-Polonowski@ Match Factory Productions
Production designerThomas FreudenthalKöln und Umgebung
Assistant production designerSusanne LingensSz.: Thomas Freudenthal, Teil Deutschland
Prop masterSarah RehbergSzenenbild: Thomas Freudenthal
Standby propsMaren EichDeutschland/Szenenbild: T. Freudenthal
Set dresserMikael RiouNRW
Location scoutAbi Roos
Location scoutDorothee LeuckDeutschland
Set builderMaximilian Rehberg
Unit production managerMarc Wächter
Production coordinatorSabine Kaps
Assistant production managerDaniela Radicsgerman part
Unit managerLinda HennigKöln und Umgebung
Location managerJulia PrisKöln und Umgebung
Set manager/ floor managerDavid Endrich
Set runnerMona Powik
Production driverManfred Koch
Production driverAndré Jakobs21.11. - 03.12.2018
ScreenwriterDaphné Charizani
Production sound mixerJörg KidrowskiDreh Deutschland
Boom operatorAndreas Fritsch

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingWiwa Casting Dieter WarneckeNRW Komparsen und KD
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Production ServicesBPS Sicherheit GmbHTag & Nachtwachen, Technikwachen, Umsetzter und Helfer
Production ServicesGreta Catering GmbH & Co. KGDT 23-30
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbHKB: Jutta Krämer
CostumesPATIN-A SHOP GmbHCostume supplies
CostumesSturm Handels GmbHKostüm
DecorationGRAFIKWERKDigitaldrucke

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Daphné Charizani2020Berlin International Film Festival [de]Perspektive Deutsches KinoNominated