EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
  • Script continuity
  • 1st AD (local system)
  • script translator

Contact

MobileMembers only

    Movies as script continuity

    Filter
    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2021Tatort - MarlonTV-Movie (Series), ARD [de], SWR [de]Isabel BraakSWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
    2021Tatort - Leben Tod EkstaseTV-Movie (Series), HR [de]Nikias ChryssosHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2020Vienna Blood - Die traurige GräfinTV-Movie (Series), ORF [at], ZDF [de]Robert DornhelmMR Film Kurt Mrkwicka Ges.m.b.H. [at]
    2020Vienna Blood - Vor der DunkelheitTV-Movie (Series), ORF [at], ZDF [de]Robert DornhelmMR Film Kurt Mrkwicka Ges.m.b.H. [at]
    2020Vienna Blood - Die schwarze FederTV-Movie (Series), ORF [at], ZDF [de]Robert DornhelmMR Film Kurt Mrkwicka Ges.m.b.H. [at]
    2019Ein Fall für zweiTV Series, ZDF [de]Uljana HavemannOdeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH)
    2018Tatort - Angriff auf Wache 08TV-Movie (Series), HR [de]Thomas StuberHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2018Dr. Klein
    Block 15, Regie: K. Niemeyer
    TV Series, ZDF [de]MultipleBavaria Fiction GmbHBlock 15, Regie: K. Niemeyer
    2016Hit Mom - Mörderische WeihnachtenTV Movie, HR [de]Sebastian MarkaHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2015Tatort - Es lebe der TodTV-Movie (Series), ARD [de]Sebastian MarkaHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2013Taunuskrimi - Tiefe WundenTV-Movie (Series), ZDF [de]Marcus O. Rosenmüllerall-in-production GmbH
    2013Mordsfreunde. Ein TaunuskrimiTV-Movie (Series), ZDF [de]Marcus O. Rosenmüllerall-in-production GmbH
    2011Rosamunde Pilcher - Gefährliche BrandungTV-Movie (Series), ORF [at], ZDF [de]Michael SteinkeFFP New Media GmbH
    2007Coming Up - And Kill ThemShort FilmMiranda BowenIWC Media [uk]
    2007Coming Up - Lickle Bill UmShort FilmKate HardieIWC Media [uk]
    2007Coming Up - EMOShort FilmChina Moo-YoungIWC Media [uk]
    2007Get off my landShort FilmDouglas RayChameleon Content Ltd. [uk]
    2007Coming Up - Kings of LondonShort Film, Channel 4 [uk]Sean ConwayIWC Media [uk]
    2006Coming Up - The Thai BrideShort FilmCorinna FaithIWC Media [uk]
    2006Coming Up - SpoilShort FilmTom HarperIWC Media [uk]
    2006Coming Up - A Man in a BoxShort FilmYann DemangeIWC Media [uk]
    2006Coming Up - BrusselsShort FilmMisha Manson-SmithIWC Media [uk]
    2006Coming Up - 99,100Short FilmBen GregorIWC Media [uk]
    2006Coming Up - ImprintsShort FilmAmanda BoyleIWC Media [uk]
    2006Coming Up - ScapegoatShort FilmGabrielle RussellIWC Media [uk]
    2006Coming Up - The Spastic KingShort FilmPeter Mackie BurnsIWC Media [uk]
    2006ShowhomeShort FilmAdam GanzNigel Singh Produktion [uk]
    2005Coming Up - The AnimatorShort FilmFinn McGoughIWC Media [uk]
    2005Coming Up - Stir it upShort FilmColin HuttonIWC Media [uk]
    2005Coming Up - The TrialShort Film, Channel 4 [uk]John HardwickIWC Media [uk]
    2005Coming Up - The WindowShort Film, Channel 4 [uk]Paloma BaezaIWC Media [uk]
    2005Coming Up - ServiceShort Film, Channel 4 [uk]Lindy HeymannIWC Media [uk]
    2005Coming Up - A Paradise AdventureShort FilmDan HineIWC Media [uk]
    2005Coming Up - Happy SlapzShort FilmMichael KeillorIWC Media [uk]
    2005Coming Up - Heavenly FatherShort Film, Channel 4 [uk]Ursula MacfarlaneIWC Media [uk]
    2005Coming up - Bird's Eye ViewShort Film, Channel 4 [uk]David O'NeillIWC Media [uk]
    2004Coming Up - Viva Liberty!Short Film, Channel 4 [uk]Dischad HusainIWC Media [uk]
    2004Coming Up - RandomerShort Film, Channel 4 [uk]Jules WilliamsonIWC Media [uk]
    2004Coming Up - Karma CowboysShort Film, Channel 4 [uk]Steve BarkerIWC Media [uk]
    2004Coming Up - Pillow TalkShort Film, Channel 4 [uk]Adam GanzIWC Media [uk]
    2004Coming Up - RockabyeShort Film, Channel 4 [uk]Tim SuppleIWC Media [uk]
    2004Coming Up - Bird’s Eye ViewShort FilmDavid O'NeillIWC Media [uk]
    2004Coming Up - Loving LudmillaShort Film, Channel 4 [uk]Paul BerczellerIWC Media [uk]
    2004Coming Up - Repeat After MeShort FilmCrispin WhittellIWC Media [uk]
    2004Coming Up - SnowmanShort FilmSmita BhideIWC Media [uk]
    2004Coming Up - Girls and GirlsShort FilmAndrew GunnIWC Media [uk]
    2004Coming Up - TameShort FilmChristian SolimentoIWC Media [uk]
    2004Coming Up - CuckoosShort FilmBecky Dodds BrazilIWC Media [uk]
    2002Bollywood QueenFeature FilmJeremy WoodingDream Fish Productions [uk]
    1997The Nutcracker (IMAX 3D)Short FilmChristine EdzardSands Films [uk]
    1995Tatort - Eine todsichere FalleTV-Movie (Series), SR [de]Hans-Christoph BlumenbergTelefilm Saar GmbH [de]
    1995Der andere WolanskiTV Movie, ZDF [de]Hartmut GriesmayrTelefilm Saar GmbH [de]
    1994Tresko - Amigo AffäreTV-Movie (Series)Hajo GiesTelefilm Saar GmbH [de]
    1993Ein unmöglicher LehrerTV Movie, ZDF [de]Rolf SilberTelefilm Saar GmbH [de]
    1993Ebbies BluffFeature FilmClaude-Oliver RudolphWild Movie
    1993Two Small BodiesFeature FilmBeth BillingslyDaniel Zuta Filmproduktion [de]

    Movies as 1st AD (local system)

    Filter
    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2020WeihnachtstöchterTV Movie, ZDF [de]Rolf SilberU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2018Jung, blond, tot - Julia Durant ermitteltTV Movie, SAT.1Maria von HelandTV60Filmproduktion GmbH
    2017Frankfurt, Dezember 17TV Movie, HR [de]Petra K. WagnerHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2017Country Girls (Webserie)Series, funk [de]Laura LaabsHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2016Bubis - Das letzte Gespräch
    und Script/Continuity
    Documentary, ARD [de], HR [de], NDR [de], rbb [de]Andreas Morellargon film - Argon Verlag AVE GmbH [de]und Script/Continuity
    2016Viel zu nahTV Movie, ARD [de]Petra K. WagnerHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2015Neues aus dem ReihenhausTV Movie, ZDF [de]Titus SelgeU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2014Alles Verbrecher - Leiche im KellerTV-Movie (Series), HR [de]Rolf SilberU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2014Aus der KurveTV Movie, HR [de]Stanislaw MuchaHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2013Ein Reihenhaus steht selten alleinTV Movie, ZDF [de]Titus SelgeU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2012Der Staatsanwalt
    Folgen 29+32
    TV Series, ORF [at], ZDF [de]Boris KeidiesOdeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH)Folgen 29+32
    2012Nein! Aus! Pfui! - Eine Baby an der LeineTV Movie, SAT.1Kai Meyer-RicksU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2011KI.KA-Krimi.de - Ehrensache (WT)TV-Movie (Series), HR [de]Jürgen BretzingerU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2011Ein Fall für zweiTV Series, ZDF [de]Boris KeidiesOdeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH)
    2011Männer ticken, Frauen andersTV Movie, ZDF [de]Rolf SilberU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2010Nina sieht es ...!!!TV Movie, HR [de]Rolf SilberHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2010Achtung Arzt!TV Movie, SAT.1Rolf SilberU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2009Im Schatten des PferdemondesTV Movie, ARD [de]Michael SteinkeU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2009Ein Fall für zweiTV Series, ZDF [de]Boris KeidiesOdeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH)
    2008Der Mann auf der BrückeTV MovieRolf SilberHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2007Durch diese NachtTV Movie, ZDF [de]Rolf SilberU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2006PartnertauschTV Movie, ZDF [de]Thorsten M. SchmidtU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2006CareShort FilmCorinna FaithMetFilm Production [uk]
    2006Molly & MopsTV Movie, ORF [at], ZDF [de]Titus SelgeMungo Film GmbH [at]
    2005Das unreine MalTV Movie, HR [de]Thomas FreundnerHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2004Tatort - HerzversagenTV-Movie (Series), HR [de]Thomas FreundnerHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2003Polizeiruf 110 - Der Prinz von HomburgTV-Movie (Series), HR [de]Titus SelgeHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2003Der Preis der WahrheitTV MovieChristine KabischHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2002Nach so vielen JahrenTV MovieMarek GierszalHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2002Das Herz ist rotTV Movie, HR [de]Christine KabischHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2001Engel sucht FlügelTV MovieMarek GierszalHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2001Umwege des HerzensTV MovieChristine WiegandU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2000Tatort - Trübe WasserTV-Movie (Series), MDR [de]Thomas FreundnerSaxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH
    2000Polizeiruf 110 - Bis unter die HautTV-Movie (Series), HR [de]Marc HertelHR - Hessischer Rundfunk [de]
    2000Die BögersTV Series, ARD [de]Felix DünnemannHR - Hessischer Rundfunk [de]
    1999Tatort - Nach eigenen GesetzenTV-Movie (Series), HR [de]Josef RödlHR - Hessischer Rundfunk [de]
    1999Tatort - Einsatz in LeipzigTV-Movie (Series)Thomas FreundnerSaxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH
    1999Solange es Männer gibtTV MovieChristine KabischHR - Hessischer Rundfunk [de]
    1998Doppelpack - Das DuellTV-Movie (Series), ZDF [de]Rolf SilberUfa GmbH
    1998Traumfrau mit NebenwirkungenTV MovieThomas FreundnerBavaria Film GmbH [de]
    1998Tatort - Gefallene EngelTV-Movie (Series)Thomas FreundnerBavaria Film GmbH [de]
    1997Tatort - Der TeufelTV-Movie (Series), BR [de]Thomas FreundnerBavaria Film GmbH [de]
    1996Hilfe, meine Frau heiratetTV Movie, SAT.1Ulrich 'Uli' StarkBavaria Film GmbH [de]
    1996Polizeiruf 110 - GänseblümchenTV-Movie (Series), MDR [de]Ulrich 'Uli' StarkBavaria Film GmbH [de]
    1996Adrenalin
    1st unit
    TV Movie, RTL [de]Dominique Othenin-GirardPhoebus-Film GmbH & Co Produktions KG [de]1st unit
    1995Mörderische ZwillingeTV MovieDominique Othenin-GirardCalypso Filmproduktion GmbH [de]
    1994Die Männer vom K3 - Keine Chance zu gewinnenTV-Movie (Series), NDR [de]Andy BauschStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
    1994Doppelter EinsatzTV Series, RTL [de]MultipleStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
    1994Polizeiruf 110 - 1A LandeierTV-Movie (Series), WDR [de]Ulrich 'Uli' StarkBavaria Film GmbH [de]
    1993Fünf Millionen und ein paar ZerquetschteTV Movie, ZDF [de]Andy BauschPolyphon Film GmbH
    1993Immer wenn Sie Krimis liestTV Movie, RTL [de]Andy BauschCalypso Filmproduktion GmbH [de]
    1993Die Männer vom K3 - Tanz auf dem SeilTV-Movie (Series), NDR [de]Andy BauschStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
    1992Three Shake-a-Leg Steps to HeavenFeature FilmAndy BauschSamsa Film
    1991Mit tödlicher SicherheitTV MovieAndy BauschAllianz Filmproduktion GmbH [de]
    1991Struppi und WolfTV MovieAndy BauschAllianz Filmproduktion GmbH [de]

    Movies as script translator

    Filter
    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2022Himmel & Erde - Небо та ЗемляTV Series, ZDFneo [de]MultipleStudio Zentral
    2015JonathanFeature FilmPiotr J. LewandowskiKordes & Kordes Film GmbH [de]
    2012Weit hinter dem HorizontTV Movie, ARD [de]Stefanie SycholtU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2009Im Schatten des PferdemondesTV Movie, ARD [de]Michael SteinkeU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG
    2008Auftrag in AfrikaTV Movie, ZDF [de]Sigi RothemundU5 Filmproduktion GmbH & Co.KG

    Basic data

    NationalityGerman
    LanguagesEnglishFrenchGerman
    Experience abroadCentral Europe: Austria, Luxembourg
    Southern Europe: Italy, Spain
    Western Europe: England, France, Netherlands
    Immediate working areaFrankfurt
    1st residence (federal state or country)Germany - Hesse
    Accommodation possibilitiesVienna