If You See My Mother

    All titles (3)
    TV Movie | 2019 | arte | France

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Félix MoatiMax [L]Julius Jellinek
    Noémie LvovskyMonique [L]
    Sara GiraudeauOhiana [L]
    Gilles CohenPhilippe [SR]
    Géraldine MartineauÉlodie [SR]Luisa Wietzorek
    Eugénie DerouandVanessa [SR]
    Estéban (David Boring)Œdipe [SR]Julien Haggége
    Raphaël QuenardJC [SR]
    Anne LoiretVeronika [SR]Marina Krogull
    Sacha BourdoLe rabbin [SR]Stefan Krause
    Dan HerzbergLe médecin [SR]
    David LéotardSébastien [SR]Christian Intorp
    EnsembleCarolin Karnuth

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyÉric Blanckaert
    1st assistant cameraKevin Rosé
    Still photographerIvan Mathie
    Casting directorValérie Trajanovski
    DirectorNathanaël Guedj
    Director (dubbing)Jürgen WilhelmGerman dubbing
    EditorRichard Marizy
    Key/dolly gripJérémy Leloup
    GafferSébastien Plessis
    ComposerPhilippe Jakko
    ProducerVéronique ZerdounTabo Tabo Films
    ProducerJean Christophe BarretAlliance de Production Cinématographique
    Production designerCatherine Jarrier-Prieur
    Production managerDamien Grégoire
    Unit managerXavier Fabre
    ScreenwriterNathanaël Guedj
    ScreenwriterSophie Glaas
    ScreenwriterMarc Syrigas
    Production sound mixerCharlie Cabocel

    Distributing companies

    CompanyComment
    Playtime (formerly Films distribution) [fr]International Sales

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Cameras and UtilitiesTSF Caméra [fr]
    GripTSF Grip [fr]
    Lighting and UtilitiesTSF Lumière [fr]
    Sound (Postproduction)Eclair Studios// Christa Kistner SynchronproduktionGerman dubbing

    Festivals

    YearCountryFestivalComment
    2019FranceFestival de la Fiction TV de La RochelleFrench Competition

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    First showingFrancearteFriday, 10/04/2020, 8.55 PM
    First showingGermanyarteFriday, 10/04/2020, 8.15 PM

    Cinema

    TypeCountryDateComment
    PremiereThursday, 12/09/2019Festival de la Fiction TV de La Rochelle [fr]