If You See My Mother

Name: If You See My Mother
Director: Nathanaël Guedj

TV Movie | 2019 | arte | France

Director	Nathanaël Guedj
Written by	Nathanaël Guedj, Sophie Glaas, Marc Syrigas
Production	Tabo Tabo Films [fr], A.P.C. - Alliance de Production Cinématographique [fr]
Distributor	Playtime [fr]

Number of shooting days	25

Budget	1,7 M€
Film financing	Région Nouvelle-Aquitaine [fr]
Length of movie	90'

Cast

Actor	Role name	Voice actor / SpeakerVoice actor
Félix Moati	Max [L]	Julius Jellinek
Noémie Lvovsky	Monique [L]
Sara Giraudeau	Ohiana [L]
Gilles Cohen	Philippe [SR]
Géraldine Martineau	Élodie [SR]	Luisa Wietzorek
Eugénie Derouand	Vanessa [SR]
Estéban	Œdipe [SR]	Julien Haggége
Raphaël Quenard	JC [SR]
Anne Loiret	Veronika [SR]	Marina Krogull
Sacha Bourdo	Le rabbin [SR]	Stefan Krause
Dan Herzberg	Le médecin [SR]
David Léotard	Sébastien [SR]	Christian Intorp
	Ensemble

Activity	Name	Comment
Director of photography	Eric Blanckaert
1st assistant camera	Kevin Rosé
Still photographer	Ivan Mathie
Casting director	Valérie Trajanovski
Director	Nathanaël Guedj
Director (dubbing)	Jürgen Wilhelm German dubbing	German dubbing
Editor	Richard Marizy
Assistant editor	Julien Vaugelade
Key grip	Jérémy Leloup
Gaffer	Sébastien Plessis
Composer	Philippe Jakko
Producer	Véronique Zerdoun Tabo Tabo Films	Tabo Tabo Films
Producer	Jean Christophe Barret Alliance de Production Cinématographique	Alliance de Production Cinématographique
Production designer	Catherine Jarrier-Prieur
Production manager	Damien Grégoire
Unit manager (local system)	Xavier Fabre
Screenwriter	Nathanaël Guedj
Screenwriter	Marc Syrigas
Screenwriter	Sophie Glaas
Production sound mixer	Charlie Cabocel

Company	Comment
Tabo Tabo Films [fr]
A.P.C. - Alliance de Production Cinématographique [fr]

Company	Comment
Playtime [fr] International Sales	International Sales

Department	Company	Comment
Cameras and Utilities	TSF [fr]
Grip	TSF [fr]
Lighting and Utilities	TSF [fr]
Production Support	Gironde Tournages
Sound (Postproduction)	Eclair Studios// Christa Kistner Synchronproduktion German dubbing	German dubbing

Year	Country	Festival	Comment
2019	France	Festival de la Fiction TV de La Rochelle French Competition	French Competition

Type	Country	Station	Date / Time
Repeat	France	arte	Friday, 29/10/2021, 9.00 PM
First showing	France	arte	Friday, 10/04/2020, 8.55 PM
First showing	Germany	arte	Friday, 10/04/2020, 8.15 PM

Type	Country	Date	Comment
Premiere		Thursday, 12/09/2019	Festival de la Fiction TV de La Rochelle [fr]