bild | © ARD
© ARD
TV Movie | 2004 | ARD [de], SWR [de] | Drama | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting26.02.2004
End of shooting05.04.2004
LocationsStuttgart, Baden-Baden, Karlsruhe, Tübingen, München, Lausanne, Kenia

Brief synopsis

Die Sportwelt ist erschüttert: Dieter Baumann ist bei einer Trainingskontrolle positiv getestet worden. Die Symbolfigur der deutschen Leichtathletik, im sportlichen Wettstreit wie im Kampf gegen das Doping, soll selbst die verbotene Substanz Nandrolon genommen haben. Im Haus Baumann in Tübingen erstarrt für einen Moment das Leben, als die Nachricht von dem positiven Befund sechs Tage später eintrifft. Dieter Baumann und seine Frau Isabelle, Bundestrainerin des DLV, haben gerade mit den Vorbereitungen für die kommende Saison begonnen, zu deren Höhepunkt Baumanns vierte Teilnahme an Olympischen Spielen werden soll. Stattdessen müssen sie jetzt mit einer Sperre für den Läufer rechnen...

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Hans-Werner MeyerDieter Baumann [L]
Sophie RoisIsabelle Baumann [L]
Robert GiggenbachDr. Prokop [SR]
Alexander HeldDr. Lehner [SR]
Marcus MichalskiKollege von Waldbröl [SR]
Peter RühringGernandt [SR]
Thomas ThiemeProfessor Digel [SR]
Franziska WalserSabine Digel [SR]
Michael WeinzierlHerr Kohls [SR]
August ZirnerH. J. Waldbröl [SR]
Matthias HerrmannFrank Hensel [BP]

Crew

ActivityNameComment
production accountantBernd Hein
production accountantClaudia PlehnNachdreh, Stuttgart+Baden-Baden
director of photographyMarcus Kanter
1st assistant cameraAndreas BirkleMarkus Kanter, 16mm
2nd assistant cameraOliver Moron
eng assistant audio/videoOlaf KapsitzNachdreh
still photographerStephanie Kulbach
costume designerMartina Müller
assistant costume designerIna GarenStuttgart;Karlsruhe
wardrobeAnne-Katrin SchwerdtfegerNachdreh
costume design traineeEva Klaiber
directorDiethard Klante
1st assistant directorLilian von Keudell
key/dolly gripHans Staples
grip assistantPhilipp Knopf
gafferMatthias Kasten
electricianAxel Rennernachdreh
lighting assistantMichael Rösler
lighting traineeFlorian Schwarz16mm, Tageweise
makeup artist / hair stylistSandra Kunad2.Maske
producerIris Kiefer
production designerAndreas C. Schmid
set builderBernd Aschke
set builderUlrich BurkhardtBaubühne
scenic painterFelix Maurice Manchon
line producerWolfgang Krenz
unit production managerAngela Gillner
unit production managerAlexander SchmidtProduktionsleiter Abwicklung
assistant production managerSandra Rößler
unit managerStefan PlagemannNachdreh
unit managerAdrian Karberg
set manager / 3rd ADKai SkibbaLausanne,Stuttgart,München,Karlsruhe
production assistantDaniel Leonforte
production assistantStefan Plagemann
screenwriterDiethard Klante
production sound mixerMichael Busch
set medicDieter Rechlin

Production companies

CompanyComment
Maran Film GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/InsuranceSachverständigengemeinschaft SchererSchadenabwicklung
Production ServicesMedia SueAbsperrungen+Blocker
Production Servicesmobile cat gmbh
Video/Computer PlaybackW³Welt Web-Entwicklung"Messwerte", Vor-Ort

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 04.08.2004