EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Michael Bully HerbigHui Bu [L]
Christoph Maria HerbstKönig Julius [L]
Rick KavanianCharles [L]
Nelly HoffmannHexe Ophelia [L]
Veronika BellovaEishexe [SR]
Manou LubowskiNecronomicon [SR]
Ellenie Salvo GonzálezQueen Constance [SR]
Mina TanderMaria [SR]
Raphael KericJaques

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSandra May
AccountantJohannes Enßlin
AccountantDaniela Seelos
Postproduktion inkl. Förderabrechnung
Postproduktion inkl. Förderabrechnung
Assistant production accountantDoreen Klippstein
1st ADChristopher Poth
2nd ADLivie Maraulasová
2nd ADDominika Erychlebová
2nd 2nd AD
2nd 2nd AD
3rd ADMichaela Seidlova
AD PATomáš Kučera
AD PAJan Musil
Addl. AD
Addl. AD
3d character animatorOnni Pohl
mainly Hui-Buh Facials
mainly Hui-Buh Facials
Post production supervisorMarko Krinke
ColoristAljoscha Hoffmann
Incl. HDR-Veraion
Incl. HDR-Veraion
Director of photographyGerhard Schirlo
DIT digital imaging technicianJan Hrabal
DIT, dailies colorist
DIT, dailies colorist
Video assist/playback operatorFlorian Bingold
performance capture test Bully
performance capture test Bully
Casting director (children)Jacqueline Rietz
Casting assistantRebekka Abatiello
Costume designerJanne Birck
DirectorSebastian Niemann
Script continuityJan Birka
EditorMoune Barius
Assistant editorSarah Birnbaum
1. 2 Drehwochen
1. 2 Drehwochen
VFX editorLorenz Jahn
GafferThomas Krückl
Best boy electricTomáš Potužník
CZ
CZ
Makeup artist / hair stylistGeorg Korpás
Makeup artist / hair stylistAnne-Marie Walther
ProducerChristian Becker
Production designerTilman Lasch
Art directorDan Fiala
Assistant art directorPavel Vojtíšek
Set decoratorGabriele Roß
Assistant set decoratorKaterina Zemanova
Concept artistWaleska Defne Leifeld
Concept artistUwe Stanik
Prop buyerJan Sedlaček
Prop masterSimon Blum
Leadmen set dresserStefan Mily
Location scoutVit Pilch
Draughtsman/set designerDavid Marek
Draughtsman/set designerPatrik Stasek
Graphic artistSoly Held
Freelancer
Freelancer
Line producerOliver Nommsen
Line producerUli Fauth
Line producerPatricia (Patty) Barth
Prod. Exec. Constantin
Prod. Exec. Constantin
Line producerSebastian Johannsen
Junior Herstellungsleiter
Junior Herstellungsleiter
Assistant to line producerAntonia Heinrichs
Production managerPavel Typolt
Unit Production Manager
Unit Production Manager
Production coordinatorAnabella Peiffer
Unit manager (local system)Hynek Svoboda
Unit Manager
Unit Manager
Location managerJakub Exner
Transportation captainHynek Svoboda
Production secretaryJulia Becker
Production driverGiordano Tovar Matos
Zussatzfahrer
Zussatzfahrer
ScreenwriterDirk Ahner
ScreenwriterSebastian Niemann
Script readerSimon Hauschild
Production sound mixerThorsten Bolzé
Performance Capture Test Bully
Performance Capture Test Bully
Sound re-recording mixerBenedikt Uebe
Foley recordistUwe Zillner
Foley editorMarco Hanelt
Foley artistUwe Zillner
Special effects supervisorMartin Pryca
Animatronics engineerSchwerthelm Ziehfreund
Animatronics für Georg Korpas
Animatronics für Georg Korpas

Production companies

CompanyComment
Rat Pack Filmproduktion GmbH [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Warner Bros. Pictures Germany [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesVantage Film GmbH
GripFilm-Licht GmbH
GripFilm-Licht GmbH
Lighting and UtilitiesFilm - Licht
Production ConsultingPfisterer Safetyculture
Occupational safety specialist
Occupational safety specialist
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
Makeup and HairManufaktur
Perücken C.M.Herbst, R. Kavanian
Perücken C.M.Herbst, R. Kavanian
PropsPropscom – Requisiten Fundus
Image (VFX)Mackevision Medien Design GmbH
Sound (Postproduction)Wavefront Studios GmbH
Subtitles / Audio descriptionNo Limits Media GmbH
Video (Postproduction)CinePostproduction GmbH
Video (Postproduction)CinePostproduction GmbH

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 03/11/2022