©Quad Productions
©Quad Productions


    All titles (2)
    Feature Film | 2012-2013 | Drama | France, Morocco


    Brief synopsis

    Farid, a 26-year-old Frenchman, must go to Algeria to save his father's house. Discovering this country where he'd never set foot before, he falls under the spell of a gallery of amazing characters, whose humor and simplicity will deeply touch him. Among them, there's his cousin, a lively and resourceful young man who dreams of being able to go to France.


    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Tewfik JallabFarid [L]
    Jamel DebbouzeLe cousin [L]
    Feed BenchemsiNordine [SR]
    Malik BentalhaKikim [SR]
    Fatsah BouyahmedFatah [SR]
    Julie de BonaAudrey [SR]
    Miloud KhetibHame Brahim [SR]
    Mohamed MajdHadj [SR]
    Zined ObeidSamira [SR]
    Abdelkader SecteurSecteur [SR]
    Mourad ZaouiMoustapha [SR]


    1st ADOlivier Jacquet [1]
    Director of photographyAlex Lamarque
    Casting directorGigi Akoka
    Costume designerHadjira Ben Rahou
    DirectorMohamed Hamidi
    Script supervisorMarion Pin
    EditorMarion Monnier
    Key hair stylistGérald Portenart
    Key makeup artistGhizlaine Nejjar
    ComposerArmand Amar
    ProducerLaurent Zeitoun
    ProducerJamel Debbouze
    ProducerNicolas Duval Adassovsky
    ProducerYann Zenou
    Production designerArnaud 'Arno' Roth
    Unit production managerGrégory Valais
    Production assistantBenoit Loncan(partie Francaise)
    ScreenwriterAlain-Michel Blanc
    ScreenwriterMohamed Hamidi
    Production sound mixerOlivier Varenne
    Production sound mixerPierre Excoffier

    Production companies

    Agora Film [ma]
    France 3 Cinéma [fr]Coproduction
    Jouror Productions [fr]Coproduction
    Kiss Films [fr]
    Mars Films [fr]Coproduction
    Quad Productions [fr]

    Distributing companies

    Mars Films [fr]France (theatrical)
    Wild Bunch [fr]International Sales


    TypeCountryStationDate / TimeComment
    RepeatFranceCiné+ [fr]Sunday, 19/04/2020, 7.25 PMCiné+ Émotions


    Theatre releaseFranceWednesday, 19/06/2013