pressemappentitel | © ARD
© ARD
TV Movie | 2003 | ARD [de], Degeto [de] | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting18.08.2003
End of shooting17.09.2003

Brief synopsis

Zu gerne würde Vera (Gudrun Landgrebe) ihren fünfzigsten Geburtstag ganz groß und in Harmonie feiern und sie setzt auch alles daran, diesen Plan Wirklichkeit werden zu lassen. Wären da nicht ihr Mann Werner (Walter Kreye), ihre Mutter Charlotte (Gisela Trowe) und ihre erwachsenen Kinder, die allesamt ganz eigene Vorstellungen von einer gelungenen Geburtstagsfeier haben. Werner plant, seine Frau mit einer Weltreise zu überraschen. Da er aber an extremer Flugangst leidet, versucht er diese noch mittels autogenen Trainings zu überwinden - was inmitten eines hektischen Haushalts zu einem schwierigen Unterfangen gerät. Charlotte lässt keine Gelegenheit aus, ihrer Tochter zu zeigen, dass sie immer noch ihr Kind ist - auch das ist einer guten Atmosphäre bei den Geburtstagsvorbereitungen nicht gerade zuträglich. Als auch noch die Kinder von Vera und Werner eintreffen, und obendrein Tante Irmgard (Irm Hermann), häufen sich Chaos und Verwirrung. Die eigentliche Geburtstagsfeier beginnt dann prompt mit einem Missverständnis: Der örtliche Bürgermeister kommt, um Vera zu ihrem neunzigsten(!) Geburtstag zu gratulieren. Na gut, dann soll er eben mitfeiern... Dann erscheint Veras Jugendliebe Charly (Michael Mendl) unangemeldet und stellt durch sein Geschenk an sie das Ehepaar auf eine harte Probe. Dass alle Anwesenden Vera am Ende aber doch noch von ganzem Herzen mit einem "Herzlichen Glückwunsch" hochleben lassen können, liegt in erster Linie am Geburtstagskind selber...

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Frank Kessler
Seven [L]
Gudrun LandgrebeVera [L]
Hans BrücknerJürgen der nervende Nachbar [SR]
Oliver ClemensPhilipp [SR]
Morgan DomingosMbele [SR]
Carolin FinkSonja [SR]
Irm HermannTante Hildegard [SR]
Johanna KlanteChrista [SR]
Naomi KraussAnna [SR]
Walter KreyeWerner [SR]
Michael MendlCharly [SR]
Thomas SchmuckertHeinz [SR]
Gisela TroweCharlotte [SR]
Daniela ZieglerRegine [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMarion König-Richert
Director of photographyMichael Wiesweg
2nd unit dopJürgen Schulz
1st assistant cameraKristina Klunkert
Clapper/loaderJan Rieger16mm
Still photographerReiner Bajo
Costume designerChrista Wagner-KürtenKostümbildnerin
Additional wardrobeBirgit Holm
Costume interpreterDaniela BimekKostüm/G.Landgrebe siehe Foto
Costume design traineeKaya Kürten
DirectorBerno Kürten
1st AD (local system)Elisabeth Hagemann
Script supervisorJulia Sagheb
EditorVera Theden
Assistant editorJens Kleeberg
GafferDirk Steiner-Sennheiser
Best boyPeter Jagemann
Makeup artist / hair stylistUlla Röling
Makeup artist / hair stylistNicole Skaletz
Makeup artist / hair stylistKathleen AsmussMaskenbildnerin
ComposerStefan Traub
ProducerRegina Ziegler
Freelance producerWinka Wulff
Assistant production designerStefanie GranitzaVorbereitung
Art directorThomas Schappert
Construction coordinatorMathias Lückingi.A. Chamäleon Service GmbH
Prop masterTina Reichelt
Standby propsNobuyuki Takayama
Scenic painterFelix Galloi.A. Chamäleon
Line producerHartmut Köhler
Assistant to line producerLeila Kessler
Unit production managerSonja B. Zimmer
Assistant production managerAnja Seela
Unit managerJens Solf
Set manager/ floor managerFranziska Schreiber
Production assistantBernd KoeppeSetaufnahmeleitung
Production driverMarcus Horn
Production driverIngo Schmoranzer
ScreenwriterBerno Kürten
Production sound mixerFritz Pfeiffer
Sound re-recording mixerManuel Dahmann
Commissioning editorDr. Renate Michel

Production companies

CompanyComment
Ziegler Film GmbH & Co. KG

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted
Locations and StudiosLocation Networx [de]
PropsRequisitentransporte D. EckhardtTransporte und mehr

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 17/06/2005