EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Hanoch odchodzi bez slowa | ©WFDiF
©WFDiF

Hanoch Departs Without a Word

    All titles (2)
    TV Movie | 2016 | Television play | Poland

    Trailers/Videos

    Brief synopsis

    The drama draws on facts from the life of Israeli dramatist, poet and theatre director – Hanoch Levin. It is not, however, a biographical play but rather a poetic parable about the fate of a man who, on his deathbed, returns in his mind to the country and people who no longer exist. One place of action is the hospital in which the terminally ill writer is talking to people closest to him – those who keep him company in his last moments as well as those who visit his memories or are merely figments of his imagination. Because time is completely subjugated to the hero’s imagination which, for example, allows him to talk to his parents still living in Opoczno while he himself has not yet been born. The play, written with a very particular sense of humour, not without grotesque wit, touches on the subject of death in a moving way.
    [WFDIF]

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Katarzyna HermanMother [L]
    Wojciech PszoniakRabbi Nachman; Doktor Szebojgan [L]
    Tomasz SchimscheinerFather [L]
    Wojciech UrbańskiHanoch [L]
    Sławomir GłazekWitek [SR]
    Anna CieślakLilian [SR]
    Szymon KuśmiderDani [SR]
    Sławomir OrzechowskiDawid [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    ColoristEwa Chudzik
    Director of photographyJan Holoubek
    Costume designerSalome Maisashvili
    DirectorDariusz Błaszczyk
    EditorJakub Motylewski
    Hair/makeup designerIwona Kajszczak
    ComposerAndrzej Izdebski
    ProducerWłodzimierz Niderhaus
    Production designerEwa Gdowiok
    Production managerPaweł Mantorski
    Literary sourceAntoni Winch
    Production sound mixerMichał Robaczewski
    Supporting professor / coachMaciej Wojtyszko