Trailers/Videos

  • Internationaler Trailer

Brief synopsis

Als Hannah Arendt (Barbara Sukowa) 1961 in Jerusalem den Gerichtssaal betritt, um für den renommierten The New Yorker den Prozess gegen den Nazi-Verbrecher Adolf Eichmann zu berichten, erwartet sie, auf ein Monster zu treffen. Stattdessen erlebt sie einen Niemand. Die geistlose Mittelmäßigkeit Eichmanns passt nicht zum abgrundtief Bösen seiner Taten. Dieser Widerspruch beschäftigt Hannah Arendt sehr. Zurück in New York liest sie hunderte Prozessakten, recherchiert, diskutiert mit ihrem Mann Heinrich Blüchler (Axel Milberg) und ihren Freunden. Ab Februar 1963 erscheint unter dem Titel "Eichmann in Jerusalem" ihre Artikelserie im The New Yorker. Mit ihrer These von der "Banalität des Bösen" schockiert Arendt die Welt. Die Reaktionen sind verheerend und niederschmetternd. Hannah Arendt wird geächtet, angefeindet, verliert lebenslange Freunde. Das Unverständnis einiger ihrer Freunde trifft sie hart, weniger die Hetzkampagnen, die zahlreiche Medien entfachen. Dennoch bleibt sie konsequent bei ihrer Haltung, sie kämpft und scheut keine Auseinandersetzung, wenn es um für sie so wichtige Themen wie Totalitarismus und Macht geht. Denn sie will verstehen. Auch wenn das bedeutet, "dahin zu denken, wo es weh tut".
(http://www.nfp-md.de/kino/hannah-arendt.html)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Barbara SukowaHannah Arendt [L]
Axel MilbergHeinrich Blücher [L]
Julia JentschLotte Köhler [SR]
Janet McTeerMary McCarthy [SR]
Ulrich NoethenHans Jonas [SR]
Klaus PohlMartin Heidegger [SR]
Michael DegenKurt Blumenfeld [SR]
Harvey FriedmanThomas Miller [SR]
Megan Gay
Frances Wells [SR]
Patrick HastertFranz Bruckner [SR]
Joel KirbyLionel Abel [SR]
Tom LeickJonathan Schnell [SR]
Sascha LeyLore Jonas [SR]
Victoria TrauttmansdorffCharlotte Beradt [SR]
Nicholas WoodesonWilliam Shawn [SR]
Hans-Günter BrünkerReporter, New York [BP]
Leila SchausLaureen [BP]
Friederike BechtHannah Arendt - Young
Fridolin Meinl
Hans Jonas - Young
Elisabeth von Bodnarovicz Conteenglische Lady

Crew

ActivityNameComment
production controllerClaudia Coreen Kaiser
production accountantLies Schumandl
assistant production accountantOliver Rebling
assistant production accountantAndra Maria MatresuLuxembourg
director of photographyCaroline Champetier
2nd unit dopTobias KlaukeRED EPIC
steadicam operatorRobert Patzelt
steadicam operatorThomas Korda
1st assistant cameraSebastian VolkRed EPIC
1st assistant cameraCarlo Thiel
2nd assistant cameraBruno Raquillet
video playback operatorMichael Kopietz
video playback operatorRobert WillLuxemburg, Camera Trainee
casting directorSusanne Ritter
extras/bit player castingAngi PetersA Casting / NRW Teil
extras/bit player castingDiana Briant
costume designerFrauke Firl
assistant costume designerTrü Kobuschhistorisch 20er, 30er, 60er
assistant costume designerNicole Duque Hansmann2.Kostümbild-Assistenz
wardrobeAne Bremer
wardrobeSarah WüthrichHistorisch 20er, 30er, 60er
costume design traineeDaniela Szczodrok
directorMargarethe von Trotta
1st AD (Local System)Marcel Just
1st AD (Local System)Corinne Le Hongtemporary 1st AD
2nd assistant directorDiana BriantD/L und cast - extras
3rd AD Crowd (Local System)Andreas KutscherNRW-Teil
script supervisorSilke Christina Engler
editorBettina Böhler
assistant editorMark Russel
key/dolly gripJean-François Roqueplo
key/dolly gripArne SchrieverDeutschland / Zusatz
grip assistantThierry Ramanana
gafferGrube Venn
best boyMatthias Bäumer
electricianStefan GrabnerGer & Lux, Lichtpult im Studio Lux
additional electricianFriedhelm Frett Holstein
balloon light operatorClaus Scheipers
lighting assistantHenning BattenfeldNur in Deutschland
makeup artist / hair stylistNadia HomriGER/LUX (20er,30er,60er)
additional make up artistLisa MeierDeutschland/Luxembourg
additional make up artistLeila Schumacher
additional make up artistCarla Hovenbitzer
additional make up artistKatrin Silbernagl-Huber
additional make up artistCaroline ToschewHistorisches frisieren
additional make up artistKatrin Paashistorisch, 20er ,30er + 60er Jahre
key makeup artist/hair stylistAntje Bockeloh
key makeup artist/hair stylistAstrid WeberHair- und Make-up Design historisch 60er
crowd hair and make up supervisorNadia Homri
wig makerErwin Kupitz
makeup traineeSabine May
composerAndré Mergenthaler
producerBettina Brokemper
producerJohannes Rexin
assistant to producerSebastian Püttner
producer traineeLaura Staudinger
production designerVolker Schaefer
assistant production designerNele Jordan
art directorAnja FrommGer / Luxembourg
set decoratorPetra Klimek
assistant set decoratorBeatrice Jansen/ & PROPBUYER (60er Jahre, USA)
construction coordinatorBoris Bartholomaeus
prop masterUli Tegetmeier
prop masterDaniel KolarovLuxemburg
standby propsMilutinovic Sacha
set dresserUli Böttcher
set dresserBarbara Hartwich
set dresserSimon Empt
set dresserOliver Koch [1]
set dresserHeike SteenDraperies
set dresserJenny Echelmeyer
location scoutRüdiger Jordan
set builderChristian Weber [3]Foreman Studio Luxemburg
stand by set builderKlaus Bienen
stand by set builderDaniel Peeck
draughtsman/set designerPetra Maria Wirth
scenic painterAchim ReimannBack Up
scenic painterGabriele Winzenhead-pt.
scenic painterEllen Pechtheyden
PropdesignerUli Tegetmeier
graphic artistUlrike Veithistorisch
property driverAndre Haskamp
property driverRobert Braun
property driverFlorian Wagner
property driverNicolai SchahVorbereitung Oktober
art department traineeDorit Janssen
line producerRüdiger Jordan
line producerSascha Verhey
unit production managerAndre FetzerLuxemburg
post production supervisorNiko Remus
production coordinatorMaria HaaseProduktionsleiter: Rüdiger Jordan
assistant production managerDavid Armati Lechner
2nd assistant production managerIsa Streppel
unit managerPhilipp ReimerLuxembourg
unit managerLaura Einmahl
location managerChristian Pannrucker
location managerChristiane Zietzer
dubbing coordinatorThomas Lüdemann
set manager/ floor managerSven RosenkranzD/LUX
4th AD / Additional ADRamona Wolff23. + 24. Oktober
4th AD / Additional ADJan RechtDeutschland
set runnerNina Kunze
production driverDominik LeursZusatzNRW/ MovesNRW-LUX,6 Tage
production driverBernard Heider
production driverRalf Christiansen
production driverDavid FriedewaldDeutschland
production assistantNina Kunze
screenwriterPamela Katz
screenwriterMargarethe von Trotta
researcherManfred Breuersbrock
production sound mixerMichael Busch
boom operatorOliver HeldDeutschland
boom operatorJörg KaiserTonmeister: Michael Busch
boom operatorAlon Shapira
second boom operatorSimone Jung
supervising sound editorRainer Heesch
adr editorNadja SchulzADR+Schnitt (Cutter)
dialogue editorAdrian Baumeister
dialogue editorRainer Heesch
Foley RecordistUwe Zillner
special effects supervisorThomas Loeder
stuntman/womanChristian Hebenstreit
stuntman/womanAndreas Mayer
horse masterSandor CzirjakpferdeSTUNTpferde
coloristDirk Meier
consultantMadeleine RemyDrehplan und Erstkalkulation

Distributing companies

CompanyComment
NFP Marketing & Distribution [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingSusanne Ritter Casting [de]
Extras/Bit PlayerA Casting
Stuntspferde STUNT pferdepferdeSTUNTpferde
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Finance/Law/InsuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaftFilmversicherung
Production ServicesCineblock Media GmbHAbsperrmaßnahmen NRW
Production ServicesHermann Koenen Party- und Catering-ServiceCatering
Production ServicesJOLA-RentSchauspileraufenthalte, WC , Zelte
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbHAP: Marc Gross
Transportation, Travel and AccomodationFuhrmann Courier 24 (formerly Pickup24 KurierService)
Transportation, Travel and AccomodationUpper Level Travel GmbHAP:Michael Naguib
CostumesAugenweide Optik
CostumesOptik ZornDarstellerbrillen Auswahl/Verglasung
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Frauke Firl
CostumesYestertex CostumesKB: Frauke Firl
DecorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Locations and StudiosLocationfreunde | Frank HaaringMotivgeber
Makeup and HairJOLA-RentMasken Garderoben Combi XXl
PropsFilm Ambulanz HamburgMedizin. Ausstattung
PropsSonnewaldRequisiten
Vehicles and aircraftsMannis-GarageSpielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Vehicles and aircraftsSetlounge GmbHMaske
Image (VFX)Scope - VFX

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Margarethe von Trotta2013Deutscher Filmpreis 2013Beste RegieNominated
Margarethe von Trotta2013Deutscher Filmpreis 2013Bester Spielfilm in SilberWinner
Margarethe von Trotta2013Deutscher Filmpreis 2013Bestes DrehbuchNominated
Margarethe von Trotta2013Metropolis - Deutscher RegiepreisBeste Regie KinofilmWinner
Johannes Rexin2013Deutscher Filmpreis 2013Bester Spielfilm in SilberWinner
Bettina Brokemper2013Deutscher Filmpreis 2013Bester Spielfilm in SilberWinner
Barbara Sukowa2013Bayerischer Filmpreis 2012Beste DarstellerinWinner
Barbara Sukowa2013Deutscher Filmpreis 2013Beste weibliche HauptrolleWinner
Barbara Sukowa2013European Film AwardsEuropean ActressNominated
Pamela Katz2013Deutscher Filmpreis 2013Bestes DrehbuchNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 10th January, 2013